WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Persian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The feature is allowed for specific origins. Place URLs here <strong>%s</strong>, one per line. | این ویژگی برای مبدأهای خاص مجاز است. URLها را <strong>%s</strong>اینجا قرار دهید، هر کدام در یک خط. | Details | |
|
The feature is allowed for specific origins. Place URLs here <strong>%s</strong>, one per line. این ویژگی برای مبدأهای خاص مجاز است. URLها را <strong>%s</strong>اینجا قرار دهید، هر کدام در یک خط.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Origin URL | URL مبدأ | Details | |
| The page can't be displayed in a frame, regardless of the site attempting to do so. | صفحه نمی‌تواند در یک فریم نمایش داده شود، صرف نظر از سایتی که تلاش می‌کند این کار را انجام دهد. | Details | |
|
The page can't be displayed in a frame, regardless of the site attempting to do so. صفحه نمی‌تواند در یک فریم نمایش داده شود، صرف نظر از سایتی که تلاش می‌کند این کار را انجام دهد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The page can only be displayed in a frame on the same origin as the page itself. The spec leaves it up to browser vendors to decide whether this option applies to the top level, the parent, or the whole chain. | صفحه فقط می‌تواند در یک فریم در همان مبدأ صفحه نمایش داده شود. مشخصات تصمیم‌گیری در مورد اینکه آیا این گزینه برای سطح بالا، والد یا کل زنجیره اعمال می‌شود را به فروشندگان مرورگر واگذار می‌کند. | Details | |
|
The page can only be displayed in a frame on the same origin as the page itself. The spec leaves it up to browser vendors to decide whether this option applies to the top level, the parent, or the whole chain. صفحه فقط می‌تواند در یک فریم در همان مبدأ صفحه نمایش داده شود. مشخصات تصمیم‌گیری در مورد اینکه آیا این گزینه برای سطح بالا، والد یا کل زنجیره اعمال می‌شود را به فروشندگان مرورگر واگذار می‌کند.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| None | هیچ‌کدام | Details | |
| Specific Origins | مبداهای خاص | Details | |
| The Permissions-Policy response header provides control over what browser features can be used when web pages are embedded in iframes. | هدر پاسخ Permissions-Policy کنترل می‌کند که چه ویژگی‌های مرورگری می‌توانند هنگام جاسازی صفحات وب در iframeها استفاده شوند. | Details | |
|
The Permissions-Policy response header provides control over what browser features can be used when web pages are embedded in iframes. هدر پاسخ Permissions-Policy کنترل می‌کند که چه ویژگی‌های مرورگری می‌توانند هنگام جاسازی صفحات وب در iframeها استفاده شوند.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enforce | اجرا کردن | Details | |
| We will place %s file into the uploads folder to lock down the files and folders inside. | ما فایل %s را در پوشه آپلودها قرار خواهیم داد تا فایل‌ها و پوشه‌های داخل آن را قفل کنیم. | Details | |
|
We will place %s file into the uploads folder to lock down the files and folders inside. ما فایل %s را در پوشه آپلودها قرار خواهیم داد تا فایل‌ها و پوشه‌های داخل آن را قفل کنیم.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This security recommendation locks down your website by preventing the redirect, making it much harder for bots to get your usernames. We highly advise actioning this recommendation. | این توصیه امنیتی وب‌سایت شما را با جلوگیری از هدایت، قفل می‌کند و به دست آوردن نام‌های کاربری شما را برای ربات‌ها بسیار دشوارتر می‌سازد. ما قویاً توصیه می‌کنیم به این توصیه عمل کنید. | Details | |
|
This security recommendation locks down your website by preventing the redirect, making it much harder for bots to get your usernames. We highly advise actioning this recommendation. این توصیه امنیتی وب‌سایت شما را با جلوگیری از هدایت، قفل می‌کند و به دست آوردن نام‌های کاربری شما را برای ربات‌ها بسیار دشوارتر می‌سازد. ما قویاً توصیه می‌کنیم به این توصیه عمل کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| There are two sides to this hacking method - the username and the password. The passwords are random guesses, but (unfortunately) the username is easy to get. Simply typing the query string ?author=1, ?author=2 and so on, will redirect the page to /author/username/ - bam, the bot now has your usernames to begin brute force attacks with. | این روش هک دو جنبه دارد - نام کاربری و گذرواژه. گذرواژه‌ها حدس‌های تصادفی هستند، اما (متأسفانه) نام کاربری به راحتی به دست می‌آید. به سادگی با تایپ کردن رشته کوئری ?author=1, ?author=2 و غیره، صفحه به /author/username/ هدایت می‌شود - و تمام، ربات اکنون نام‌های کاربری شما را برای شروع حملات جستجوی فراگیر دارد. | Details | |
|
There are two sides to this hacking method - the username and the password. The passwords are random guesses, but (unfortunately) the username is easy to get. Simply typing the query string ?author=1, ?author=2 and so on, will redirect the page to /author/username/ - bam, the bot now has your usernames to begin brute force attacks with. این روش هک دو جنبه دارد - نام کاربری و گذرواژه. گذرواژه‌ها حدس‌های تصادفی هستند، اما (متأسفانه) نام کاربری به راحتی به دست می‌آید. به سادگی با تایپ کردن رشته کوئری ?author=1, ?author=2 و غیره، صفحه به /author/username/ هدایت می‌شود - و تمام، ربات اکنون نام‌های کاربری شما را برای شروع حملات جستجوی فراگیر دارد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| One of the more common methods for bots and hackers to gain access to your website is to find out login usernames and brute force the login area with tons of dummy passwords. The hope is that one the username and password combos will match, and voilà - they have access (you'd be surprised how common weak passwords are!). | یکی از رایج‌ترین روش‌های دسترسی به وب‌سایت‌ها، حملات جستجوی فراگیر به نواحی ورود با استفاده از نام‌های کاربری و گذرواژه‌های پیش‌فرض/رایج است. اگر از نام کاربری پیش‌فرض 'admin' استفاده می‌کنید، یک قطعه مهم از پازلی را که هکرها برای ربودن وب‌سایت شما نیاز دارند، در اختیار آنها قرار می‌دهید. | Details | |
|
One of the more common methods for bots and hackers to gain access to your website is to find out login usernames and brute force the login area with tons of dummy passwords. The hope is that one the username and password combos will match, and voilà - they have access (you'd be surprised how common weak passwords are!).
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
یکی از رایج‌ترین روش‌های دسترسی به وب‌سایت‌ها، حملات جستجوی فراگیر به نواحی ورود با استفاده از نام‌های کاربری و گذرواژه‌های پیش‌فرض/رایج است. اگر از نام کاربری پیش‌فرض 'admin' استفاده می‌کنید، یک قطعه مهم از پازلی را که هکرها برای ربودن وب‌سایت شما نیاز دارند، در اختیار آنها قرار می‌دهید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| For more information visit | برای اطلاعات بیشتر به | Details | |
|
For more information visit برای اطلاعات بیشتر به
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Here's a list of potentially harmful files Defender thinks could be suspicious. In a lot of cases the scan will pick up harmless files, but in some cases you may wish to remove files that look suspicious. | این لیستی از فایل‌های بالقوه مضر است که Defender فکر می‌کند ممکن است مشکوک باشند. در بسیاری از موارد اسکن فایل‌های بی‌ضرر را شناسایی می‌کند، اما در برخی موارد ممکن است بخواهید فایل‌هایی را که مشکوک به نظر می‌رسند حذف کنید. | Details | |
|
Here's a list of potentially harmful files Defender thinks could be suspicious. In a lot of cases the scan will pick up harmless files, but in some cases you may wish to remove files that look suspicious. این لیستی از فایل‌های بالقوه مضر است که Defender فکر می‌کند ممکن است مشکوک باشند. در بسیاری از موارد اسکن فایل‌های بی‌ضرر را شناسایی می‌کند، اما در برخی موارد ممکن است بخواهید فایل‌هایی را که مشکوک به نظر می‌رسند حذف کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error | خطا | Details | |
Export as •
Translators
- Tohid: 91.3%
- ابزار وردپرس - abzarwp.com: 3.1%
- Amin Nazemi: 0.7%
- mostafa: 0.1%