WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Defender: Urdu

1 … 52 53 54 55 56 … 146
Prio Original string Translation —
%1$s %2$s was unable to update themes: %3$s %1$s %2$s تھیمز کو اپ ڈیٹ کرنے سے قاصر تھا: %3$s Details

%1$s %2$s was unable to update themes: %3$s

%1$s %2$s تھیمز کو اپ ڈیٹ کرنے سے قاصر تھا: %3$s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Blog name, 2: Source of action. For e.g. Hub or a logged-in user, 3: Translated status for themes.
Date added (GMT):
2023-05-19 13:20:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amir Ali (amirali58295)
References:
  • src/component/audit/class-core-audit.php:226
Priority:
normal
More links:
Choose an authenticator type. ایک تصدیق کنندہ قسم کا انتخاب کریں۔ Details

Choose an authenticator type.

ایک تصدیق کنندہ قسم کا انتخاب کریں۔
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-19 13:20:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amir Ali (amirali58295)
References:
  • src/view/two-fa/user-options.php:156
Priority:
normal
More links:
Roaming (e.g. USB security keys) رومنگ (جیسے USB سیکیورٹی کیز) Details

Roaming (e.g. USB security keys)

رومنگ (جیسے USB سیکیورٹی کیز)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-19 13:20:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amir Ali (amirali58295)
References:
  • src/view/two-fa/user-options.php:153
Priority:
normal
More links:
Platform (Fingerprint and facial recognition) پلیٹ فارم (فنگر پرنٹ اور چہرے کی شناخت) Details

Platform (Fingerprint and facial recognition)

پلیٹ فارم (فنگر پرنٹ اور چہرے کی شناخت)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-19 13:20:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amir Ali (amirali58295)
References:
  • src/view/two-fa/user-options.php:149
Priority:
normal
More links:
Select an Authenticator Type ایک تصدیق کنندہ کی قسم منتخب کریں۔ Details

Select an Authenticator Type

ایک تصدیق کنندہ کی قسم منتخب کریں۔
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-19 13:22:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amir Ali (amirali58295)
References:
  • src/view/two-fa/user-options.php:143
Priority:
normal
More links:
Register a new authenticator for the current user account. You can register multiple authenticators for an account. موجودہ صارف اکاؤنٹ کے لیے ایک نیا مستند رجسٹر کریں۔ آپ ایک اکاؤنٹ کے لیے متعدد تصدیق کنندگان کو رجسٹر کر سکتے ہیں۔ Details

Register a new authenticator for the current user account. You can register multiple authenticators for an account.

موجودہ صارف اکاؤنٹ کے لیے ایک نیا مستند رجسٹر کریں۔ آپ ایک اکاؤنٹ کے لیے متعدد تصدیق کنندگان کو رجسٹر کر سکتے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-19 13:23:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amir Ali (amirali58295)
References:
  • src/view/two-fa/user-options.php:134
Priority:
normal
More links:
%1$s/%2$d, %3$s %1$s/%2$d، %3$s Details

%1$s/%2$d, %3$s

%1$s/%2$d، %3$s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Notification sending frequency, 2: Day of the month, 3: Time of a day.
Date added (GMT):
2023-05-19 13:23:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amir Ali (amirali58295)
References:
  • src/model/class-notification.php:351
Priority:
normal
More links:
Registration failed! The authenticator you are trying to register is already registered with your account. رجسٹریشن ناکام! آپ جس مستند کو رجسٹر کرنے کی کوشش کر رہے ہیں وہ پہلے سے ہی آپ کے اکاؤنٹ میں رجسٹرڈ ہے۔ Details

Registration failed! The authenticator you are trying to register is already registered with your account.

رجسٹریشن ناکام! آپ جس مستند کو رجسٹر کرنے کی کوشش کر رہے ہیں وہ پہلے سے ہی آپ کے اکاؤنٹ میں رجسٹرڈ ہے۔
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-19 13:23:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amir Ali (amirali58295)
References:
  • src/controller/class-webauthn.php:603
Priority:
normal
More links:
Your site doesn't meet the web authentication requirement.
  • واحد: آپ کی سائٹ ویب کی توثیق کی ضرورت کو پورا نہیں کرتی ہے۔
  • .جمع: آپ کی سائٹ ویب کی تصدیق کے تقاضوں کو پورا نہیں کرتی ہے۔
Details

Singular: Your site doesn't meet the web authentication requirement.

واحد: آپ کی سائٹ ویب کی توثیق کی ضرورت کو پورا نہیں کرتی ہے۔
Login to your account for contributing to translations.

Plural: Your site doesn't meet the web authentication requirements.

.جمع: آپ کی سائٹ ویب کی تصدیق کے تقاضوں کو پورا نہیں کرتی ہے۔
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-19 13:27:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amir Ali (amirali58295)
References:
  • src/component/two-factor/providers/class-webauthn.php:285
Priority:
normal
More links:
Back پیچھے Details

Back

پیچھے
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-19 13:27:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amir Ali (amirali58295)
References:
  • src/component/two-factor/providers/class-webauthn.php:207
Priority:
normal
More links:
Insert and tap on your USB security key to login. لاگ ان کرنے کے لیے اپنی USB سیکیورٹی کلید داخل کریں اور اسے ٹیپ کریں Details

Insert and tap on your USB security key to login.

لاگ ان کرنے کے لیے اپنی USB سیکیورٹی کلید داخل کریں اور اسے ٹیپ کریں
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-19 13:29:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amir Ali (amirali58295)
References:
  • src/component/two-factor/providers/class-webauthn.php:197
Priority:
normal
More links:
Use USB security keys to login لاگ ان کرنے کے لیے USB سیکیورٹی کیز استعمال کریں۔ Details

Use USB security keys to login

لاگ ان کرنے کے لیے USB سیکیورٹی کیز استعمال کریں۔
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-19 13:30:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amir Ali (amirali58295)
References:
  • src/component/two-factor/providers/class-webauthn.php:178
Priority:
normal
More links:
Hardware Key Authentication ہارڈ ویئر کلیدی توثیق Details

Hardware Key Authentication

ہارڈ ویئر کلیدی توثیق
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-19 13:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amir Ali (amirali58295)
References:
  • src/component/two-factor/providers/class-webauthn.php:177
  • src/component/two-factor/providers/class-webauthn.php:195
Priority:
normal
More links:
Use fingerprint or facial recognition فنگر پرنٹ یا چہرے کی شناخت کا استعمال کریں۔ Details

Use fingerprint or facial recognition

فنگر پرنٹ یا چہرے کی شناخت کا استعمال کریں۔
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-19 13:30:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amir Ali (amirali58295)
References:
  • src/component/two-factor/providers/class-webauthn.php:171
Priority:
normal
More links:
Select an authentication method to continue. جاری رکھنے کے لیے تصدیق کا طریقہ منتخب کریں۔ Details

Select an authentication method to continue.

جاری رکھنے کے لیے تصدیق کا طریقہ منتخب کریں۔
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-19 13:31:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amir Ali (amirali58295)
References:
  • src/component/two-factor/providers/class-webauthn.php:166
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 52 53 54 55 56 … 146

Export as •

Translators