WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Defender: Spanish (Argentina)

1 … 85 86 87 88 89 … 149
Prio Original string Translation —
%1$s at %2$s %1$s a %2$s Details

%1$s at %2$s

%1$s a %2$s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Notification sending frequency, 2: Time of a day.
Date added (GMT):
2022-08-14 23:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Deisy Fogtman (deisyfogtman)
References:
  • src/model/class-notification.php:335
Priority:
normal
More links:
%s is disabled. Please contact your hosting provider to enable it. %s está deshabilitado. Ponete en contacto con tu proveedor de alojamiento para habilitarlo. Details

%s is disabled. Please contact your hosting provider to enable it.

%s está deshabilitado. Ponete en contacto con tu proveedor de alojamiento para habilitarlo.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name settings.
Date added (GMT):
2021-01-27 18:23:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mercedes (mercedes caldwell)
References:
  • src/class-central.php:203
Priority:
normal
More links:
Invalid API request. Solicitud de API no válida. Details

Invalid API request.

Solicitud de API no válida.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-27 18:24:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mercedes (mercedes caldwell)
References:
  • src/class-central.php:78
Priority:
normal
More links:
We couldn't update your theme. Please try updating with another method. No pudimos actualizar tu tema. Intentá actualizar con otro método. Details

We couldn't update your theme. Please try updating with another method.

No pudimos actualizar tu tema. Intentá actualizar con otro método.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-27 18:28:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mercedes (mercedes caldwell)
References:
  • src/behavior/scan-item/class-vuln-result.php:188
Priority:
normal
More links:
Please try again! We could not find the issue type. ¡Volvé a intentarlo! No pudimos encontrar el tipo de problema. Details

Please try again! We could not find the issue type.

¡Volvé a intentarlo! No pudimos encontrar el tipo de problema.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-27 18:43:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mercedes (mercedes caldwell)
References:
  • src/behavior/scan-item/class-vuln-result.php:155
Priority:
normal
More links:
Error detecting language Error al detectar el idioma Details

Error detecting language

Error al detectar el idioma
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-20 17:59:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mercedes (mercedes caldwell)
References:
  • src/model/setting/class-main-setting.php:103
Priority:
normal
More links:
You have deactivated the notifications successfully. Desactivaste las notificaciones con éxito. Details

You have deactivated the notifications successfully.

Desactivaste las notificaciones con éxito.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-20 18:05:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mercedes (mercedes caldwell)
References:
  • src/controller/class-notification.php:526
Priority:
normal
More links:
Choose whether to keep or remove plugin's data. Elegí si querés conservar o eliminar los datos del plugin. Details

Choose whether to keep or remove plugin's data.

Elegí si querés conservar o eliminar los datos del plugin.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-20 18:06:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mercedes (mercedes caldwell)
References:
  • languages/vue-js.php:868
Priority:
normal
More links:
Allowed countries Países permitidos Details

Allowed countries

Países permitidos
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-20 18:02:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mercedes (mercedes caldwell)
References:
  • languages/vue-js.php:377
Priority:
normal
More links:
Banned countries Países bloqueados Details

Banned countries

Países bloqueados→
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-28 19:45:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mercedes (mercedes caldwell)
References:
  • languages/vue-js.php:569
Priority:
normal
More links:
The rules can't be applied. This can be either because your host doesn't allow editing the file, or you've selected the wrong server type. Las reglas no se pueden aplicar. Esto puede deberse a que tu proveedor de alojamiento web no permite editar el archivo o a que ha seleccionado el tipo de servidor incorrecto. Details

The rules can't be applied. This can be either because your host doesn't allow editing the file, or you've selected the wrong server type.

Las reglas no se pueden aplicar. Esto puede deberse a que tu proveedor de alojamiento web no permite editar el archivo o a que ha seleccionado el tipo de servidor incorrecto.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-22 18:51:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mercedes (mercedes caldwell)
References:
  • src/component/security-tweaks/servers/class-apache.php:151
Priority:
normal
More links:
Need the app? Here's links to the official iOS and Android authenticator applications. ¿Necesitas la aplicación? A continuación, se muestran los vínculos a las aplicaciones de autenticación oficiales de iOS y Android. Details

Need the app? Here's links to the official iOS and Android authenticator applications.

¿Necesitas la aplicación? A continuación, se muestran los vínculos a las aplicaciones de autenticación oficiales de iOS y Android.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-01-22 18:52:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mercedes (mercedes caldwell)
Last updated by:
Anton Shulga (anton.shulga)
References:
  • languages/vue-js.php:2385
Priority:
normal
More links:
Custom Title Título Personalizado Details

Custom Title

Título Personalizado
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-20 18:03:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mercedes (mercedes caldwell)
References:
  • languages/vue-js.php:1117
Priority:
normal
More links:
Customise the title that appears in the Authenticator app for this website. Personalice el título que aparece en la aplicación Authenticator para este sitio web. Details

Customise the title that appears in the Authenticator app for this website.

Personalice el título que aparece en la aplicación Authenticator para este sitio web.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-22 18:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mercedes (mercedes caldwell)
References:
  • languages/vue-js.php:1129
Priority:
normal
More links:
You have %s security recommendations to action. Review the recommendations. Action those that are problematic, and ignore those that are not. Tenés %s recomendaciones de seguridad para actuar. Revisa las recomendaciones. Actuá con aquellos que sean problemáticos e ignorá los que no lo sean. Details

You have %s security recommendations to action. Review the recommendations. Action those that are problematic, and ignore those that are not.

Tenés %s recomendaciones de seguridad para actuar. Revisa las recomendaciones. Actuá con aquellos que sean problemáticos e ignorá los que no lo sean.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-22 19:01:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mercedes (mercedes caldwell)
References:
  • languages/vue-js.php:4109
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 85 86 87 88 89 … 149

Export as •

Translators