WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Defender: German (Switzerland)

1 … 113 114 115 116 117 … 146
Prio Original string Translation —
Off Aus Details

Off

Aus
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-20 23:30:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bluerate
References:
  • languages/vue-js.php:2509
Priority:
normal
More links:
Off Aus Details

Off

Aus
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 18:18:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • app/module/hardener/view/notification.php:28
  • app/module/ip-lockout/view/notification/report-free.php:19
  • app/module/scan/view/automation-free.php:24
  • app/module/scan/view/automation.php:26
  • app/module/scan/view/notification.php:28
Priority:
normal
More links:
On An Details

On

An
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-07 21:30:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • app/module/hardener/view/notification.php:26
  • app/module/ip-lockout/view/notification/report-free.php:18
  • app/module/scan/view/automation-free.php:23
  • app/module/scan/view/automation.php:24
  • app/module/scan/view/notification.php:26
Priority:
normal
More links:
Enabling this option will ensure you don’t need to check in to see that all your security tweaks are still active. Wenn du diese Option aktivierst, musst du nicht einloggen, um zu sehen, ob alle deine Sicherheitsoptimierungen noch aktiv sind. Details

Enabling this option will ensure you don’t need to check in to see that all your security tweaks are still active.

Wenn du diese Option aktivierst, musst du nicht einloggen, um zu sehen, ob alle deine Sicherheitsoptimierungen noch aktiv sind.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 18:18:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • app/module/hardener/view/notification.php:17
Priority:
normal
More links:
Get email notifications if/when a security recommendation needs fixing. Erhalte E-Mail-Benachrichtigungen, wenn/wenn eine Sicherheitsanpassung behoben werden muss. Details

Get email notifications if/when a security recommendation needs fixing.

Erhalte E-Mail-Benachrichtigungen, wenn/wenn eine Sicherheitsanpassung behoben werden muss.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-07 21:30:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • src/model/notification/class-tweak-reminder.php:47
Priority:
normal
More links:
Current WordPress version Aktuelle WordPress-Version Details

Current WordPress version

Aktuelle WordPress-Version
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-20 23:32:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bluerate
References:
  • languages/vue-js.php:1069
Priority:
normal
More links:
Current PHP version Aktuelle PHP-Version Details

Current PHP version

Aktuelle PHP-Version
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-20 23:33:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bluerate
References:
  • languages/vue-js.php:1061
Priority:
normal
More links:
Enable notifications Benachrichtigungen aktivieren Details

Enable notifications

Benachrichtigungen aktivieren
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 18:18:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • app/module/hardener/view/notification.php:15
  • app/module/scan/view/notification.php:15
Priority:
normal
More links:
Current WordPress version Aktuelle WordPress Version Details

Current WordPress version

Aktuelle WordPress Version
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 18:18:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • app/module/hardener/view/layouts/layout.php:52
  • app/module/hardener/view/rules/wp-version.php:39
Priority:
normal
More links:
Current PHP version Aktuelle PHP Version Details

Current PHP version

Aktuelle PHP Version
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 18:18:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • app/module/hardener/view/layouts/layout.php:45
  • app/module/hardener/view/rules/php-version.php:33
Priority:
normal
More links:
Activate security tweaks to strengthen your website against harmful hackers and bots who try to break in. We recommend you action as many tweaks as possible, some may require your server provider to help. Aktiviere Sicherheitsoptimierungen, um deine Website gegen schädliche Hacker und Bots zu stärken, die versuchen, einzudringen. Wir empfehlen dir, so viele Optimierungen wie möglich vorzunehmen, einige erfordern möglicherweise die Hilfe deines Serveranbieters. Details

Activate security tweaks to strengthen your website against harmful hackers and bots who try to break in. We recommend you action as many tweaks as possible, some may require your server provider to help.

Aktiviere Sicherheitsoptimierungen, um deine Website gegen schädliche Hacker und Bots zu stärken, die versuchen, einzudringen. Wir empfehlen dir, so viele Optimierungen wie möglich vorzunehmen, einige erfordern möglicherweise die Hilfe deines Serveranbieters.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 18:18:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • app/module/hardener/view/issues.php:15
Priority:
normal
More links:
View All Alle ansehen Details

View All

Alle ansehen
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-20 23:34:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bluerate
References:
  • languages/vue-js.php:3761
  • src/view/email/tweaks-reminder.php:103
Priority:
normal
More links:
Well, turns out you haven't ignored anything yet - keep up the good fight! Nun, es stellte sich heraus, dass du noch nichts ignoriert hast - mach den guten Kampf weiter! Details

Well, turns out you haven't ignored anything yet - keep up the good fight!

Nun, es stellte sich heraus, dass du noch nichts ignoriert hast - mach den guten Kampf weiter!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 18:18:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • app/module/hardener/view/ignore.php:23
Priority:
normal
More links:
View All Alle ansehen Details

View All

Alle ansehen
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 18:18:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • app/module/hardener/behavior/widget.php:71
Priority:
normal
More links:
You’ve actioned all of the recommended security tweaks. Du hast alle empfohlenen Sicherheitsmaßnahmen durchgeführt. Details

You’ve actioned all of the recommended security tweaks.

Du hast alle empfohlenen Sicherheitsmaßnahmen durchgeführt.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-07 21:30:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • app/module/hardener/behavior/widget.php:42
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 113 114 115 116 117 … 146

Export as •

Translators