WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Urdu
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The file wp-config.php is not writable | فائل wp-config.php قابل تحریر نہیں ہے۔ | Details | |
|
The file wp-config.php is not writable فائل wp-config.php قابل تحریر نہیں ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| In the past, there were security concerns with XML-RPC so we recommend making sure this feature is fully disabled if you don’t need it active. We will disable XML-RPC for you. | ماضی میں، XML-RPC کے ساتھ حفاظتی خدشات تھے اس لیے ہم اس بات کو یقینی بنانے کی تجویز کرتے ہیں کہ اگر آپ کو اسے فعال کرنے کی ضرورت نہیں ہے تو یہ خصوصیت مکمل طور پر غیر فعال ہے۔ ہم آپ کے لیے XML-RPC کو غیر فعال کر دیں گے۔ | Details | |
|
In the past, there were security concerns with XML-RPC so we recommend making sure this feature is fully disabled if you don’t need it active. We will disable XML-RPC for you. ماضی میں، XML-RPC کے ساتھ حفاظتی خدشات تھے اس لیے ہم اس بات کو یقینی بنانے کی تجویز کرتے ہیں کہ اگر آپ کو اسے فعال کرنے کی ضرورت نہیں ہے تو یہ خصوصیت مکمل طور پر غیر فعال ہے۔ ہم آپ کے لیے XML-RPC کو غیر فعال کر دیں گے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| XML-RPC is disabled, great job! | XML-RPC غیر فعال ہے، بہت اچھا کام! | Details | |
|
XML-RPC is disabled, great job! XML-RPC غیر فعال ہے، بہت اچھا کام!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The file editor is currently active, this means anyone with access to your login information can further edit your plugin and theme files and inject malicious code. We will disable file editor for you. | فائل ایڈیٹر فی الحال فعال ہے، اس کا مطلب ہے کہ آپ کی لاگ ان معلومات تک رسائی رکھنے والا کوئی بھی شخص آپ کے پلگ ان اور تھیم فائلوں میں مزید ترمیم کرسکتا ہے اور بدنیتی پر مبنی کوڈ لگا سکتا ہے۔ ہم آپ کے لیے فائل ایڈیٹر کو غیر فعال کر دیں گے۔ | Details | |
|
The file editor is currently active, this means anyone with access to your login information can further edit your plugin and theme files and inject malicious code. We will disable file editor for you. فائل ایڈیٹر فی الحال فعال ہے، اس کا مطلب ہے کہ آپ کی لاگ ان معلومات تک رسائی رکھنے والا کوئی بھی شخص آپ کے پلگ ان اور تھیم فائلوں میں مزید ترمیم کرسکتا ہے اور بدنیتی پر مبنی کوڈ لگا سکتا ہے۔ ہم آپ کے لیے فائل ایڈیٹر کو غیر فعال کر دیں گے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Using the default admin username is widely considered bad practice and opens you up to the easitest form of entry to your website. We will create new admin username for you. | پہلے سے طے شدہ منتظم صارف نام کا استعمال بڑے پیمانے پر برا عمل سمجھا جاتا ہے اور یہ آپ کو اپنی ویب سائٹ میں داخلے کی سب سے آسان شکل تک پہنچاتا ہے۔ ہم آپ کے لیے نیا منتظم صارف نام بنائیں گے۔ | Details | |
|
Using the default admin username is widely considered bad practice and opens you up to the easitest form of entry to your website. We will create new admin username for you. پہلے سے طے شدہ منتظم صارف نام کا استعمال بڑے پیمانے پر برا عمل سمجھا جاتا ہے اور یہ آپ کو اپنی ویب سائٹ میں داخلے کی سب سے آسان شکل تک پہنچاتا ہے۔ ہم آپ کے لیے نیا منتظم صارف نام بنائیں گے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unsubscribed | ان سبسکرائب شدہ | Details | |
| Confirmed | تصدیق شدہ | Details | |
| Every Half Hour | ہر آدھے گھنٹے | Details | |
| Maybe later | شاید بعد میں | Details | |
| We've spent countless hours developing Defender and making it free for you to use. We would really appreciate it if you dropped us a quick rating! | ہم نے Defender کو تیار کرنے اور اسے آپ کے استعمال کے لیے مفت بنانے میں لاتعداد گھنٹے گزارے ہیں۔ اگر آپ ہمیں فوری درجہ بندی کرتے ہیں تو ہم واقعی اس کی تعریف کریں گے! | Details | |
|
We've spent countless hours developing Defender and making it free for you to use. We would really appreciate it if you dropped us a quick rating! ہم نے Defender کو تیار کرنے اور اسے آپ کے استعمال کے لیے مفت بنانے میں لاتعداد گھنٹے گزارے ہیں۔ اگر آپ ہمیں فوری درجہ بندی کرتے ہیں تو ہم واقعی اس کی تعریف کریں گے!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Get Fast! | جلدی کرو! | Details | |
| Invalid request, you are not allowed to do that action. | غلط درخواست، آپ کو وہ کارروائی کرنے کی اجازت نہیں ہے۔ | Details | |
|
Invalid request, you are not allowed to do that action. غلط درخواست، آپ کو وہ کارروائی کرنے کی اجازت نہیں ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Roadmap | روڈ میپ | Details | |
| Premium Support | پریمیم سپورٹ | Details | |
| Support | حمایت | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Amir Ali: 72.8%
- Jamil Ashraf: 20.9%
- Rawal: 0.3%
- Aamir Rather: 0.2%