WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Persian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Balanced protection | حفاظت متعادل | Details | |
| Are you sure you want to switch to %s Mode? This change will adjust how Defender blocks suspicious traffic. | آیا مطمئن هستید که می‌خواهید به حالت %s تغییر وضعیت دهید؟ این تغییر نحوه مسدود کردن ترافیک مشکوک توسط Defender را تنظیم خواهد کرد. | Details | |
|
Are you sure you want to switch to %s Mode? This change will adjust how Defender blocks suspicious traffic. آیا مطمئن هستید که می‌خواهید به حالت %s تغییر وضعیت دهید؟ این تغییر نحوه مسدود کردن ترافیک مشکوک توسط Defender را تنظیم خواهد کرد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Applies a strong security filter that blocks even slight suspicious activity—aggressive SEO tools, scanners, broken link checkers—and defends against major threats like DDoS attacks. | یک فیلتر امنیتی قوی اعمال می‌کند که حتی فعالیت‌های مشکوک جزئی — ابزارهای تهاجمی سئو، اسکنرها، بررسی‌کنندگان پیوندهای شکسته — را مسدود می‌کند و در برابر تهدیدات عمده مانند حملات DDoS دفاع می‌کند. | Details | |
|
Applies a strong security filter that blocks even slight suspicious activity—aggressive SEO tools, scanners, broken link checkers—and defends against major threats like DDoS attacks. یک فیلتر امنیتی قوی اعمال می‌کند که حتی فعالیت‌های مشکوک جزئی — ابزارهای تهاجمی سئو، اسکنرها، بررسی‌کنندگان پیوندهای شکسته — را مسدود می‌کند و در برابر تهدیدات عمده مانند حملات DDoS دفاع می‌کند.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| AntiBot mode | حالت AntiBot | Details | |
| Sender value cannot be empty. | مقدار فرستنده نمی‌تواند خالی باشد. | Details | |
|
Sender value cannot be empty. مقدار فرستنده نمی‌تواند خالی باشد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s Session Protection %2$s activated successfully! | %1$s حفاظت از جلسه %2$s با موفقیت فعال شد! | Details | |
|
%1$s Session Protection %2$s activated successfully! %1$s حفاظت از جلسه %2$s با موفقیت فعال شد!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s Session Protection %2$s deactivated successfully! | %1$s حفاظت از جلسه %2$s با موفقیت غیرفعال شد! | Details | |
|
%1$s Session Protection %2$s deactivated successfully! %1$s حفاظت از جلسه %2$s با موفقیت غیرفعال شد!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Settings updated successfully! | تنظیمات با موفقیت به‌روز شد! | Details | |
|
Settings updated successfully! تنظیمات با موفقیت به‌روز شد!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You've been logged out due to inactivity. Please sign in to continue. | شما به دلیل عدم فعالیت از سیستم خارج شده‌اید. لطفاً برای ادامه وارد شوید. | Details | |
|
You've been logged out due to inactivity. Please sign in to continue. شما به دلیل عدم فعالیت از سیستم خارج شده‌اید. لطفاً برای ادامه وارد شوید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hostname | نام میزبان | Details | |
| Browser | مرورگر | Details | |
| %1$s User session ended for %2$s due to an idle session | %1$s جلسه کاربر %2$s به دلیل عدم فعالیت پایان یافت | Details | |
|
%1$s User session ended for %2$s due to an idle session %1$s جلسه کاربر %2$s به دلیل عدم فعالیت پایان یافت
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s User session ended for %2$s due to a change in %3$s | %1$s جلسه کاربر %2$s به دلیل تغییر در %3$s پایان یافت | Details | |
|
%1$s User session ended for %2$s due to a change in %3$s %1$s جلسه کاربر %2$s به دلیل تغییر در %3$s پایان یافت
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Users will be prompted to re-authenticate if the selected properties below change. | اگر ویژگی‌های انتخاب شده در زیر تغییر کنند، از کاربران خواسته می‌شود دوباره احراز هویت کنند. | Details | |
|
Users will be prompted to re-authenticate if the selected properties below change. اگر ویژگی‌های انتخاب شده در زیر تغییر کنند، از کاربران خواسته می‌شود دوباره احراز هویت کنند.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| User Session Lock | قفل جلسه کاربر | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Tohid: 91.3%
- ابزار وردپرس - abzarwp.com: 3.1%
- Amin Nazemi: 0.7%
- mostafa: 0.1%