WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Urdu
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Empty data | خالی ڈیٹا | Details | |
| You have successfully downloaded Geo IP Database. You can now use this feature to ban any countries to access any area of your website. | آپ نے کامیابی کے ساتھ جیو آئی پی ڈیٹا بیس ڈاؤن لوڈ کر لیا ہے۔ اب آپ اس خصوصیت کا استعمال کسی بھی ملک کو اپنی ویب سائٹ کے کسی بھی علاقے تک رسائی پر پابندی لگانے کے لیے کر سکتے ہیں۔ | Details | |
|
You have successfully downloaded Geo IP Database. You can now use this feature to ban any countries to access any area of your website. آپ نے کامیابی کے ساتھ جیو آئی پی ڈیٹا بیس ڈاؤن لوڈ کر لیا ہے۔ اب آپ اس خصوصیت کا استعمال کسی بھی ملک کو اپنی ویب سائٹ کے کسی بھی علاقے تک رسائی پر پابندی لگانے کے لیے کر سکتے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Allowlisted | اجازت یافتہ | Details | |
| Not Banned | ممنوع نہیں۔ | Details | |
| Your current WordPress version is out of date, which means you could be missing out on the latest update. We will upgrade WordPress version to the latest. | آپ کا موجودہ ورڈپریس ورژن پرانا ہے، جس کا مطلب ہے کہ آپ تازہ ترین اپ ڈیٹ سے محروم ہو سکتے ہیں۔ ہم ورڈپریس ورژن کو تازہ ترین میں اپ گریڈ کریں گے۔ | Details | |
|
Your current WordPress version is out of date, which means you could be missing out on the latest update. We will upgrade WordPress version to the latest. آپ کا موجودہ ورڈپریس ورژن پرانا ہے، جس کا مطلب ہے کہ آپ تازہ ترین اپ ڈیٹ سے محروم ہو سکتے ہیں۔ ہم ورڈپریس ورژن کو تازہ ترین میں اپ گریڈ کریں گے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You are using the latest version of WordPress, great job! | آپ ورڈپریس کا تازہ ترین ورژن استعمال کر رہے ہیں، بہت اچھا کام! | Details | |
|
You are using the latest version of WordPress, great job! آپ ورڈپریس کا تازہ ترین ورژن استعمال کر رہے ہیں، بہت اچھا کام!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your current security keys are unknown days old. Time to update them! We will update the frequency to 60 days. | آپ کی موجودہ سیکیورٹی کلیدیں نامعلوم دنوں پرانی ہیں۔ ان کو اپ ڈیٹ کرنے کا وقت! ہم فریکوئنسی کو 60 دنوں تک اپ ڈیٹ کریں گے۔ | Details | |
|
Your current security keys are unknown days old. Time to update them! We will update the frequency to 60 days. آپ کی موجودہ سیکیورٹی کلیدیں نامعلوم دنوں پرانی ہیں۔ ان کو اپ ڈیٹ کرنے کا وقت! ہم فریکوئنسی کو 60 دنوں تک اپ ڈیٹ کریں گے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unable to generate salts. Please try again. | نمکیات پیدا کرنے سے قاصر۔ دوبارہ کوشش کریں. | Details | |
|
Unable to generate salts. Please try again. نمکیات پیدا کرنے سے قاصر۔ دوبارہ کوشش کریں.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Often servers are incorrectly configured, and can allow an attacker to get access to sensitive files like your config, .htaccess and backup files. We will automatically add an .htaccess file to your root folder to action this fix. | اکثر سرورز کو غلط طریقے سے کنفیگر کیا جاتا ہے، اور یہ حملہ آور کو حساس فائلوں جیسے آپ کی تشکیل، .htaccess اور بیک اپ فائلوں تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت دے سکتا ہے۔ ہم خود بخود ایک .htaccess فائل آپ کے روٹ فولڈر میں شامل کر دیں گے تاکہ اس کو درست کیا جا سکے۔ | Details | |
|
Often servers are incorrectly configured, and can allow an attacker to get access to sensitive files like your config, .htaccess and backup files. We will automatically add an .htaccess file to your root folder to action this fix. اکثر سرورز کو غلط طریقے سے کنفیگر کیا جاتا ہے، اور یہ حملہ آور کو حساس فائلوں جیسے آپ کی تشکیل، .htaccess اور بیک اپ فائلوں تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت دے سکتا ہے۔ ہم خود بخود ایک .htaccess فائل آپ کے روٹ فولڈر میں شامل کر دیں گے تاکہ اس کو درست کیا جا سکے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, a plugin/theme vulnerability could allow a PHP file to get uploaded into your site's directories and in turn execute harmful scripts that can wreak havoc on your website. We will disable PHP execution for you. | پہلے سے طے شدہ طور پر، ایک پلگ ان/تھیم کی کمزوری پی ایچ پی فائل کو آپ کی سائٹ کی ڈائرکٹریز میں اپ لوڈ کرنے کی اجازت دے سکتی ہے اور اس کے نتیجے میں نقصان دہ اسکرپٹس کو انجام دے سکتی ہے جو آپ کی ویب سائٹ پر تباہی مچا سکتے ہیں۔ ہم آپ کے لیے پی ایچ پی کے عمل کو غیر فعال کر دیں گے۔ | Details | |
|
By default, a plugin/theme vulnerability could allow a PHP file to get uploaded into your site's directories and in turn execute harmful scripts that can wreak havoc on your website. We will disable PHP execution for you. پہلے سے طے شدہ طور پر، ایک پلگ ان/تھیم کی کمزوری پی ایچ پی فائل کو آپ کی سائٹ کی ڈائرکٹریز میں اپ لوڈ کرنے کی اجازت دے سکتی ہے اور اس کے نتیجے میں نقصان دہ اسکرپٹس کو انجام دے سکتی ہے جو آپ کی ویب سائٹ پر تباہی مچا سکتے ہیں۔ ہم آپ کے لیے پی ایچ پی کے عمل کو غیر فعال کر دیں گے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| To brute force your login, hackers and bots can simply type the query string ?author=1, ?author=2 and so on, which will redirect the page to /author/username/ - bam, the bot now has your usernames to begin brute force attacks with. We can add a .htaccess file to your site to prevent the redirection. | آپ کے لاگ ان کو زبردستی کرنے کے لیے، ہیکرز اور بوٹس صرف سوال کی سٹرنگ ?author=1, ?author=2 اور اسی طرح ٹائپ کر سکتے ہیں، جو صفحہ کو /author/username/ - bam پر بھیج دے گا، بوٹ کے پاس اب آپ کے صارف نام ہیں کے ساتھ وحشیانہ طاقت کے حملے. ری ڈائریکشن کو روکنے کے لیے ہم آپ کی سائٹ میں .htaccess فائل شامل کر سکتے ہیں۔ | Details | |
|
To brute force your login, hackers and bots can simply type the query string ?author=1, ?author=2 and so on, which will redirect the page to /author/username/ - bam, the bot now has your usernames to begin brute force attacks with. We can add a .htaccess file to your site to prevent the redirection. آپ کے لاگ ان کو زبردستی کرنے کے لیے، ہیکرز اور بوٹس صرف سوال کی سٹرنگ ?author=1, ?author=2 اور اسی طرح ٹائپ کر سکتے ہیں، جو صفحہ کو /author/username/ - bam پر بھیج دے گا، بوٹ کے پاس اب آپ کے صارف نام ہیں کے ساتھ وحشیانہ طاقت کے حملے. ری ڈائریکشن کو روکنے کے لیے ہم آپ کی سائٹ میں .htaccess فائل شامل کر سکتے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| PHP versions older than %1$s are no longer supported. For security and stability we strongly recommend you upgrade your PHP version to version %2$s or newer as soon as possible. | %1$s سے پرانے پی ایچ پی ورژن اب تعاون یافتہ نہیں ہیں۔ سیکیورٹی اور استحکام کے لیے ہم آپ کو پرزور مشورہ دیتے ہیں کہ آپ اپنے پی ایچ پی ورژن کو ورژن %2$s یا اس سے نئے ورژن میں جلد از جلد اپ گریڈ کریں۔ | Details | |
|
PHP versions older than %1$s are no longer supported. For security and stability we strongly recommend you upgrade your PHP version to version %2$s or newer as soon as possible. %1$s سے پرانے پی ایچ پی ورژن اب تعاون یافتہ نہیں ہیں۔ سیکیورٹی اور استحکام کے لیے ہم آپ کو پرزور مشورہ دیتے ہیں کہ آپ اپنے پی ایچ پی ورژن کو ورژن %2$s یا اس سے نئے ورژن میں جلد از جلد اپ گریڈ کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Login Duration | لاگ ان کا دورانیہ | Details | |
| Users who select the 'remember me' option will stay logged in for 14 days.It’s good practice to reduce this default time to reduce the risk of someone gaining access to your automatically logged in account. We’ll set the login duration to 7 days. | وہ صارفین جو 'مجھے یاد رکھیں' کے اختیار کو منتخب کرتے ہیں وہ 14 دنوں تک لاگ ان رہیں گے۔ یہ ایک اچھا عمل ہے کہ اس طے شدہ وقت کو کم کر دیا جائے تاکہ کسی کو آپ کے خودکار طور پر لاگ ان اکاؤنٹ تک رسائی حاصل ہو جائے۔ ہم لاگ ان کی مدت 7 دن پر سیٹ کریں گے۔ | Details | |
|
Users who select the 'remember me' option will stay logged in for 14 days.It’s good practice to reduce this default time to reduce the risk of someone gaining access to your automatically logged in account. We’ll set the login duration to 7 days. وہ صارفین جو 'مجھے یاد رکھیں' کے اختیار کو منتخب کرتے ہیں وہ 14 دنوں تک لاگ ان رہیں گے۔ یہ ایک اچھا عمل ہے کہ اس طے شدہ وقت کو کم کر دیا جائے تاکہ کسی کو آپ کے خودکار طور پر لاگ ان اکاؤنٹ تک رسائی حاصل ہو جائے۔ ہم لاگ ان کی مدت 7 دن پر سیٹ کریں گے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error debugging feature is useful for active development, but on live sites provides hackers yet another way to find loopholes in your site's security. We will disable error reporting for you. | ایرر ڈیبگنگ فیچر فعال ڈیولپمنٹ کے لیے مفید ہے، لیکن لائیو سائٹس پر ہیکرز کو آپ کی سائٹ کی سیکیورٹی میں خامیاں تلاش کرنے کا ایک اور طریقہ فراہم کرتا ہے۔ ہم آپ کے لیے غلطی کی اطلاع دینے کو غیر فعال کر دیں گے۔ | Details | |
|
Error debugging feature is useful for active development, but on live sites provides hackers yet another way to find loopholes in your site's security. We will disable error reporting for you. ایرر ڈیبگنگ فیچر فعال ڈیولپمنٹ کے لیے مفید ہے، لیکن لائیو سائٹس پر ہیکرز کو آپ کی سائٹ کی سیکیورٹی میں خامیاں تلاش کرنے کا ایک اور طریقہ فراہم کرتا ہے۔ ہم آپ کے لیے غلطی کی اطلاع دینے کو غیر فعال کر دیں گے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Amir Ali: 72.8%
- Jamil Ashraf: 20.9%
- Rawal: 0.3%
- Aamir Rather: 0.2%