WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: German
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Update old security keys | Alte Sicherheitsschlüssel aktualisieren | Details | |
|
Update old security keys Alte Sicherheitsschlüssel aktualisieren
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Prevent Information Disclosure | Verhindern der Offenlegung von Informationen | Details | |
|
Prevent Information Disclosure Verhindern der Offenlegung von Informationen
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| 2. Add the code below inside the server section in the file, right before the php location block. Looks something like: | 2. Füge den folgenden Code in den Server-Abschnitt der Datei ein, direkt vor dem php location-Block. Sieht ungefähr so aus: | Details | |
|
2. Add the code below inside the server section in the file, right before the php location block. Looks something like: 2. Füge den folgenden Code in den Server-Abschnitt der Datei ein, direkt vor dem php location-Block. Sieht ungefähr so aus:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| 1. Copy the generated code into your site specific .conf file usually located in a subdirectory under /etc/nginx/... or /usr/local/nginx/conf/... | 1. Kopiere den erzeugten Code in deine Seiten spezifische .conf-Datei, die sich normalerweise in einem Unterverzeichnis unter /etc/nginx/... oder /usr/local/nginx/conf/.... befindet. | Details | |
|
1. Copy the generated code into your site specific .conf file usually located in a subdirectory under /etc/nginx/... or /usr/local/nginx/conf/... 1. Kopiere den erzeugten Code in deine Seiten spezifische .conf-Datei, die sich normalerweise in einem Unterverzeichnis unter /etc/nginx/... oder /usr/local/nginx/conf/.... befindet.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, a plugin/theme vulnerability could allow a PHP file to get uploaded into your site's directories and in turn execute harmful scripts that can wreak havoc on your website. Prevent this altogether by disabling direct PHP execution in directories that don't require it. | Standardmäßig könnte eine Plugin/Theme-Schwachstelle es einer PHP-Datei ermöglichen, in die Verzeichnisse deiner Website hochgeladen zu werden und wiederum schädliche Skripte auszuführen, die Verwüstungen auf deiner Website anrichten können. Verhindere dies, indem du die direkte PHP-Ausführung in Verzeichnissen deaktivierst, die sie nicht benötigen. | Details | |
|
By default, a plugin/theme vulnerability could allow a PHP file to get uploaded into your site's directories and in turn execute harmful scripts that can wreak havoc on your website. Prevent this altogether by disabling direct PHP execution in directories that don't require it. Standardmäßig könnte eine Plugin/Theme-Schwachstelle es einer PHP-Datei ermöglichen, in die Verzeichnisse deiner Website hochgeladen zu werden und wiederum schädliche Skripte auszuführen, die Verwüstungen auf deiner Website anrichten können. Verhindere dies, indem du die direkte PHP-Ausführung in Verzeichnissen deaktivierst, die sie nicht benötigen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Prevent PHP Execution | PHP Ausführung verhindern | Details | |
|
Prevent PHP Execution PHP Ausführung verhindern
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Disable file editor | Dateieditor deaktivieren | Details | |
|
Disable file editor Dateieditor deaktivieren
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WordPress comes with a file editor built into the system. This means that anyone with access to your login information can further edit your plugin and theme files and inject malicious code. | WordPress wird mit einem im System integrierten Datei-Editor ausgeliefert. Das bedeutet, dass jeder, der Zugriff auf deine Login-Daten hat, deine Plugin- und Theme-Dateien weiter bearbeiten und bösartigen Code injizieren kann. | Details | |
|
WordPress comes with a file editor built into the system. This means that anyone with access to your login information can further edit your plugin and theme files and inject malicious code. WordPress wird mit einem im System integrierten Datei-Editor ausgeliefert. Das bedeutet, dass jeder, der Zugriff auf deine Login-Daten hat, deine Plugin- und Theme-Dateien weiter bearbeiten und bösartigen Code injizieren kann.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Disable the file editor | Dateieditor deaktivieren | Details | |
|
Disable the file editor Dateieditor deaktivieren
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Disable Pingbacks | Pingbacks deaktivieren | Details | |
| Revert | Zurück | Details | |
| Pingbacks notify a website when it has been mentioned by another website, like a form of courtesy communication. However, these notifications can be sent to any website willing to receive them, opening you up to DDoS attacks, which can take your website down in seconds and fill your posts with spam comments. | Pingbacks benachrichtigen eine Website, wenn sie von einer anderen Website erwähnt wird, wie eine Form der Höflichkeitskommunikation. Diese Benachrichtigungen können jedoch an jede Website gesendet werden, die sie empfangen möchte, was deine Seite für DDoS-Angriffe öffnet, die deine Website in Sekundenschnelle herunterfahren und deine Beiträge mit Spam-Kommentaren füllen können. | Details | |
|
Pingbacks notify a website when it has been mentioned by another website, like a form of courtesy communication. However, these notifications can be sent to any website willing to receive them, opening you up to DDoS attacks, which can take your website down in seconds and fill your posts with spam comments. Pingbacks benachrichtigen eine Website, wenn sie von einer anderen Website erwähnt wird, wie eine Form der Höflichkeitskommunikation. Diese Benachrichtigungen können jedoch an jede Website gesendet werden, die sie empfangen möchte, was deine Seite für DDoS-Angriffe öffnet, die deine Website in Sekundenschnelle herunterfahren und deine Beiträge mit Spam-Kommentaren füllen können.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Disable trackbacks and pingbacks | Trackbacks und Pingbacks deaktivieren | Details | |
|
Disable trackbacks and pingbacks Trackbacks und Pingbacks deaktivieren
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hide error reporting | Fehler-Debugging ausblenden | Details | |
|
Hide error reporting Fehler-Debugging ausblenden
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Update | Aktualisierung | Details | |
Export as •
Translators
- Tobias D.: 41.4%
- Katharina Cerny: 23%
- PS: 9.1%
- Diana: 3.4%
- Katty Cerny: 3.3%
- WebSource: 1.9%
- Richard Plaza: 1.3%
- Carlos Rosario: 0.7%
- Timur: 0.6%
- Eli: 0.6%
- bluerate: 0.4%
- Patrick: 0.4%
- Lin Scherer: 0.2%
- Ocean Diveloper: 0.1%
- Stefan: 0.1%
- Anil: 0.1%
- MSBC: 0%
- Thomas: 0%
- Kilian: 0%
- melin_peral: 0%
- Sascha: 0%
- Delta 4: 0%