WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Urdu
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You're awesome for installing Defender! Are you interested in how to make the most of this plugin? We've collected all the best security resources we know in a single email - just for users of Defender! | زبردست! آپ نے ڈیفنڈر انسٹال کر لیا ہے۔ کیا آپ اس پلگ ان کے بہترین استعمال میں دلچسپی رکھتے ہیں؟ ہم نے ڈیفنڈر کے صارفین کیلیے تمام حوالہ جات ایک ہی ای-میل میں اکھٹے کر دیے ہیں۔ | Details | |
|
You're awesome for installing Defender! Are you interested in how to make the most of this plugin? We've collected all the best security resources we know in a single email - just for users of Defender! زبردست! آپ نے ڈیفنڈر انسٹال کر لیا ہے۔ کیا آپ اس پلگ ان کے بہترین استعمال میں دلچسپی رکھتے ہیں؟ ہم نے ڈیفنڈر کے صارفین کیلیے تمام حوالہ جات ایک ہی ای-میل میں اکھٹے کر دیے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add as many recipients as you like, they will receive email reports as per the schedule you set. | جتنے چاہیں وصول کنندگان کو شامل کریں ، وہ آپ کے مقرر کردہ شیڈول کے مطابق ای میل رپورٹس وصول کریں گے۔ | Details | |
|
Add as many recipients as you like, they will receive email reports as per the schedule you set. جتنے چاہیں وصول کنندگان کو شامل کریں ، وہ آپ کے مقرر کردہ شیڈول کے مطابق ای میل رپورٹس وصول کریں گے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add Recipient | وصول کنندہ شامل کریں۔ | Details | |
| Recipient already exists. | وصول کنندہ پہلے سے موجود ہے | Details | |
|
Recipient already exists. وصول کنندہ پہلے سے موجود ہے
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Generate leads with pop-ups, slide-ins and email opt-ins. | پاپ اپس ، سلائڈ انز اور ای میل آپٹ ان کے ساتھ لیڈز حاصل کریں۔ | Details | |
|
Generate leads with pop-ups, slide-ins and email opt-ins. پاپ اپس ، سلائڈ انز اور ای میل آپٹ ان کے ساتھ لیڈز حاصل کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configure your markup for optimal page and social ranking. | بہترین صفحہ اور سماجی درجہ بندی کے لیے اپنے مارک اپ کو ترتیب دیں۔ | Details | |
|
Configure your markup for optimal page and social ranking. بہترین صفحہ اور سماجی درجہ بندی کے لیے اپنے مارک اپ کو ترتیب دیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Create dynamic forms easily and quickly with our form builder. | ہمارے فارم بلڈر کے ساتھ آسانی سے اور تیزی سے متحرک شکلیں بنائیں۔ | Details | |
|
Create dynamic forms easily and quickly with our form builder. ہمارے فارم بلڈر کے ساتھ آسانی سے اور تیزی سے متحرک شکلیں بنائیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We've detected %d potential security risks in your file system. We recommend you take a look and action a fix, or ignore the file if it's harmless. | ہمیں آپ کے فائل سسٹم میں %d ممکنہ حفاظتی خطرات کا پتہ چلا ہے۔ ہم تجویز کرتے ہیں کہ آپ ایک نظر ڈالیں اور ایک درست اقدام کریں، یا اگر فائل بے ضرر ہے تو اسے نظر انداز کریں۔ | Details | |
|
We've detected %d potential security risks in your file system. We recommend you take a look and action a fix, or ignore the file if it's harmless. ہمیں آپ کے فائل سسٹم میں %d ممکنہ حفاظتی خطرات کا پتہ چلا ہے۔ ہم تجویز کرتے ہیں کہ آپ ایک نظر ڈالیں اور ایک درست اقدام کریں، یا اگر فائل بے ضرر ہے تو اسے نظر انداز کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add powerful caching and optimize your assets. | طاقتور کیشنگ شامل کریں اور اپنے اثاثوں کو بہتر بنائیں۔ | Details | |
|
Add powerful caching and optimize your assets. طاقتور کیشنگ شامل کریں اور اپنے اثاثوں کو بہتر بنائیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Resize, optimize and compress all of your images to the max. | اپنی تمام تصاویر کا سائز تبدیل کریں، بہتر بنائیں اور کمپریس کریں۔ | Details | |
|
Resize, optimize and compress all of your images to the max. اپنی تمام تصاویر کا سائز تبدیل کریں، بہتر بنائیں اور کمپریس کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enjoying %s? Try out a few of our other popular free plugins... | %s سے لطف اندوز ہو رہے ہیں؟ ہمارے چند دوسرے مشہور مفت پلگ ان آزمائیں... | Details | |
|
Enjoying %s? Try out a few of our other popular free plugins... %s سے لطف اندوز ہو رہے ہیں؟ ہمارے چند دوسرے مشہور مفت پلگ ان آزمائیں...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You're awesome for installing Defender! Are you interested in how to make the most of this plugin? We've collected all the best security resources we know in a single email - just for users of Defender! | آپ ڈیفنڈر انسٹال کرنے کے لئے بہت اچھے ہیں! کیا آپ اس پلگ ان سے زیادہ سے زیادہ فائدہ اٹھانے کے طریقے میں دلچسپی رکھتے ہیں؟ ہم نے تمام بہترین حفاظتی وسائل اکٹھے کیے ہیں جنہیں ہم جانتے ہیں ایک ای میل میں - صرف Defender کے صارفین کے لیے! | Details | |
|
You're awesome for installing Defender! Are you interested in how to make the most of this plugin? We've collected all the best security resources we know in a single email - just for users of Defender! آپ ڈیفنڈر انسٹال کرنے کے لئے بہت اچھے ہیں! کیا آپ اس پلگ ان سے زیادہ سے زیادہ فائدہ اٹھانے کے طریقے میں دلچسپی رکھتے ہیں؟ ہم نے تمام بہترین حفاظتی وسائل اکٹھے کیے ہیں جنہیں ہم جانتے ہیں ایک ای میل میں - صرف Defender کے صارفین کے لیے!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We've detected %d potential security risks in your file system. We recommend you take a look and action a fix, or ignore the file if it's harmless. | ہمیں آپ کے فائل سسٹم میں %d ممکنہ حفاظتی خطرات کا پتہ چلا ہے۔ ہم تجویز کرتے ہیں کہ آپ ایک نظر ڈالیں اور ایک درست اقدام کریں، یا اگر فائل بے ضرر ہے تو اسے نظر انداز کریں۔ | Details | |
|
We've detected %d potential security risks in your file system. We recommend you take a look and action a fix, or ignore the file if it's harmless. ہمیں آپ کے فائل سسٹم میں %d ممکنہ حفاظتی خطرات کا پتہ چلا ہے۔ ہم تجویز کرتے ہیں کہ آپ ایک نظر ڈالیں اور ایک درست اقدام کریں، یا اگر فائل بے ضرر ہے تو اسے نظر انداز کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Are you sure you want to reset Defender’s settings back to the factory defaults? | کیا آپ واقعی ڈیفنڈر کی ترتیبات کو فیکٹری ڈیفالٹس پر دوبارہ ترتیب دینا چاہتے ہیں؟ | Details | |
|
Are you sure you want to reset Defender’s settings back to the factory defaults? کیا آپ واقعی ڈیفنڈر کی ترتیبات کو فیکٹری ڈیفالٹس پر دوبارہ ترتیب دینا چاہتے ہیں؟
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: Usage tracking is completely anonymous. We are only tracking what features you are/aren’t using to make our feature decisions more informed. | نوٹ: استعمال سے باخبر رہنا مکمل طور پر گمنام ہے۔ ہم صرف یہ ٹریک کر رہے ہیں کہ ہمارے فیچر کے فیصلوں کو مزید باخبر بنانے کے لیے آپ کون سی خصوصیات استعمال کر رہے ہیں/نہیں کر رہے ہیں۔ | Details | |
|
Note: Usage tracking is completely anonymous. We are only tracking what features you are/aren’t using to make our feature decisions more informed. نوٹ: استعمال سے باخبر رہنا مکمل طور پر گمنام ہے۔ ہم صرف یہ ٹریک کر رہے ہیں کہ ہمارے فیچر کے فیصلوں کو مزید باخبر بنانے کے لیے آپ کون سی خصوصیات استعمال کر رہے ہیں/نہیں کر رہے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Amir Ali: 72.2%
- Jamil Ashraf: 20.9%
- Rawal: 0.3%
- Aamir Rather: 0.2%