WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Russian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Accessibility | Доступность | Details | |
| Your settings have been reset. | Ваши настройки были сброшены. | Details | |
|
Your settings have been reset. Ваши настройки были сброшены.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We've detected a potential security risk in your file system. We recommend you take a look and action a fix, or ignore the file if it's harmless. | Мы обнаружили потенциальную угрозу безопасности в вашей файловой системе. Мы рекомендуем вам посмотреть и принять меры по исправлению или игнорировать файл, если он безвреден | Details | |
|
We've detected a potential security risk in your file system. We recommend you take a look and action a fix, or ignore the file if it's harmless. Мы обнаружили потенциальную угрозу безопасности в вашей файловой системе. Мы рекомендуем вам посмотреть и принять меры по исправлению или игнорировать файл, если он безвреден
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Try again | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| Any IP addresses you list here will be exempt any existing or new ban rules outlined in login protection, 404 detection or IP ban lists. | Любые IP-адреса, которые вы перечислите здесь, будут освобождены от любых существующих или новых правил запрета, описанных в списках login protection, 404 detection или IP-ban. | Details | |
|
Any IP addresses you list here will be exempt any existing or new ban rules outlined in login protection, 404 detection or IP ban lists. Любые IP-адреса, которые вы перечислите здесь, будут освобождены от любых существующих или новых правил запрета, описанных в списках login protection, 404 detection или IP-ban.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You have one security recommendation left to do. We recommend you action it, or ignore it if it's irrelevant. | У вас есть еще одна настройка безопасности, которую нужно сделать. Мы рекомендуем вам выполнить её или игнорировать, если это не имеет значения | Details | |
|
You have one security recommendation left to do. We recommend you action it, or ignore it if it's irrelevant. У вас есть еще одна настройка безопасности, которую нужно сделать. Мы рекомендуем вам выполнить её или игнорировать, если это не имеет значения
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You don't have any outstanding security issues, nice work! | У вас нет никаких серьёзных проблем с безопасностью, хорошая работа! | Details | |
|
You don't have any outstanding security issues, nice work! У вас нет никаких серьёзных проблем с безопасностью, хорошая работа!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Disable login area masking and return to the default wp-admin and wp-login URLS. | Отключите маскировку области входа и вернитесь к URL-адресам wp-admin и wp-login по умолчанию. | Details | |
|
Disable login area masking and return to the default wp-admin and wp-login URLS. Отключите маскировку области входа и вернитесь к URL-адресам wp-admin и wp-login по умолчанию.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Here's a quick link to see which of your users have enabled two-factor authentication. | Вот краткая ссылка, чтобы узнать, кто из ваших пользователей включил двух-факторную аутентификацию. | Details | |
|
Here's a quick link to see which of your users have enabled two-factor authentication. Вот краткая ссылка, чтобы узнать, кто из ваших пользователей включил двух-факторную аутентификацию.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Suspicious code | Подозрительный код | Details | |
| Suspicious code | Подозрительно | Details | |
| Plugins/Themes Vulnerability | Уязвимости | Details | |
| Core | Ядро | Details | |
| Also send notifications when no issues are detected. | Отправляйте уведомления, даже когда никаких проблем не обнаружено. | Details | |
|
Also send notifications when no issues are detected. Отправляйте уведомления, даже когда никаких проблем не обнаружено.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, we will only notify the recipients below when there is an issue from your file scan. Enable this option to send emails even when no issues are detected. | По умолчанию мы будем уведомлять нижеприведенных получателей только в том случае, если возникнет проблема с проверкой вашего файла. Включите эту опцию для отправки электронных писем, даже если никаких проблем не обнаружено. | Details | |
|
By default, we will only notify the recipients below when there is an issue from your file scan. Enable this option to send emails even when no issues are detected. По умолчанию мы будем уведомлять нижеприведенных получателей только в том случае, если возникнет проблема с проверкой вашего файла. Включите эту опцию для отправки электронных писем, даже если никаких проблем не обнаружено.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Oleg: 17.2%
- Katya Tsihotska: 9.9%
- Salas: 0.1%
- Alex: 0.1%
- Aleksandr: 0%