WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Urdu
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enjoying %s? Try out a few of our other popular free plugins... | %s سے لطف اندوز ہو رہے ہیں؟ ہمارے چند دوسرے مشہور مفت پلگ ان آزمائیں... | Details | |
|
Enjoying %s? Try out a few of our other popular free plugins... %s سے لطف اندوز ہو رہے ہیں؟ ہمارے چند دوسرے مشہور مفت پلگ ان آزمائیں...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You're awesome for installing Defender! Are you interested in how to make the most of this plugin? We've collected all the best security resources we know in a single email - just for users of Defender! | آپ ڈیفنڈر انسٹال کرنے کے لئے بہت اچھے ہیں! کیا آپ اس پلگ ان سے زیادہ سے زیادہ فائدہ اٹھانے کے طریقے میں دلچسپی رکھتے ہیں؟ ہم نے تمام بہترین حفاظتی وسائل اکٹھے کیے ہیں جنہیں ہم جانتے ہیں ایک ای میل میں - صرف Defender کے صارفین کے لیے! | Details | |
|
You're awesome for installing Defender! Are you interested in how to make the most of this plugin? We've collected all the best security resources we know in a single email - just for users of Defender! آپ ڈیفنڈر انسٹال کرنے کے لئے بہت اچھے ہیں! کیا آپ اس پلگ ان سے زیادہ سے زیادہ فائدہ اٹھانے کے طریقے میں دلچسپی رکھتے ہیں؟ ہم نے تمام بہترین حفاظتی وسائل اکٹھے کیے ہیں جنہیں ہم جانتے ہیں ایک ای میل میں - صرف Defender کے صارفین کے لیے!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We've detected %d potential security risks in your file system. We recommend you take a look and action a fix, or ignore the file if it's harmless. | ہمیں آپ کے فائل سسٹم میں %d ممکنہ حفاظتی خطرات کا پتہ چلا ہے۔ ہم تجویز کرتے ہیں کہ آپ ایک نظر ڈالیں اور ایک درست اقدام کریں، یا اگر فائل بے ضرر ہے تو اسے نظر انداز کریں۔ | Details | |
|
We've detected %d potential security risks in your file system. We recommend you take a look and action a fix, or ignore the file if it's harmless. ہمیں آپ کے فائل سسٹم میں %d ممکنہ حفاظتی خطرات کا پتہ چلا ہے۔ ہم تجویز کرتے ہیں کہ آپ ایک نظر ڈالیں اور ایک درست اقدام کریں، یا اگر فائل بے ضرر ہے تو اسے نظر انداز کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Are you sure you want to reset Defender’s settings back to the factory defaults? | کیا آپ واقعی ڈیفنڈر کی ترتیبات کو فیکٹری ڈیفالٹس پر دوبارہ ترتیب دینا چاہتے ہیں؟ | Details | |
|
Are you sure you want to reset Defender’s settings back to the factory defaults? کیا آپ واقعی ڈیفنڈر کی ترتیبات کو فیکٹری ڈیفالٹس پر دوبارہ ترتیب دینا چاہتے ہیں؟
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: Usage tracking is completely anonymous. We are only tracking what features you are/aren’t using to make our feature decisions more informed. | نوٹ: استعمال سے باخبر رہنا مکمل طور پر گمنام ہے۔ ہم صرف یہ ٹریک کر رہے ہیں کہ ہمارے فیچر کے فیصلوں کو مزید باخبر بنانے کے لیے آپ کون سی خصوصیات استعمال کر رہے ہیں/نہیں کر رہے ہیں۔ | Details | |
|
Note: Usage tracking is completely anonymous. We are only tracking what features you are/aren’t using to make our feature decisions more informed. نوٹ: استعمال سے باخبر رہنا مکمل طور پر گمنام ہے۔ ہم صرف یہ ٹریک کر رہے ہیں کہ ہمارے فیچر کے فیصلوں کو مزید باخبر بنانے کے لیے آپ کون سی خصوصیات استعمال کر رہے ہیں/نہیں کر رہے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Usage Tracking | استعمال سے باخبر رہنا | Details | |
| Active translation | فعال ترجمہ | Details | |
| Translations | ترجمے | Details | |
| Configure general settings for this plugin. | اس پلگ ان کے لیے عمومی ترتیبات ترتیب دیں۔ | Details | |
|
Configure general settings for this plugin. اس پلگ ان کے لیے عمومی ترتیبات ترتیب دیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| General | جنرل | Details | |
| Note: This will instantly revert all settings to their default states but will leave your data intact. | نوٹ: یہ فوری طور پر تمام ترتیبات کو ان کی ڈیفالٹ حالتوں میں واپس لے جائے گا لیکن آپ کا ڈیٹا برقرار رہے گا۔ | Details | |
|
Note: This will instantly revert all settings to their default states but will leave your data intact. نوٹ: یہ فوری طور پر تمام ترتیبات کو ان کی ڈیفالٹ حالتوں میں واپس لے جائے گا لیکن آپ کا ڈیٹا برقرار رہے گا۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Needing to start fresh? Use this button to roll back to the default settings. | تازہ شروع کرنے کی ضرورت ہے؟ پہلے سے طے شدہ ترتیبات پر واپس جانے کے لیے اس بٹن کا استعمال کریں۔ | Details | |
|
Needing to start fresh? Use this button to roll back to the default settings. تازہ شروع کرنے کی ضرورت ہے؟ پہلے سے طے شدہ ترتیبات پر واپس جانے کے لیے اس بٹن کا استعمال کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Keep | رکھو | Details | |
| Data | ڈیٹا | Details | |
| Reset | دوبارہ ترتیب دیں۔ | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Amir Ali: 74.3%
- Jamil Ashraf: 25.2%
- Rawal: 0.3%
- Aamir Rather: 0.2%