WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Urdu
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| 1. Edit the .htaccess file from the root directory. | 1. روٹ ڈائرکٹری سے .htaccess فائل میں ترمیم کریں۔ | Details | |
|
1. Edit the .htaccess file from the root directory. 1. روٹ ڈائرکٹری سے .htaccess فائل میں ترمیم کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We can lock down these files and still allow WordPress to access them. Alternatively, you can ignore this tweak if you don't require it. You can revert this fix at any time. | ہم ان فائلوں کو لاک ڈاؤن کر سکتے ہیں اور پھر بھی ورڈپریس کو ان تک رسائی کی اجازت دے سکتے ہیں۔ متبادل طور پر، اگر آپ کو اس کی ضرورت نہیں ہے تو آپ اس موافقت کو نظر انداز کر سکتے ہیں۔ آپ کسی بھی وقت اس اصلاح کو واپس کر سکتے ہیں۔ | Details | |
|
We can lock down these files and still allow WordPress to access them. Alternatively, you can ignore this tweak if you don't require it. You can revert this fix at any time. ہم ان فائلوں کو لاک ڈاؤن کر سکتے ہیں اور پھر بھی ورڈپریس کو ان تک رسائی کی اجازت دے سکتے ہیں۔ متبادل طور پر، اگر آپ کو اس کی ضرورت نہیں ہے تو آپ اس موافقت کو نظر انداز کر سکتے ہیں۔ آپ کسی بھی وقت اس اصلاح کو واپس کر سکتے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: If you do not have access to your NGINX config files, you will need to contact your hosting provider to make these changes. | نوٹ: اگر آپ کو اپنی NGINX کنفگ فائلوں تک رسائی نہیں ہے، تو آپ کو یہ تبدیلیاں کرنے کے لیے اپنے ہوسٹنگ فراہم کنندہ سے رابطہ کرنا ہوگا۔ | Details | |
|
Note: If you do not have access to your NGINX config files, you will need to contact your hosting provider to make these changes. نوٹ: اگر آپ کو اپنی NGINX کنفگ فائلوں تک رسائی نہیں ہے، تو آپ کو یہ تبدیلیاں کرنے کے لیے اپنے ہوسٹنگ فراہم کنندہ سے رابطہ کرنا ہوگا۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Re-check status | اسٹیٹس کو دوبارہ چیک کریں۔ | Details | |
| Note: If you do not have access to your Apache config files, you will need to contact your hosting provider to make these changes. | نوٹ: اگر آپ کو اپنی Apache config فائلوں تک رسائی نہیں ہے، تو آپ کو یہ تبدیلیاں کرنے کے لیے اپنے ہوسٹنگ فراہم کنندہ سے رابطہ کرنا ہوگا۔ | Details | |
|
Note: If you do not have access to your Apache config files, you will need to contact your hosting provider to make these changes. نوٹ: اگر آپ کو اپنی Apache config فائلوں تک رسائی نہیں ہے، تو آپ کو یہ تبدیلیاں کرنے کے لیے اپنے ہوسٹنگ فراہم کنندہ سے رابطہ کرنا ہوگا۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| 2. Copy the generated code into that .htaccess file and save. | 2. تیار کردہ کوڈ کو htaccess فائل میں کاپی کریں اور محفوظ کریں۔ | Details | |
|
2. Copy the generated code into that .htaccess file and save. 2. تیار کردہ کوڈ کو htaccess فائل میں کاپی کریں اور محفوظ کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| 1. Create an .htaccess file in /wp-content directory. | 1. /wp-content ڈائریکٹری میں ایک .htaccess فائل بنائیں۔ | Details | |
|
1. Create an .htaccess file in /wp-content directory. 1. /wp-content ڈائریکٹری میں ایک .htaccess فائل بنائیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can manually action this fix. Follow the instructions below to manually apply the fix. | آپ اس فکس کو دستی طور پر عمل کر سکتے ہیں۔ فکس کو دستی طور پر لاگو کرنے کے لیے نیچے دی گئی ہدایات پر عمل کریں۔ | Details | |
|
You can manually action this fix. Follow the instructions below to manually apply the fix. آپ اس فکس کو دستی طور پر عمل کر سکتے ہیں۔ فکس کو دستی طور پر لاگو کرنے کے لیے نیچے دی گئی ہدایات پر عمل کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Plugin state | پلگ ان کی حالت | Details | |
| Some recipients haven't confirmed their subscription to this email report. You can resend the confirmation email or remove them from the list. | کچھ وصول کنندگان نے اس ای میل رپورٹ کے لیے اپنی رکنیت کی تصدیق نہیں کی ہے۔ آپ تصدیقی ای میل دوبارہ بھیج سکتے ہیں یا انہیں فہرست سے ہٹا سکتے ہیں۔ | Details | |
|
Some recipients haven't confirmed their subscription to this email report. You can resend the confirmation email or remove them from the list. کچھ وصول کنندگان نے اس ای میل رپورٹ کے لیے اپنی رکنیت کی تصدیق نہیں کی ہے۔ آپ تصدیقی ای میل دوبارہ بھیج سکتے ہیں یا انہیں فہرست سے ہٹا سکتے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the user roles you want to enable pwned password checks for. The Administrator role is enabled by default and can't be disabled. | صارف کے ان کرداروں کا انتخاب کریں جن کے لیے آپ pwned پاس ورڈ کی جانچ کو فعال کرنا چاہتے ہیں۔ ایڈمنسٹریٹر کا کردار بطور ڈیفالٹ فعال ہوتا ہے اور اسے غیر فعال نہیں کیا جا سکتا۔ | Details | |
|
Choose the user roles you want to enable pwned password checks for. The Administrator role is enabled by default and can't be disabled. صارف کے ان کرداروں کا انتخاب کریں جن کے لیے آپ pwned پاس ورڈ کی جانچ کو فعال کرنا چاہتے ہیں۔ ایڈمنسٹریٹر کا کردار بطور ڈیفالٹ فعال ہوتا ہے اور اسے غیر فعال نہیں کیا جا سکتا۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Visitors who visit the default login URLs will be redirected to the custom URL you will set below. | پہلے سے طے شدہ لاگ ان URLs پر جانے والے زائرین کو حسب ضرورت URL پر بھیج دیا جائے گا جسے آپ نیچے سیٹ کریں گے۔ | Details | |
|
Visitors who visit the default login URLs will be redirected to the custom URL you will set below. پہلے سے طے شدہ لاگ ان URLs پر جانے والے زائرین کو حسب ضرورت URL پر بھیج دیا جائے گا جسے آپ نیچے سیٹ کریں گے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Force password change | پاس ورڈ تبدیل کرنے پر مجبور کریں۔ | Details | |
|
Force password change پاس ورڈ تبدیل کرنے پر مجبور کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Pwned Passwords | Pwned پاس ورڈز | Details | |
| You are required to change your password because the password you are using exists on database breach records. | آپ کو اپنا پاس ورڈ تبدیل کرنے کی ضرورت ہے کیونکہ آپ جو پاس ورڈ استعمال کر رہے ہیں وہ ڈیٹا بیس کی خلاف ورزی کے ریکارڈ پر موجود ہے۔ | Details | |
|
You are required to change your password because the password you are using exists on database breach records. آپ کو اپنا پاس ورڈ تبدیل کرنے کی ضرورت ہے کیونکہ آپ جو پاس ورڈ استعمال کر رہے ہیں وہ ڈیٹا بیس کی خلاف ورزی کے ریکارڈ پر موجود ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Amir Ali: 74.3%
- Jamil Ashraf: 25.2%
- Rawal: 0.3%
- Aamir Rather: 0.2%