WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Defender: French (Canada)

1 … 86 87 88 89 90 … 146
Prio Original string Translation —
Malware Scanning - Reporting Upgrade your account for contributing to translations. Details

Malware Scanning - Reporting

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • languages/vue-js.php:2219
  • src/model/notification/class-malware-report.php:44
  • src/model/notification/class-malware-report.php:138
Priority:
normal
More links:
When failed to scan Upgrade your account for contributing to translations. Details

When failed to scan

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • languages/vue-js.php:3906
  • src/model/notification/class-malware-notification.php:282
Priority:
normal
More links:
Email subject when failed to scan Upgrade your account for contributing to translations. Details

Email subject when failed to scan

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/model/notification/class-malware-notification.php:279
Priority:
normal
More links:
Couldn’t scan {SITE_URL} for vulnerabilities. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Couldn’t scan {SITE_URL} for vulnerabilities.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/traits/scan-email-template.php:44
Priority:
normal
More links:
WPMU DEV Dashboard will be required for this action. Please visit %s and install the WPMU DEV Dashboard. Upgrade your account for contributing to translations. Details

WPMU DEV Dashboard will be required for this action. Please visit %s and install the WPMU DEV Dashboard.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s – wpmudev link
References:
  • src/traits/defender-hub-client.php:206
Priority:
normal
More links:
Get email notifications when Defender has finished manual malware scans. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Get email notifications when Defender has finished manual malware scans.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/model/notification/class-malware-notification.php:71
Priority:
normal
More links:
Malware Scanning - Notification Upgrade your account for contributing to translations. Details

Malware Scanning - Notification

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/model/notification/class-malware-notification.php:69
  • src/model/notification/class-malware-notification.php:271
Priority:
normal
More links:
Firewall - Reporting Upgrade your account for contributing to translations. Details

Firewall - Reporting

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • languages/vue-js.php:1629
  • src/model/notification/class-firewall-report.php:36
  • src/model/notification/class-firewall-report.php:182
Priority:
normal
More links:
Repeat Lockouts Period Upgrade your account for contributing to translations. Details

Repeat Lockouts Period

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/model/notification/class-firewall-notification.php:297
Priority:
normal
More links:
Repeat Lockouts Threshold Upgrade your account for contributing to translations. Details

Repeat Lockouts Threshold

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/model/notification/class-firewall-notification.php:296
Priority:
normal
More links:
Get email when a user or IP is locked out for trying to access your login area. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Get email when a user or IP is locked out for trying to access your login area.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/model/notification/class-firewall-notification.php:50
Priority:
normal
More links:
Firewall - Notification Upgrade your account for contributing to translations. Details

Firewall - Notification

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/model/notification/class-firewall-notification.php:47
  • src/model/notification/class-firewall-notification.php:290
Priority:
normal
More links:
Day of Upgrade your account for contributing to translations. Details

Day of

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/model/notification/class-audit-report.php:195
  • src/model/notification/class-audit-report.php:196
  • src/model/notification/class-firewall-report.php:183
  • src/model/notification/class-firewall-report.php:184
  • src/model/notification/class-malware-report.php:141
  • src/model/notification/class-malware-report.php:142
Priority:
normal
More links:
Audit Logging - Reporting Upgrade your account for contributing to translations. Details

Audit Logging - Reporting

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • languages/vue-js.php:503
  • src/model/notification/class-audit-report.php:41
  • src/model/notification/class-audit-report.php:193
Priority:
normal
More links:
Email %s is invalid format Upgrade your account for contributing to translations. Details

Email %s is invalid format

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Email address of a recipient.
References:
  • src/model/class-notification.php:400
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 86 87 88 89 90 … 146

Export as •

Translators