WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Urdu
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You have deactivated the notifications successfully. | آپ نے اطلاعات کو کامیابی سے غیر فعال کر دیا ہے۔ | Details | |
|
You have deactivated the notifications successfully. آپ نے اطلاعات کو کامیابی سے غیر فعال کر دیا ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose whether to keep or remove plugin's data. | منتخب کریں کہ پلگ ان کا ڈیٹا رکھنا ہے یا ہٹانا ہے۔ | Details | |
|
Choose whether to keep or remove plugin's data. منتخب کریں کہ پلگ ان کا ڈیٹا رکھنا ہے یا ہٹانا ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Allowed countries | اجازت یافتہ ممالک | Details | |
| Banned countries | ممنوعہ ممالک | Details | |
| The rules can't be applied. This can be either because your host doesn't allow editing the file, or you've selected the wrong server type. | قوانین لاگو نہیں ہو سکتے۔ یہ یا تو اس لیے ہو سکتا ہے کہ آپ کا میزبان فائل میں ترمیم کرنے کی اجازت نہیں دیتا، یا آپ نے سرور کی غلط قسم کا انتخاب کیا ہے۔ | Details | |
|
The rules can't be applied. This can be either because your host doesn't allow editing the file, or you've selected the wrong server type. قوانین لاگو نہیں ہو سکتے۔ یہ یا تو اس لیے ہو سکتا ہے کہ آپ کا میزبان فائل میں ترمیم کرنے کی اجازت نہیں دیتا، یا آپ نے سرور کی غلط قسم کا انتخاب کیا ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Need the app? Here's links to the official iOS and Android authenticator applications. | ایپ کی ضرورت ہے؟ یہاں سرکاری iOS اور Android مستند ایپلی کیشنز کے لنکس ہیں۔ | Details | |
|
Need the app? Here's links to the official iOS and Android authenticator applications. ایپ کی ضرورت ہے؟ یہاں سرکاری iOS اور Android مستند ایپلی کیشنز کے لنکس ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Custom Title | حسب ضرورت عنوان | Details | |
| Customise the title that appears in the Authenticator app for this website. | اس ویب سائٹ کے لیے Authenticator ایپ میں ظاہر ہونے والے عنوان کو حسب ضرورت بنائیں۔ | Details | |
|
Customise the title that appears in the Authenticator app for this website. اس ویب سائٹ کے لیے Authenticator ایپ میں ظاہر ہونے والے عنوان کو حسب ضرورت بنائیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You have %s security recommendations to action. Review the recommendations. Action those that are problematic, and ignore those that are not. | آپ کے پاس کارروائی کے لیے %s سیکیورٹی تجاویز ہیں۔ سفارشات کا جائزہ لیں۔ ان پر کارروائی کریں جو پریشانی کا شکار ہیں، اور جو نہیں ہیں ان کو نظر انداز کریں۔ | Details | |
|
You have %s security recommendations to action. Review the recommendations. Action those that are problematic, and ignore those that are not. آپ کے پاس کارروائی کے لیے %s سیکیورٹی تجاویز ہیں۔ سفارشات کا جائزہ لیں۔ ان پر کارروائی کریں جو پریشانی کا شکار ہیں، اور جو نہیں ہیں ان کو نظر انداز کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Nice work! These vulnerabilities have been addressed. | اچھا کام! ان کمزوریوں کو دور کیا گیا ہے۔ | Details | |
|
Nice work! These vulnerabilities have been addressed. اچھا کام! ان کمزوریوں کو دور کیا گیا ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Ignore All | سب کو نظر انداز کریں۔ | Details | |
| Action All | ایکشن سب | Details | |
| You have actioned all available security recommendations. Great work! | آپ نے سیکیورٹی کی دستیاب تمام تجاویز پر عمل کیا ہے۔ عظیم کام! | Details | |
|
You have actioned all available security recommendations. Great work! آپ نے سیکیورٹی کی دستیاب تمام تجاویز پر عمل کیا ہے۔ عظیم کام!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| These are common security improvements you can make to enhance your site's defence against hackers and bots. For most sites, we recommend actioning as many as possible, but you can always ignore the ones you don't need. | یہ عام سیکورٹی بہتری ہیں جو آپ ہیکرز اور بوٹس کے خلاف اپنی سائٹ کے دفاع کو بڑھانے کے لیے کر سکتے ہیں۔ زیادہ تر سائٹس کے لیے، ہم زیادہ سے زیادہ کارروائی کرنے کی تجویز کرتے ہیں، لیکن آپ ہمیشہ ان سائٹس کو نظر انداز کر سکتے ہیں جن کی آپ کو ضرورت نہیں ہے۔ | Details | |
|
These are common security improvements you can make to enhance your site's defence against hackers and bots. For most sites, we recommend actioning as many as possible, but you can always ignore the ones you don't need. یہ عام سیکورٹی بہتری ہیں جو آپ ہیکرز اور بوٹس کے خلاف اپنی سائٹ کے دفاع کو بڑھانے کے لیے کر سکتے ہیں۔ زیادہ تر سائٹس کے لیے، ہم زیادہ سے زیادہ کارروائی کرنے کی تجویز کرتے ہیں، لیکن آپ ہمیشہ ان سائٹس کو نظر انداز کر سکتے ہیں جن کی آپ کو ضرورت نہیں ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You haven't ignored anything, yet. Keep up the good fight! | آپ نے ابھی تک کسی چیز کو نظر انداز نہیں کیا ہے۔ اچھی لڑائی جاری رکھیں! | Details | |
|
You haven't ignored anything, yet. Keep up the good fight! آپ نے ابھی تک کسی چیز کو نظر انداز نہیں کیا ہے۔ اچھی لڑائی جاری رکھیں!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Amir Ali: 74.3%
- Jamil Ashraf: 25.2%
- Rawal: 0.3%
- Aamir Rather: 0.2%