WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Defender: Persian

1 102 103 104 105 106 146
Prio Original string Translation
Two-factor authentication is now active. احراز هویت دو عاملی اکنون فعال است. Details

Two-factor authentication is now active.

احراز هویت دو عاملی اکنون فعال است.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-08 19:37:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • languages/vue-js.php:3604
Priority:
normal
More links:
Note: Registration and Password Reset emails have hardcoded URLs in them. We will update them automatically to match your new login URL. توجه: ایمیل‌های ثبت‌نام و بازنشانی گذرواژه دارای URLهای کدگذاری شده هستند. ما آنها را به طور خودکار به‌روز می‌کنیم تا با URL ورود جدید شما مطابقت داشته باشند. Details

Note: Registration and Password Reset emails have hardcoded URLs in them. We will update them automatically to match your new login URL.

توجه: ایمیل‌های ثبت‌نام و بازنشانی گذرواژه دارای URLهای کدگذاری شده هستند. ما آنها را به طور خودکار به‌روز می‌کنیم تا با URL ورود جدید شما مطابقت داشته باشند.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-08 19:37:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • languages/vue-js.php:2464
Priority:
normal
More links:
Masking is currently active at پنهان‌سازی در حال حاضر در این آدرس فعال است: Details

Masking is currently active at

پنهان‌سازی در حال حاضر در این آدرس فعال است:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-08 19:37:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • languages/vue-js.php:2258
Priority:
normal
More links:
Invalid email address. آدرس ایمیل نامعتبر است. Details

Invalid email address.

آدرس ایمیل نامعتبر است.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-08 18:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • src/controller/class-notification.php:184
Priority:
normal
More links:
Uninstall Settings حذف تنظیمات هنگام حذف افزونه Details

Uninstall Settings

حذف تنظیمات هنگام حذف افزونه
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-08 18:30:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • src/model/setting/class-main-setting.php:119
Priority:
normal
More links:
Uninstall Data حذف داده‌ها هنگام حذف افزونه Details

Uninstall Data

حذف داده‌ها هنگام حذف افزونه
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-08 18:30:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • src/model/setting/class-main-setting.php:118
Priority:
normal
More links:
Send notifications when no issues are detected ارسال اعلان‌ها زمانی که هیچ مشکلی شناسایی نشود Details

Send notifications when no issues are detected

ارسال اعلان‌ها زمانی که هیچ مشکلی شناسایی نشود
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-08 18:29:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • languages/vue-js.php:3170
  • src/model/notification/class-malware-notification.php:272
  • src/model/notification/class-malware-report.php:139
Priority:
normal
More links:
ago پیش Details

ago

پیش
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-08 18:29:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • src/traits/formats.php:125
  • src/traits/formats.php:337
Priority:
normal
More links:
IP %s has been deleted IP %s حذف شده است Details

IP %s has been deleted

IP %s حذف شده است
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: IP Address(es)
Date added (GMT):
2025-08-08 18:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • src/controller/class-firewall-logs.php:179
Priority:
normal
More links:
Request for file %s which doesn`t exist درخواست برای فایل %s که وجود ندارد Details

Request for file %s which doesn`t exist

درخواست برای فایل %s که وجود ندارد
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: URI.
Date added (GMT):
2025-08-08 18:29:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • src/component/class-notfound-lockout.php:355
  • src/component/class-notfound-lockout.php:363
Priority:
normal
More links:
Failed login attempt with a ban username %s تلاش ناموفق برای ورود با نام کاربری مسدود شده %s Details

Failed login attempt with a ban username %s

تلاش ناموفق برای ورود با نام کاربری مسدود شده %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Username.
Date added (GMT):
2025-08-08 18:29:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • src/component/class-login-lockout.php:377
Priority:
normal
More links:
The X-Frame-Options HTTP response header controls whether or not a browser can render a webpage inside a %1$s or %2$s tag. Websites can avoid clickjacking attacks by ensuring that their content isn`t embedded into other websites. هدر پاسخ HTTP X-Frame-Options کنترل می‌کند که آیا یک مرورگر می‌تواند یک صفحه وب را در داخل تگ %1$s یا %2$s رندر کند یا نه. وب‌سایت‌ها می‌توانند با اطمینان از اینکه محتوایشان در وب‌سایت‌های دیگر جاسازی نمی‌شود، از حملات کلیک‌ربایی جلوگیری کنند. Details

The X-Frame-Options HTTP response header controls whether or not a browser can render a webpage inside a %1$s or %2$s tag. Websites can avoid clickjacking attacks by ensuring that their content isn`t embedded into other websites.

هدر پاسخ HTTP X-Frame-Options کنترل می‌کند که آیا یک مرورگر می‌تواند یک صفحه وب را در داخل تگ %1$s یا %2$s رندر کند یا نه. وب‌سایت‌ها می‌توانند با اطمینان از اینکه محتوایشان در وب‌سایت‌های دیگر جاسازی نمی‌شود، از حملات کلیک‌ربایی جلوگیری کنند.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: HTML tags.
Date added (GMT):
2025-08-08 18:29:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • src/component/security-headers/class-sh-x-frame.php:74
Priority:
normal
More links:
Your security keys are less than %s days old, nice work. کلیدهای امنیتی شما کمتر از %s روز قدمت دارند، عالیه. Details

Your security keys are less than %s days old, nice work.

کلیدهای امنیتی شما کمتر از %s روز قدمت دارند، عالیه.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: number of days
Date added (GMT):
2025-08-08 18:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • src/component/security-tweaks/class-security-key.php:339
Priority:
normal
More links:
You've disabled PHP execution, good stuff. شما اجرای PHP را غیرفعال کرده‌اید، عالیه. Details

You've disabled PHP execution, good stuff.

شما اجرای PHP را غیرفعال کرده‌اید، عالیه.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-08 18:30:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • src/component/security-tweaks/class-prevent-php.php:97
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to access this page متأسفیم، شما مجاز به دسترسی به این برگه نیستید Details

Sorry, you are not allowed to access this page

متأسفیم، شما مجاز به دسترسی به این برگه نیستید
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-08 18:29:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • src/component/security-tweaks/class-prevent-enum-users.php:115
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 102 103 104 105 106 146

Export as

Translators