WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Spanish (Spain)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You're awesome for installing Defender! Are you interested in how to make the most of this plugin? We've collected all the best security resources we know in a single email - just for users of Defender! | Eres genial por instalar Defender! ¿Está interesado en cómo aprovechar al máximo este plugin? Hemos recopilado todos los mejores recursos de seguridad que conocemos en un solo correo electrónico, ¡solo para los usuarios de Defender! | Details | |
|
You're awesome for installing Defender! Are you interested in how to make the most of this plugin? We've collected all the best security resources we know in a single email - just for users of Defender! Eres genial por instalar Defender! ¿Está interesado en cómo aprovechar al máximo este plugin? Hemos recopilado todos los mejores recursos de seguridad que conocemos en un solo correo electrónico, ¡solo para los usuarios de Defender!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add as many recipients as you like, they will receive email reports as per the schedule you set. | Agregue tantos destinatarios como desee, recibirán informes de correo electrónico según la programación que establezca. | Details | |
|
Add as many recipients as you like, they will receive email reports as per the schedule you set. Agregue tantos destinatarios como desee, recibirán informes de correo electrónico según la programación que establezca.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add Recipient | Agregar destinatario | Details | |
| Recipient already exists. | El destinatario ya existe. | Details | |
|
Recipient already exists. El destinatario ya existe.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Generate leads with pop-ups, slide-ins and email opt-ins. | Genere clientes potenciales con ventanas emergentes, diapositivas y opt-ins por correo electrónico. | Details | |
|
Generate leads with pop-ups, slide-ins and email opt-ins. Genere clientes potenciales con ventanas emergentes, diapositivas y opt-ins por correo electrónico.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configure your markup for optimal page and social ranking. | Configure su marcado para una clasificación óptima de la página y las redes sociales. | Details | |
|
Configure your markup for optimal page and social ranking. Configure su marcado para una clasificación óptima de la página y las redes sociales.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Create dynamic forms easily and quickly with our form builder. | Cree formularios dinámicos de forma fácil y rápida con nuestro creador de formularios. | Details | |
|
Create dynamic forms easily and quickly with our form builder. Cree formularios dinámicos de forma fácil y rápida con nuestro creador de formularios.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We've detected %d potential security risks in your file system. We recommend you take a look and action a fix, or ignore the file if it's harmless. | Hemos detectado %d riesgos potenciales de seguridad en su sistema de archivos. Le recomendamos que eche un vistazo y tome medidas para solucionarlo, o ignore el archivo si es inofensivo. | Details | |
|
We've detected %d potential security risks in your file system. We recommend you take a look and action a fix, or ignore the file if it's harmless. Hemos detectado %d riesgos potenciales de seguridad en su sistema de archivos. Le recomendamos que eche un vistazo y tome medidas para solucionarlo, o ignore el archivo si es inofensivo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add powerful caching and optimize your assets. | Agregue un potente almacenamiento en caché y optimice sus activos. | Details | |
|
Add powerful caching and optimize your assets. Agregue un potente almacenamiento en caché y optimice sus activos.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Resize, optimize and compress all of your images to the max. | Cambia el tamaño, optimiza y comprime todas tus imágenes al máximo. | Details | |
|
Resize, optimize and compress all of your images to the max. Cambia el tamaño, optimiza y comprime todas tus imágenes al máximo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enjoying %s? Try out a few of our other popular free plugins... | ¿Disfrutando de %s? Prueba algunos de nuestros otros plugins gratuitos populares... | Details | |
|
Enjoying %s? Try out a few of our other popular free plugins... ¿Disfrutando de %s? Prueba algunos de nuestros otros plugins gratuitos populares...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You're awesome for installing Defender! Are you interested in how to make the most of this plugin? We've collected all the best security resources we know in a single email - just for users of Defender! | ¡Eres increíble por instalar Defender! ¿Estás interesado en cómo sacar el máximo provecho de este plugin? Hemos recopilado todos los mejores recursos de seguridad que conocemos en un solo correo electrónico, ¡solo para usuarios de Defender! | Details | |
|
You're awesome for installing Defender! Are you interested in how to make the most of this plugin? We've collected all the best security resources we know in a single email - just for users of Defender! ¡Eres increíble por instalar Defender! ¿Estás interesado en cómo sacar el máximo provecho de este plugin? Hemos recopilado todos los mejores recursos de seguridad que conocemos en un solo correo electrónico, ¡solo para usuarios de Defender!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We've detected %d potential security risks in your file system. We recommend you take a look and action a fix, or ignore the file if it's harmless. | Hemos detectado %d riesgos potenciales de seguridad en su sistema de archivos. Le recomendamos que eche un vistazo y tome medidas para solucionarlo, o ignore el archivo si es inofensivo. | Details | |
|
We've detected %d potential security risks in your file system. We recommend you take a look and action a fix, or ignore the file if it's harmless. Hemos detectado %d riesgos potenciales de seguridad en su sistema de archivos. Le recomendamos que eche un vistazo y tome medidas para solucionarlo, o ignore el archivo si es inofensivo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Are you sure you want to reset Defender’s settings back to the factory defaults? | ¿Estás seguro de que deseas restablecer la configuración de Defender a los valores por defecto? | Details | |
|
Are you sure you want to reset Defender’s settings back to the factory defaults? ¿Estás seguro de que deseas restablecer la configuración de Defender a los valores por defecto?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: Usage tracking is completely anonymous. We are only tracking what features you are/aren’t using to make our feature decisions more informed. | El seguimiento de uso es completamente anónimo. Solo estamos rastreando qué características está o no está utilizando para que nuestras decisiones sobre características estén mejor fundamentadas. | Details | |
|
Note: Usage tracking is completely anonymous. We are only tracking what features you are/aren’t using to make our feature decisions more informed. El seguimiento de uso es completamente anónimo. Solo estamos rastreando qué características está o no está utilizando para que nuestras decisiones sobre características estén mejor fundamentadas.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Jair Jaramillo: 52.8%
- Gorka: 15.8%
- Jorge Díaz: 9.6%
- Laura Zeballos: 8.4%
- Alfredo Galano Loyola: 4.9%
- galevan: 1.5%
- hernestra: 1.3%
- Daniel Roman: 1%
- Akinomotto: 0.4%
- WPLY: 0.4%
- Y2K Webs: 0.3%
- Erick Fogtman: 0.2%
- Eva Mercader: 0.2%
- Marcel: 0.1%
- Marc: 0.1%