WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Defender: German (Switzerland)

1 … 67 68 69 70 71 … 146
Prio Original string Translation —
Default Standard Details

Default

Standard
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-07 21:29:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • languages/vue-js.php:1209
  • src/view/two-fa/user-options.php:28
Priority:
normal
More links:
A scan is already in progress. Ein Scan wird bereits ausgeführt. Details

A scan is already in progress.

Ein Scan wird bereits ausgeführt.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-07 21:29:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • src/model/class-scan.php:605
Priority:
normal
More links:
Security key/salt autogenerate disabled. Automatische Generierung von Sicherheitsschlüsseln/Salt deaktiviert. Details

Security key/salt autogenerate disabled.

Automatische Generierung von Sicherheitsschlüsseln/Salt deaktiviert.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-07 21:29:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • src/controller/class-security-tweaks.php:1035
Priority:
normal
More links:
Security key/salt autogenerate enabled. Automatische Generierung von Sicherheitsschlüsseln/Salt aktiviert. Details

Security key/salt autogenerate enabled.

Automatische Generierung von Sicherheitsschlüsseln/Salt aktiviert.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-07 21:29:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • src/controller/class-security-tweaks.php:1032
Priority:
normal
More links:
An error occurred, try again. Ein Fehler ist aufgetreten, versuche es erneut. Details

An error occurred, try again.

Ein Fehler ist aufgetreten, versuche es erneut.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-20 23:17:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bluerate
References:
  • src/controller/class-security-tweaks.php:1025
  • src/controller/class-security-tweaks.php:1066
Priority:
normal
More links:
Comments Kommentare Details

Comments

Kommentare
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-07 21:29:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • src/component/class-recaptcha.php:165
Priority:
normal
More links:
Warning Warnung Details

Warning

Warnung
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-07 21:29:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • src/controller/class-recaptcha.php:399
Priority:
normal
More links:
More than one reCAPTCHA has been found in the current form. Please remove all unnecessary reCAPTCHA fields to make it work properly. Es wurde mehr als ein reCAPTCHA im aktuellen Formular gefunden. Bitte entferne alle unnötigen reCAPTCHA-Felder, damit es richtig funktioniert. Details

More than one reCAPTCHA has been found in the current form. Please remove all unnecessary reCAPTCHA fields to make it work properly.

Es wurde mehr als ein reCAPTCHA im aktuellen Formular gefunden. Bitte entferne alle unnötigen reCAPTCHA-Felder, damit es richtig funktioniert.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-07 21:29:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • src/controller/class-recaptcha.php:390
Priority:
normal
More links:
The Referrer-Policy HTTP header tells browsers how referrer information should be handled when a user clicks a link that leads to another page or link. A referrer header tells website owners where inbound visitors come from (similar to Google Analytics Acquisition reports), though in some cases you may want to control or restrict the referrer information present in the header. Der Referrer-Richtlinien HTTP-Header teilt Browsern mit, wie Referrer-Informationen behandelt werden sollen, wenn ein Nutzer auf einen Link klickt, der zu einer anderen Seite oder einem Link führt. Ein Referrer-Header teilt Website-Betreibern mit, woher die eingehenden Besucher kommen (ähnlich wie bei Google Analytics Akquisitions-Berichten), obwohl du in manchen Fällen die Referrer-Informationen im Header kontrollieren oder einschränken möchtest. Details

The Referrer-Policy HTTP header tells browsers how referrer information should be handled when a user clicks a link that leads to another page or link. A referrer header tells website owners where inbound visitors come from (similar to Google Analytics Acquisition reports), though in some cases you may want to control or restrict the referrer information present in the header.

Der Referrer-Richtlinien HTTP-Header teilt Browsern mit, wie Referrer-Informationen behandelt werden sollen, wenn ein Nutzer auf einen Link klickt, der zu einer anderen Seite oder einem Link führt. Ein Referrer-Header teilt Website-Betreibern mit, woher die eingehenden Besucher kommen (ähnlich wie bei Google Analytics Akquisitions-Berichten), obwohl du in manchen Fällen die Referrer-Informationen im Header kontrollieren oder einschränken möchtest.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-20 23:17:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bluerate
References:
  • src/component/security-headers/class-sh-referrer-policy.php:57
Priority:
normal
More links:
Save Password Passwort speichern Details

Save Password

Passwort speichern
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-07 21:29:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • src/view/mask-login/reset.php:82
Priority:
normal
More links:
Generate Password Passwort generieren Details

Generate Password

Passwort generieren
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-07 21:29:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • src/view/mask-login/reset.php:80
Priority:
normal
More links:
Confirm new password Neues Passwort bestätigen Details

Confirm new password

Neues Passwort bestätigen
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-07 21:29:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • src/view/mask-login/reset.php:68
Priority:
normal
More links:
Confirm use of weak password Verwendung eines schwachen Passworts bestätigen Details

Confirm use of weak password

Verwendung eines schwachen Passworts bestätigen
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-07 21:29:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • src/view/mask-login/reset.php:64
Priority:
normal
More links:
Strength indicator Passwortstärke Details

Strength indicator

Passwortstärke
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-07 21:29:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • src/view/mask-login/reset.php:60
Priority:
normal
More links:
Hide password Passwort verstecken Details

Hide password

Passwort verstecken
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-07 21:29:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • src/view/mask-login/reset.php:56
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 67 68 69 70 71 … 146

Export as •

Translators