WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: French (Canada)
| Prio | Original string | Translation | — | 
|---|---|---|---|
| Often servers are incorrectly configured, and can allow an attacker to get access to sensitive files like your config, .htaccess and backup files. We will automatically add an .htaccess file to your root folder to action this fix. | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| Often servers are incorrectly configured, and can allow an attacker to get access to sensitive files like your config, .htaccess and backup files. We will automatically add an .htaccess file to your root folder to action this fix. 
			Login to your account for contributing to translations.		 | |||
| By default, a plugin/theme vulnerability could allow a PHP file to get uploaded into your site's directories and in turn execute harmful scripts that can wreak havoc on your website. We will disable PHP execution for you. | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| By default, a plugin/theme vulnerability could allow a PHP file to get uploaded into your site's directories and in turn execute harmful scripts that can wreak havoc on your website. We will disable PHP execution for you. 
			Login to your account for contributing to translations.		 | |||
| To brute force your login, hackers and bots can simply type the query string ?author=1, ?author=2 and so on, which will redirect the page to /author/username/ - bam, the bot now has your usernames to begin brute force attacks with. We can add a .htaccess file to your site to prevent the redirection. | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| To brute force your login, hackers and bots can simply type the query string ?author=1, ?author=2 and so on, which will redirect the page to /author/username/ - bam, the bot now has your usernames to begin brute force attacks with. We can add a .htaccess file to your site to prevent the redirection. 
			Login to your account for contributing to translations.		 | |||
| PHP versions older than %1$s are no longer supported. For security and stability we strongly recommend you upgrade your PHP version to version %2$s or newer as soon as possible. | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| PHP versions older than %1$s are no longer supported. For security and stability we strongly recommend you upgrade your PHP version to version %2$s or newer as soon as possible. 
			Login to your account for contributing to translations.		 | |||
| Login Duration | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| Users who select the 'remember me' option will stay logged in for 14 days.It’s good practice to reduce this default time to reduce the risk of someone gaining access to your automatically logged in account. We’ll set the login duration to 7 days. | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| Users who select the 'remember me' option will stay logged in for 14 days.It’s good practice to reduce this default time to reduce the risk of someone gaining access to your automatically logged in account. We’ll set the login duration to 7 days. 
			Login to your account for contributing to translations.		 | |||
| Error debugging feature is useful for active development, but on live sites provides hackers yet another way to find loopholes in your site's security. We will disable error reporting for you. | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| Error debugging feature is useful for active development, but on live sites provides hackers yet another way to find loopholes in your site's security. We will disable error reporting for you. 
			Login to your account for contributing to translations.		 | |||
| The file wp-config.php is not writable | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| In the past, there were security concerns with XML-RPC so we recommend making sure this feature is fully disabled if you don’t need it active. We will disable XML-RPC for you. | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| In the past, there were security concerns with XML-RPC so we recommend making sure this feature is fully disabled if you don’t need it active. We will disable XML-RPC for you. 
			Login to your account for contributing to translations.		 | |||
| XML-RPC is disabled, great job! | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| The file editor is currently active, this means anyone with access to your login information can further edit your plugin and theme files and inject malicious code. We will disable file editor for you. | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| The file editor is currently active, this means anyone with access to your login information can further edit your plugin and theme files and inject malicious code. We will disable file editor for you. 
			Login to your account for contributing to translations.		 | |||
| Using the default admin username is widely considered bad practice and opens you up to the easitest form of entry to your website. We will create new admin username for you. | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| Using the default admin username is widely considered bad practice and opens you up to the easitest form of entry to your website. We will create new admin username for you. 
			Login to your account for contributing to translations.		 | |||
| Unsubscribed | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| Confirmed | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| Every Half Hour | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
Export as •
Translators
- Patrick Cohen: 11.8%
- Hélios Web inc.: 0.7%