WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Spanish (Ecuador)
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| 3. Create a new key or use an existing license key. Note: A license key is displayed, in full, only once to the person that generates the key. | 3. Crea una clave nueva o usa una clave de licencia existente. Nota: Una clave de licencia se muestra, en su totalidad, solo una vez, a la persona que genera la clave. | Details | |
|
3. Create a new key or use an existing license key. Note: A license key is displayed, in full, only once to the person that generates the key. 3. Crea una clave nueva o usa una clave de licencia existente. Nota: Una clave de licencia se muestra, en su totalidad, solo una vez, a la persona que genera la clave.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| 1. <a id='geodb-signup-link' target='_blank' href='%s'>Sign up for a free account</a> with MaxMind for access to the free GeoLite2 Database. | 1. <a target='_blank' href='%s'>Regístrate para obtener una cuenta gratuita</a> con MaxMind y acceder a la base de datos GeoLite2 gratuita. | Details | |
|
1. <a id='geodb-signup-link' target='_blank' href='%s'>Sign up for a free account</a> with MaxMind for access to the free GeoLite2 Database. 1. <a target='_blank' href='%s'>Regístrate para obtener una cuenta gratuita</a> con MaxMind y acceder a la base de datos GeoLite2 gratuita.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %d IP addresses are currently blocked from viewing your site. | %d direcciones IP están bloqueadas y no pueden ver tu sitio. | Details | |
|
%d IP addresses are currently blocked from viewing your site. %d direcciones IP están bloqueadas y no pueden ver tu sitio.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| 1 IP address is currently blocked from viewing your site. | 1 dirección IP está bloqueada y no puede ver tu sitio. | Details | |
|
1 IP address is currently blocked from viewing your site. 1 dirección IP está bloqueada y no puede ver tu sitio.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| License Key | Clave de licencia | Details | |
| Follow the steps below to activate the Locations feature and download the latest Geo IP Database. | Sigue los pasos a continuación para activar la función Ubicaciones y descargar la base de datos Geo IP más reciente. | Details | |
|
Follow the steps below to activate the Locations feature and download the latest Geo IP Database. Sigue los pasos a continuación para activar la función Ubicaciones y descargar la base de datos Geo IP más reciente.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Ban countries you don't expect/want traffic from to protect your site from unwanted hackers and bots in a specific location. | Prohibir países de los que no esperas o no deseas tráfico para proteger tu sitio de hackers y bots no deseados en una ubicación específica. | Details | |
|
Ban countries you don't expect/want traffic from to protect your site from unwanted hackers and bots in a specific location. Prohibir países de los que no esperas o no deseas tráfico para proteger tu sitio de hackers y bots no deseados en una ubicación específica.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Malware Scan Issues | Problemas de escaneo de malware | Details | |
|
Malware Scan Issues Problemas de escaneo de malware
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It filters requests against a highly optimized managed ruleset covering common attacks (OWASP top ten) and performs virtual patching of WordPress core, plugin, and theme vulnerabilities. | Filtra las solicitudes contra un conjunto de reglas administrado y altamente optimizado que cubre los ataques comunes (OWASP top ten) y realiza parches virtuales de las vulnerabilidades del núcleo, plugin y plantilla de WordPress. | Details | |
|
It filters requests against a highly optimized managed ruleset covering common attacks (OWASP top ten) and performs virtual patching of WordPress core, plugin, and theme vulnerabilities. Filtra las solicitudes contra un conjunto de reglas administrado y altamente optimizado que cubre los ataques comunes (OWASP top ten) y realiza parches virtuales de las vulnerabilidades del núcleo, plugin y plantilla de WordPress.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Web Application Firewall | Firewall para aplicaciones web | Details | |
|
Web Application Firewall Firewall para aplicaciones web
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enabled | Habilitado | Details | |
| Add extra security to your website by enabling and configuring the security headers. | Agrega seguridad adicional a tu sitio web habilitando y configurando los encabezados de seguridad. | Details | |
|
Add extra security to your website by enabling and configuring the security headers. Agrega seguridad adicional a tu sitio web habilitando y configurando los encabezados de seguridad.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose what level of protection X-XSS protection you would like to apply when XSS attacks are detected. | Elige qué nivel de protección X-XSS te gustaría aplicar cuando se detecten ataques XSS. | Details | |
|
Choose what level of protection X-XSS protection you would like to apply when XSS attacks are detected. Elige qué nivel de protección X-XSS te gustaría aplicar cuando se detecten ataques XSS.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The feature is disabled in top-level and nested browsing contexts. | La función está deshabilitada en contextos de navegación anidados y de nivel superior. | Details | |
|
The feature is disabled in top-level and nested browsing contexts. La función está deshabilitada en contextos de navegación anidados y de nivel superior.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The feature will be allowed in this document, and all nested browsing contexts (iframes) regardless of their origin. | La función estará permitida en este documento y en todos los contextos de navegación anidados (iframes) independientemente de su origen. | Details | |
|
The feature will be allowed in this document, and all nested browsing contexts (iframes) regardless of their origin. La función estará permitida en este documento y en todos los contextos de navegación anidados (iframes) independientemente de su origen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Leighton: 58.6%