WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Urdu
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The user is invalid. | صارف غلط ہے۔ | Details | |
| Theme state | تھیم کی حالت | Details | |
| When a user is locked out for trying to access your site using a banned user agent. | جب کسی صارف کو ممنوعہ صارف ایجنٹ کا استعمال کرتے ہوئے آپ کی سائٹ تک رسائی کی کوشش کرنے پر لاک آؤٹ کیا جاتا ہے۔ | Details | |
|
When a user is locked out for trying to access your site using a banned user agent. جب کسی صارف کو ممنوعہ صارف ایجنٹ کا استعمال کرتے ہوئے آپ کی سائٹ تک رسائی کی کوشش کرنے پر لاک آؤٹ کیا جاتا ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: Select at least one form. | نوٹ: کم از کم ایک فارم منتخب کریں۔ | Details | |
|
Note: Select at least one form. نوٹ: کم از کم ایک فارم منتخب کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| BuddyPress must be active to use this feature. | اس خصوصیت کو استعمال کرنے کے لیے BuddyPres کو فعال ہونا چاہیے۔ | Details | |
|
BuddyPress must be active to use this feature. اس خصوصیت کو استعمال کرنے کے لیے BuddyPres کو فعال ہونا چاہیے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable reCAPTCHA in order to validate visitors to your BuddyPress pages. | اپنے BuddyPress صفحات پر آنے والوں کی توثیق کرنے کے لیے reCAPTCHA کو فعال کریں۔ | Details | |
|
Enable reCAPTCHA in order to validate visitors to your BuddyPress pages. اپنے BuddyPress صفحات پر آنے والوں کی توثیق کرنے کے لیے reCAPTCHA کو فعال کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: You must select at least one of the forms listed above. | نوٹ: آپ کو اوپر دیے گئے فارموں میں سے کم از کم ایک کا انتخاب کرنا چاہیے۔ | Details | |
|
Note: You must select at least one of the forms listed above. نوٹ: آپ کو اوپر دیے گئے فارموں میں سے کم از کم ایک کا انتخاب کرنا چاہیے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| reCAPTCHA for BuddyPress is enabled, but no BuddyPress forms are selected. Please select at least one BuddyPress form location and then click Save Changes again. | بڈی پریس کے لیے reCAPTCHA فعال ہے، لیکن کوئی BuddyPres فارم منتخب نہیں کیا گیا ہے۔ براہ کرم کم از کم ایک BuddyPress فارم کا مقام منتخب کریں اور پھر تبدیلیاں محفوظ کریں پر دوبارہ کلک کریں۔ | Details | |
|
reCAPTCHA for BuddyPress is enabled, but no BuddyPress forms are selected. Please select at least one BuddyPress form location and then click Save Changes again. بڈی پریس کے لیے reCAPTCHA فعال ہے، لیکن کوئی BuddyPres فارم منتخب نہیں کیا گیا ہے۔ براہ کرم کم از کم ایک BuddyPress فارم کا مقام منتخب کریں اور پھر تبدیلیاں محفوظ کریں پر دوبارہ کلک کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You have enabled reCaptcha for more than one plugin. Please select at least one form location for each plugin and click Save Changes again. | آپ نے ایک سے زیادہ پلگ ان کے لیے reCaptcha کو فعال کیا ہے۔ براہ کرم ہر پلگ ان کے لیے کم از کم ایک فارم کا مقام منتخب کریں اور تبدیلیاں محفوظ کریں پر دوبارہ کلک کریں۔ | Details | |
|
You have enabled reCaptcha for more than one plugin. Please select at least one form location for each plugin and click Save Changes again. آپ نے ایک سے زیادہ پلگ ان کے لیے reCaptcha کو فعال کیا ہے۔ براہ کرم ہر پلگ ان کے لیے کم از کم ایک فارم کا مقام منتخب کریں اور تبدیلیاں محفوظ کریں پر دوبارہ کلک کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| BuddyPress | بڈی پریس | Details | |
| User Agent lockout alert for %s | %s کے لیے صارف ایجنٹ لاک آؤٹ الرٹ | Details | |
|
User Agent lockout alert for %s %s کے لیے صارف ایجنٹ لاک آؤٹ الرٹ
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| seconds | سیکنڈ | Details | |
| Checkout | چیک کریں | Details | |
| Add new group | نیا گروپ شامل کریں۔ | Details | |
| Deleted lockout records successfully. | لاک آؤٹ ریکارڈز کو کامیابی سے حذف کر دیا گیا۔ | Details | |
|
Deleted lockout records successfully. لاک آؤٹ ریکارڈز کو کامیابی سے حذف کر دیا گیا۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Amir Ali: 74.3%
- Jamil Ashraf: 25.2%
- Rawal: 0.3%
- Aamir Rather: 0.2%