WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Russian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You're awesome for installing Defender! Are you interested in how to make the most of this plugin? We've collected all the best security resources we know in a single email - just for users of Defender! | Вы потрясающе подходите для установки Defender! Вы заинтересованы в том, чтобы максимально использовать этот плагин? Мы собрали все лучшие ресурсы безопасности, которые мы знаем, в одном электронном письме-только для пользователей Defender! | Details | |
|
You're awesome for installing Defender! Are you interested in how to make the most of this plugin? We've collected all the best security resources we know in a single email - just for users of Defender! Вы потрясающе подходите для установки Defender! Вы заинтересованы в том, чтобы максимально использовать этот плагин? Мы собрали все лучшие ресурсы безопасности, которые мы знаем, в одном электронном письме-только для пользователей Defender!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add as many recipients as you like, they will receive email reports as per the schedule you set. | Добавьте столько получателей, сколько вам нужно, и они будут получать отчеты по электронной почте в соответствии с установленным вами расписанием. | Details | |
|
Add as many recipients as you like, they will receive email reports as per the schedule you set. Добавьте столько получателей, сколько вам нужно, и они будут получать отчеты по электронной почте в соответствии с установленным вами расписанием.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add Recipient | Добавить получателя | Details | |
| Recipient already exists. | Получатель уже существует. | Details | |
|
Recipient already exists. Получатель уже существует.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Generate leads with pop-ups, slide-ins and email opt-ins. | Создавайте клиентов с помощью всплывающих окон, слайдов и подписок по электронной почте. | Details | |
|
Generate leads with pop-ups, slide-ins and email opt-ins. Создавайте клиентов с помощью всплывающих окон, слайдов и подписок по электронной почте.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configure your markup for optimal page and social ranking. | Настройте свою разметку для оптимального ранжирования страниц и социальных сетей. | Details | |
|
Configure your markup for optimal page and social ranking. Настройте свою разметку для оптимального ранжирования страниц и социальных сетей.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Create dynamic forms easily and quickly with our form builder. | Создавайте динамические формы легко и быстро с помощью нашего конструктора форм. | Details | |
|
Create dynamic forms easily and quickly with our form builder. Создавайте динамические формы легко и быстро с помощью нашего конструктора форм.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We've detected %d potential security risks in your file system. We recommend you take a look and action a fix, or ignore the file if it's harmless. | Мы обнаружили потенциальные угрозы безопасности %d в вашей файловой системе. Мы рекомендуем вам посмотреть и принять меры по исправлению или игнорировать файл, если он безвреден. | Details | |
|
We've detected %d potential security risks in your file system. We recommend you take a look and action a fix, or ignore the file if it's harmless. Мы обнаружили потенциальные угрозы безопасности %d в вашей файловой системе. Мы рекомендуем вам посмотреть и принять меры по исправлению или игнорировать файл, если он безвреден.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add powerful caching and optimize your assets. | Добавьте мощное кэширование и оптимизируйте свои активы. | Details | |
|
Add powerful caching and optimize your assets. Добавьте мощное кэширование и оптимизируйте свои активы.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Resize, optimize and compress all of your images to the max. | Измените размер, оптимизируйте и сожмите все ваши изображения по максимуму. | Details | |
|
Resize, optimize and compress all of your images to the max. Измените размер, оптимизируйте и сожмите все ваши изображения по максимуму.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enjoying %s? Try out a few of our other popular free plugins... | Наслаждаетесь %s? Попробуйте несколько других наших популярных бесплатных плагинов... | Details | |
|
Enjoying %s? Try out a few of our other popular free plugins... Наслаждаетесь %s? Попробуйте несколько других наших популярных бесплатных плагинов...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You're awesome for installing Defender! Are you interested in how to make the most of this plugin? We've collected all the best security resources we know in a single email - just for users of Defender! | Вы потрясающе подходите для установки Defender! Вы заинтересованы в том, чтобы максимально использовать этот плагин? Мы собрали все лучшие ресурсы безопасности, которые мы знаем, в одном электронном письме-только для пользователей Defender! | Details | |
|
You're awesome for installing Defender! Are you interested in how to make the most of this plugin? We've collected all the best security resources we know in a single email - just for users of Defender! Вы потрясающе подходите для установки Defender! Вы заинтересованы в том, чтобы максимально использовать этот плагин? Мы собрали все лучшие ресурсы безопасности, которые мы знаем, в одном электронном письме-только для пользователей Defender!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We've detected %d potential security risks in your file system. We recommend you take a look and action a fix, or ignore the file if it's harmless. | Мы обнаружили потенциальные угрозы безопасности %d в вашей файловой системе. Мы рекомендуем вам посмотреть и принять меры по исправлению или игнорировать файл, если он безвреден. | Details | |
|
We've detected %d potential security risks in your file system. We recommend you take a look and action a fix, or ignore the file if it's harmless. Мы обнаружили потенциальные угрозы безопасности %d в вашей файловой системе. Мы рекомендуем вам посмотреть и принять меры по исправлению или игнорировать файл, если он безвреден.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Are you sure you want to reset Defender’s settings back to the factory defaults? | Вы уверены, что хотите сбросить настройки Defender обратно к заводским настройкам? | Details | |
|
Are you sure you want to reset Defender’s settings back to the factory defaults? Вы уверены, что хотите сбросить настройки Defender обратно к заводским настройкам?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: Usage tracking is completely anonymous. We are only tracking what features you are/aren’t using to make our feature decisions more informed. | Примечание: отслеживание использования полностью анонимно. Мы только отслеживаем, какие функции вы используете/не используете, чтобы сделать наши решения о функциях более информированными. | Details | |
|
Note: Usage tracking is completely anonymous. We are only tracking what features you are/aren’t using to make our feature decisions more informed. Примечание: отслеживание использования полностью анонимно. Мы только отслеживаем, какие функции вы используете/не используете, чтобы сделать наши решения о функциях более информированными.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Oleg: 17.2%
- Katya Tsihotska: 9.9%
- Salas: 0.1%
- Alex: 0.1%
- Aleksandr: 0%