WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: German (Switzerland)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Defender checks for basic security tweaks you can make to enhance your website’s defense against hackers and bots. | Defender überprüft auf grundlegende Sicherheitsmaßnahmen, die du vornehmen kannst, um die Verteidigung deiner Website gegen Hacker und Bots zu verbessern. | Details | |
|
Defender checks for basic security tweaks you can make to enhance your website’s defense against hackers and bots. Defender überprüft auf grundlegende Sicherheitsmaßnahmen, die du vornehmen kannst, um die Verteidigung deiner Website gegen Hacker und Bots zu verbessern.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| View Logs | Logs ansehen | Details | |
| events logged in the past 7 days. | Ereignisse, die in den letzten 7 Tagen aufgezeichnet wurden. | Details | |
|
events logged in the past 7 days. Ereignisse, die in den letzten 7 Tagen aufgezeichnet wurden.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Schedule Defender to automatically email you a summary of all your website events. | Plane Defender um automatisch E-Mail-Zusammenfassungen über alle Website Events zu bekommen. | Details | |
|
Schedule Defender to automatically email you a summary of all your website events. Plane Defender um automatisch E-Mail-Zusammenfassungen über alle Website Events zu bekommen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Notification | Benachrichtigung | Details | |
| Choose the new URL slug where users of your website will now navigate to log in or register. | Wähle den neuen URL Slug, in dem die Benutzer deiner Website nun navigieren, um sich anzumelden oder zu registrieren. | Details | |
|
Choose the new URL slug where users of your website will now navigate to log in or register. Wähle den neuen URL Slug, in dem die Benutzer deiner Website nun navigieren, um sich anzumelden oder zu registrieren.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Upload file | Datei hochladen | Details | |
| Save Changes | Änderungen speichern | Details | |
| You can also <a id="pdf-link" target="_blank" href="%s">create PDF reports</a> to send to your clients via The Hub. | Du kannst auch <a target="_blank" href="%s">PDF-Berichte erstellen</a>, um sie über The Hub an deine Kunden zu senden. | Details | |
|
You can also <a id="pdf-link" target="_blank" href="%s">create PDF reports</a> to send to your clients via The Hub. Du kannst auch <a target="_blank" href="%s">PDF-Berichte erstellen</a>, um sie über The Hub an deine Kunden zu senden.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your domain is currently on Google's blocklist. Check out the article below to find out how to fix up your domain. | Deine Domain befindet sich derzeit auf der Sperrliste von Google. Lese den folgenden Artikel, um herauszufinden, wie du deine Domain reparieren kannst. | Details | |
|
Your domain is currently on Google's blocklist. Check out the article below to find out how to fix up your domain. Deine Domain befindet sich derzeit auf der Sperrliste von Google. Lese den folgenden Artikel, um herauszufinden, wie du deine Domain reparieren kannst.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Automatically check if you're on Google's blocklist every 6 hours. If something's wrong, we'll let you know via email. | Überprüfe alle 6 Stunden automatisch, ob du auf der Blacklist von Google stehst. Wenn etwas nicht stimmt, wird dir dies per E-Mail mitgeteilt. | Details | |
|
Automatically check if you're on Google's blocklist every 6 hours. If something's wrong, we'll let you know via email. Überprüfe alle 6 Stunden automatisch, ob du auf der Blacklist von Google stehst. Wenn etwas nicht stimmt, wird dir dies per E-Mail mitgeteilt.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Pro | Pro | Details | |
| Disable XML-RPC | XML-RPC deaktivieren | Details | |
| Change your default WordPress login URL to hide your login area from hackers and bots. | Ändere deine standardmäßige WordPress-Login-URL, um deinen Login-Bereich vor Hackern und Bots zu schützen. | Details | |
|
Change your default WordPress login URL to hide your login area from hackers and bots. Ändere deine standardmäßige WordPress-Login-URL, um deinen Login-Bereich vor Hackern und Bots zu schützen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Change the location of WordPress's default login area, making it harder for automated bots to find and also more convenient for your users. | Ändere den Speicherort des Standard-Login-Bereichs von WordPress, was die Suche nach automatisierten Bots erschwert und auch für deine Benutzer komfortabler macht. | Details | |
|
Change the location of WordPress's default login area, making it harder for automated bots to find and also more convenient for your users. Ändere den Speicherort des Standard-Login-Bereichs von WordPress, was die Suche nach automatisierten Bots erschwert und auch für deine Benutzer komfortabler macht.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •