WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Spanish (Venezuela)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Specific Origins | Orígenes específicos | Details | |
| The Permissions-Policy response header provides control over what browser features can be used when web pages are embedded in iframes. | El encabezado de respuesta Permissions-Policy brinda control sobre qué funciones del navegador se pueden usar cuando las páginas web están incrustadas en iframes. | Details | |
|
The Permissions-Policy response header provides control over what browser features can be used when web pages are embedded in iframes. El encabezado de respuesta Permissions-Policy brinda control sobre qué funciones del navegador se pueden usar cuando las páginas web están incrustadas en iframes.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enforce | Hacer cumplir | Details | |
| We will place %s file into the uploads folder to lock down the files and folders inside. | Colocaremos el archivo %s en la carpeta de carga para bloquear los archivos y carpetas que contiene. | Details | |
|
We will place %s file into the uploads folder to lock down the files and folders inside. Colocaremos el archivo %s en la carpeta de carga para bloquear los archivos y carpetas que contiene.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This security recommendation locks down your website by preventing the redirect, making it much harder for bots to get your usernames. We highly advise actioning this recommendation. | Esta recomendación de seguridad bloquea su sitio web al evitar la redirección, lo que dificulta mucho que los bots obtengan sus nombres de usuario. Recomendamos encarecidamente poner en práctica esta recomendación. | Details | |
|
This security recommendation locks down your website by preventing the redirect, making it much harder for bots to get your usernames. We highly advise actioning this recommendation. Esta recomendación de seguridad bloquea su sitio web al evitar la redirección, lo que dificulta mucho que los bots obtengan sus nombres de usuario. Recomendamos encarecidamente poner en práctica esta recomendación.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| There are two sides to this hacking method - the username and the password. The passwords are random guesses, but (unfortunately) the username is easy to get. Simply typing the query string ?author=1, ?author=2 and so on, will redirect the page to /author/username/ - bam, the bot now has your usernames to begin brute force attacks with. | Hay dos lados en este método de hackeo: el nombre de usuario y la contraseña. Las contraseñas son conjeturas aleatorias, pero (desafortunadamente) el nombre de usuario es fácil de obtener. Simplemente escribiendo la cadena de consulta ?autor=1, ?autor=2 y así sucesivamente, redirigirá la página a /autor/nombre de usuario/ - bam, el bot ahora tiene sus nombres de usuario para comenzar los ataques de fuerza bruta. | Details | |
|
There are two sides to this hacking method - the username and the password. The passwords are random guesses, but (unfortunately) the username is easy to get. Simply typing the query string ?author=1, ?author=2 and so on, will redirect the page to /author/username/ - bam, the bot now has your usernames to begin brute force attacks with. Hay dos lados en este método de hackeo: el nombre de usuario y la contraseña. Las contraseñas son conjeturas aleatorias, pero (desafortunadamente) el nombre de usuario es fácil de obtener. Simplemente escribiendo la cadena de consulta ?autor=1, ?autor=2 y así sucesivamente, redirigirá la página a /autor/nombre de usuario/ - bam, el bot ahora tiene sus nombres de usuario para comenzar los ataques de fuerza bruta.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| One of the more common methods for bots and hackers to gain access to your website is to find out login usernames and brute force the login area with tons of dummy passwords. The hope is that one the username and password combos will match, and voilà - they have access (you'd be surprised how common weak passwords are!). | Uno de los métodos más comunes para que los bots y hackers ganen acceso a tu web es encontrar nombres de usuario y usar fuerza bruta en el area de acceso con toneladas de contraseñas ficticias. La esperanza es que los combos de nombre de usuario y contraseña coincidan y listo - ellos tienen acceso (¡te sorprenderás de que tan comunes son las contraseñas débiles!). | Details | |
|
One of the more common methods for bots and hackers to gain access to your website is to find out login usernames and brute force the login area with tons of dummy passwords. The hope is that one the username and password combos will match, and voilà - they have access (you'd be surprised how common weak passwords are!). Uno de los métodos más comunes para que los bots y hackers ganen acceso a tu web es encontrar nombres de usuario y usar fuerza bruta en el area de acceso con toneladas de contraseñas ficticias. La esperanza es que los combos de nombre de usuario y contraseña coincidan y listo - ellos tienen acceso (¡te sorprenderás de que tan comunes son las contraseñas débiles!).
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| For more information visit | Para más información visite | Details | |
|
For more information visit Para más información visite
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Here's a list of potentially harmful files Defender thinks could be suspicious. In a lot of cases the scan will pick up harmless files, but in some cases you may wish to remove files that look suspicious. | Aquí hay una lista de archivos potencialmente dañinos que Defender piensa que podrían ser sospechosos. En muchos casos el escaneo recogerá archivos inofensivos pero en muchos otros casos podrías querer eliminar esos archivos que parecen sospechosos. | Details | |
|
Here's a list of potentially harmful files Defender thinks could be suspicious. In a lot of cases the scan will pick up harmless files, but in some cases you may wish to remove files that look suspicious. Aquí hay una lista de archivos potencialmente dañinos que Defender piensa que podrían ser sospechosos. En muchos casos el escaneo recogerá archivos inofensivos pero en muchos otros casos podrías querer eliminar esos archivos que parecen sospechosos.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error | error | Details | |
| We've uncovered suspicious code in %s. The red highlighted code is the flagged code. Note that these warnings can be false positives, so consult your developer before taking action. | Hemos descubierto un código sospechoso en %s. El código resaltado en rojo es el código marcado. Ten en cuenta que estas advertencias pueden ser falsos positivos, así que consulta a tu desarrollador antes de tomar acción. | Details | |
|
We've uncovered suspicious code in %s. The red highlighted code is the flagged code. Note that these warnings can be false positives, so consult your developer before taking action. Hemos descubierto un código sospechoso en %s. El código resaltado en rojo es el código marcado. Ten en cuenta que estas advertencias pueden ser falsos positivos, así que consulta a tu desarrollador antes de tomar acción.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If you know a common file, folder or file type on your website is missing, you can record it here so it doesn't count towards a lockout record. | Si sabes que falta un archivo, carpeta or tipo de archivo común en tu web, puedes garbarlo aquí para que no cuente como un registro de bloqueo. | Details | |
|
If you know a common file, folder or file type on your website is missing, you can record it here so it doesn't count towards a lockout record. Si sabes que falta un archivo, carpeta or tipo de archivo común en tu web, puedes garbarlo aquí para que no cuente como un registro de bloqueo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add file or folder URLs you want to automatically ban. Users or bots who request them will be locked out as per your 404 rules above. | Añade URLs de archivo o carpeta que quieres bloquear automáticamente. Los usuarios o bots que las soliciten serán bloqueados basado en tus reglas 404 a continuación. | Details | |
|
Add file or folder URLs you want to automatically ban. Users or bots who request them will be locked out as per your 404 rules above. Añade URLs de archivo o carpeta que quieres bloquear automáticamente. Los usuarios o bots que las soliciten serán bloqueados basado en tus reglas 404 a continuación.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Allow all | Permitir todo | Details | |
| Choose specific files, folders and file types that you want to automatically ban users/bots from accessing, or allow access to. | Escoge archivos, carpetas y tipo de archivos específicos por los que quieres que usuarios/bots sean bloqueados automáticamente de acceder o a los que quieres permitir acceder. | Details | |
|
Choose specific files, folders and file types that you want to automatically ban users/bots from accessing, or allow access to. Escoge archivos, carpetas y tipo de archivos específicos por los que quieres que usuarios/bots sean bloqueados automáticamente de acceder o a los que quieres permitir acceder.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Williams Valerio: 61.8%
- Luis Cárdenas: 24.8%