WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Persian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %1$s %2$s approved comment ID %3$s from %4$s, on %5$s "%6$s" | %1$s %2$s دیدگاه با شناسه %3$s از %4$s را در %5$s «%6$s» تایید کرد | Details | |
|
%1$s %2$s approved comment ID %3$s from %4$s, on %5$s "%6$s" %1$s %2$s دیدگاه با شناسه %3$s از %4$s را در %5$s «%6$s» تایید کرد
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s on %2$s at %3$s | %1$s در %2$s ساعت %3$s | Details | |
| Invalid request, allowed data not provided. | درخواست نامعتبر، داده‌های مجاز ارائه نشده است. | Details | |
|
Invalid request, allowed data not provided. درخواست نامعتبر، داده‌های مجاز ارائه نشده است.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your session expired. Please login to continue. | جلسه شما منقضی شده است. لطفاً برای ادامه وارد شوید. | Details | |
|
Your session expired. Please login to continue. جلسه شما منقضی شده است. لطفاً برای ادامه وارد شوید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: Imported user agents will be added to the existing blocklist and allowlist. | توجه: عامل‌های کاربر وارد شده به لیست سیاه و لیست مجاز موجود اضافه خواهند شد. | Details | |
|
Note: Imported user agents will be added to the existing blocklist and allowlist. توجه: عامل‌های کاربر وارد شده به لیست سیاه و لیست مجاز موجود اضافه خواهند شد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: Imported IP addresses will be added to the existing blocklist and allowlist. | توجه: آدرس‌های IP وارد شده به لیست سیاه و لیست مجاز موجود اضافه خواهند شد. | Details | |
|
Note: Imported IP addresses will be added to the existing blocklist and allowlist. توجه: آدرس‌های IP وارد شده به لیست سیاه و لیست مجاز موجود اضافه خواهند شد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Import your blocklist and allowlist from another website. | لیست سیاه و لیست مجاز خود را از وب‌سایت دیگری وارد کنید. | Details | |
|
Import your blocklist and allowlist from another website. لیست سیاه و لیست مجاز خود را از وب‌سایت دیگری وارد کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your blocklist and allowlist have been successfully imported. | لیست سیاه و لیست مجاز شما با موفقیت درون‌ریزی شد. | Details | |
|
Your blocklist and allowlist have been successfully imported. لیست سیاه و لیست مجاز شما با موفقیت درون‌ریزی شد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your file content is invalid! Please use a CSV file format and try again. | محتوای فایل شما نامعتبر است! لطفاً از فرمت فایل CSV استفاده کرده و دوباره تلاش کنید. | Details | |
|
Your file content is invalid! Please use a CSV file format and try again. محتوای فایل شما نامعتبر است! لطفاً از فرمت فایل CSV استفاده کرده و دوباره تلاش کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We recommend that you deactivate this plugin until the vulnerability has been fixed. | توصیه می‌کنیم این افزونه را تا زمان رفع آسیب‌پذیری غیرفعال کنید. | Details | |
|
We recommend that you deactivate this plugin until the vulnerability has been fixed. توصیه می‌کنیم این افزونه را تا زمان رفع آسیب‌پذیری غیرفعال کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Important! We recommend that you deactivate this plugin until the vulnerability has been fixed. | مهم! توصیه می‌کنیم این افزونه را تا زمان رفع آسیب‌پذیری غیرفعال کنید. | Details | |
|
Important! We recommend that you deactivate this plugin until the vulnerability has been fixed. مهم! توصیه می‌کنیم این افزونه را تا زمان رفع آسیب‌پذیری غیرفعال کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The vulnerability has been fixed in version %s. We recommend that you update this plugin accordingly. | آسیب‌پذیری در نسخه %s رفع شده است. توصیه می‌کنیم این افزونه را متناسب با آن به‌روز کنید. | Details | |
|
The vulnerability has been fixed in version %s. We recommend that you update this plugin accordingly. آسیب‌پذیری در نسخه %s رفع شده است. توصیه می‌کنیم این افزونه را متناسب با آن به‌روز کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s has detected a vulnerability in this plugin that may cause harm to your site. | %s یک آسیب‌پذیری در این افزونه شناسایی کرده است که ممکن است به سایت شما آسیب برساند. | Details | |
|
%s has detected a vulnerability in this plugin that may cause harm to your site. %s یک آسیب‌پذیری در این افزونه شناسایی کرده است که ممکن است به سایت شما آسیب برساند.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable reCAPTCHA in order to validate visitors to your WooCommerce store pages. | reCAPTCHA را فعال کنید تا بازدیدکنندگان صفحات فروشگاه ووکامرس خود را تأیید اعتبار کنید. | Details | |
|
Enable reCAPTCHA in order to validate visitors to your WooCommerce store pages.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
reCAPTCHA را فعال کنید تا بازدیدکنندگان صفحات فروشگاه ووکامرس خود را تأیید اعتبار کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Search | جستجو | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Tohid: 92.5%
- ابزار وردپرس - abzarwp.com: 3.2%
- Amin Nazemi: 0.7%
- mostafa: 0.1%