WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Catalan
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Change the location of WordPress's default login area, making it harder for automated bots to find and also more convenient for your users. | Canvia la localització predeterminada de l'àrea d'inici de sessió de WordPress, fent que sigui més difícil de trobar per robots automatitzats i també més fàcil pels teus usuaris. | Details | |
|
Change the location of WordPress's default login area, making it harder for automated bots to find and also more convenient for your users. Canvia la localització predeterminada de l'àrea d'inici de sessió de WordPress, fent que sigui més difícil de trobar per robots automatitzats i també més fàcil pels teus usuaris.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Get Secure! | Obtenir seguretat | Details | |
| Is blocklisted | Està a la llista negra | Details | |
| Event summary | Resum d'esdeveniments | Details | |
| This email sends a temporary passcode when the user can't access their phone. | Aquest correu electrònic envia una contrasenya temporal quan l'usuari no pot accedir al seu telèfon. | Details | |
|
This email sends a temporary passcode when the user can't access their phone. Aquest correu electrònic envia una contrasenya temporal quan l'usuari no pot accedir al seu telèfon.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Masking is currently inactive. Choose your URL and save your settings to finish setup. | L'emmascarament actualment està inactiu. Tria l'URL i desa els canvis per finalitzar la configuració. | Details | |
|
Masking is currently inactive. Choose your URL and save your settings to finish setup. L'emmascarament actualment està inactiu. Tria l'URL i desa els canvis per finalitzar la configuració.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, Defender's icon appears above the login fields. You can upload your own branding, or turn this feature off. | Per defecte, la icona de Defender apareix damunt dels camps d'inici de sessió. Pots carregar la teva marca pròpia o desactivar aquesta funció. | Details | |
|
By default, Defender's icon appears above the login fields. You can upload your own branding, or turn this feature off. Per defecte, la icona de Defender apareix damunt dels camps d'inici de sessió. Pots carregar la teva marca pròpia o desactivar aquesta funció.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We`ve detected a conflict with Theme my login. Please disable it and return to this page to continue setup. | Hem detectat un conflicte amb Theme my login. Desactiva-la i torna a aquesta pàgina per continuar configurant-la. | Details | |
|
We`ve detected a conflict with Theme my login. Please disable it and return to this page to continue setup. Hem detectat un conflicte amb Theme my login. Desactiva-la i torna a aquesta pàgina per continuar configurant-la.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We`ve detected a conflict with Jetpack`s Wordpress.com Log In feature. Please disable it and return to this page to continue setup. | Hem detectat un conflicte amb la funció d'inici de sessió de Wordpress.com de Jetpack. Desactiva-la i torna a aquesta pàgina per continuar configurant-la. | Details | |
|
We`ve detected a conflict with Jetpack`s Wordpress.com Log In feature. Please disable it and return to this page to continue setup. Hem detectat un conflicte amb la funció d'inici de sessió de Wordpress.com de Jetpack. Desactiva-la i torna a aquesta pàgina per continuar configurant-la.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| A page already exists at this URL. Please enter a unique URL for your login area. | Ja hi ha una pàgina en aquest URL, selecciona una pàgina única per a la teva nova àrea d'inici de sessió. | Details | |
|
A page already exists at this URL. Please enter a unique URL for your login area. Ja hi ha una pàgina en aquest URL, selecciona una pàgina única per a la teva nova àrea d'inici de sessió.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This will permanently remove the selected file/folder. Are you sure you want to continue? | Aquesta acció eliminarà de forma permanent l'arxiu o la carpeta seleccionat/da. Estàs segur que vols continuar? | Details | |
|
This will permanently remove the selected file/folder. Are you sure you want to continue? Aquesta acció eliminarà de forma permanent l'arxiu o la carpeta seleccionat/da. Estàs segur que vols continuar?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s removed a user: ID: %3$s, username: %4$s from blog %5$s | %s ha eliminat un usuari: ID: %s, nom d'usuari: %s del bloc %s | Details | |
|
%1$s %2$s removed a user: ID: %3$s, username: %4$s from blog %5$s %s ha eliminat un usuari: ID: %s, nom d'usuari: %s del bloc %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s deleted a user: ID: %3$s, username: %4$s | %s ha elimimat un usuari: ID: %s, nom d'usuari: %s | Details | |
|
%1$s %2$s deleted a user: ID: %3$s, username: %4$s %s ha elimimat un usuari: ID: %s, nom d'usuari: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Beef up your website's security with two-factor authentication. Add an extra step in the login process so that users are required to enter a password and an app-generated passcode using their phone – the best protection against brute force attacks. | Reforça la seguretat del teu lloc web amb l'autenticació de dos factors. Afegeix un pas addicional al procés d'inici de sessió per tal que els usuaris estiguin obligats a introduir una contrasenya i una codi generat per l'aplicació mitjançant el seu telèfon: la millor protecció contra atacs de força bruta. | Details | |
|
Beef up your website's security with two-factor authentication. Add an extra step in the login process so that users are required to enter a password and an app-generated passcode using their phone – the best protection against brute force attacks. Reforça la seguretat del teu lloc web amb l'autenticació de dos factors. Afegeix un pas addicional al procés d'inici de sessió per tal que els usuaris estiguin obligats a introduir una contrasenya i una codi generat per l'aplicació mitjançant el seu telèfon: la millor protecció contra atacs de força bruta.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Two-factor authentication is currently inactive. Configure and save your settings to finish setup. | L'autenticació de dos factors està descativada actualment. Configura-la i desa els canvis per finalitzar la configuració. | Details | |
|
Two-factor authentication is currently inactive. Configure and save your settings to finish setup. L'autenticació de dos factors està descativada actualment. Configura-la i desa els canvis per finalitzar la configuració.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- viobru: 14.5%
- Daniel Roman: 0.4%