WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Vietnamese
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| deactivated | bị vô hiệu hóa | Details | |
| %1$s %2$s updated plugin: %3$s, version %4$s | %1$s %2$s đã cập nhật plugin: %3$s, phiên bản %4$s | Details | |
|
%1$s %2$s updated plugin: %3$s, version %4$s %1$s %2$s đã cập nhật plugin: %3$s, phiên bản %4$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s updated theme: %3$s, version %4$s | %1$s %2$s cập nhật giao diện: %3$s, phiên bản %4$s | Details | |
|
%1$s %2$s updated theme: %3$s, version %4$s %1$s %2$s cập nhật giao diện: %3$s, phiên bản %4$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s updated WordPress to %3$s | %1$s %2$s đã cập nhật WordPress lên phiên bản %3$s | Details | |
|
%1$s %2$s updated WordPress to %3$s %1$s %2$s đã cập nhật WordPress lên phiên bản %3$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s deactivated plugin: %3$s, version %4$s | %1$s %2$s đã tắt plugin: %3$s, phiên bản %4$s | Details | |
|
%1$s %2$s deactivated plugin: %3$s, version %4$s %1$s %2$s đã tắt plugin: %3$s, phiên bản %4$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s activated plugin: %3$s, version %4$s | %1$s %2$s đã kích hoạt plugin: %3$s, phiên bản %4$s | Details | |
|
%1$s %2$s activated plugin: %3$s, version %4$s %1$s %2$s đã kích hoạt plugin: %3$s, phiên bản %4$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s edited comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" | %1$s %2$s đã chỉnh sửa bình luận ID %3$s, tác giả bình luận: %4$s trên %5$s "%6$s" | Details | |
|
%1$s %2$s edited comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" %1$s %2$s đã chỉnh sửa bình luận ID %3$s, tác giả bình luận: %4$s trên %5$s "%6$s"
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s unmarked comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" as spam | %1$s %2$s đã bỏ đánh dấu bình luận ID %3$s, tác giả bình luận: %4$s trên %5$s "%6$s" là spam | Details | |
|
%1$s %2$s unmarked comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" as spam %1$s %2$s đã bỏ đánh dấu bình luận ID %3$s, tác giả bình luận: %4$s trên %5$s "%6$s" là spam
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s marked comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" as spam | %1$s %2$s đã đánh dấu bình luận ID %3$s, tác giả bình luận: %4$s trên %5$s "%6$s" là spam | Details | |
|
%1$s %2$s marked comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" as spam %1$s %2$s đã đánh dấu bình luận ID %3$s, tác giả bình luận: %4$s trên %5$s "%6$s" là spam
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s untrashed comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" | %1$s %2$s đã khôi phục bình luận ID %3$s, tác giả bình luận: %4$s trên %5$s "%6$s" | Details | |
|
%1$s %2$s untrashed comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" %1$s %2$s đã khôi phục bình luận ID %3$s, tác giả bình luận: %4$s trên %5$s "%6$s"
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s trashed comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" | %1$s %2$s đã đưa vào thùng rác bình luận ID %3$s, tác giả bình luận: %4$s trên %5$s "%6$s" | Details | |
|
%1$s %2$s trashed comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" %1$s %2$s đã đưa vào thùng rác bình luận ID %3$s, tác giả bình luận: %4$s trên %5$s "%6$s"
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s deleted comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" | %1$s %2$s đã xóa bình luận ID %3$s, tác giả bình luận: %4$s trên %5$s "%6$s" | Details | |
|
%1$s %2$s deleted comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" %1$s %2$s đã xóa bình luận ID %3$s, tác giả bình luận: %4$s trên %5$s "%6$s"
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s replied to %3$s's comment on %4$s "%5$s" - comment status: %6$s | %1$s %2$s đã trả lời bình luận của %3$s trên %4$s "%5$s" - trạng thái bình luận: %6$s | Details | |
|
%1$s %2$s replied to %3$s's comment on %4$s "%5$s" - comment status: %6$s %1$s %2$s đã trả lời bình luận của %3$s trên %4$s "%5$s" - trạng thái bình luận: %6$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s commented on %3$s "%4$s" - comment status: %5$s | %1$s %2$s đã bình luận trên %3$s "%4$s" - trạng thái bình luận: %5$s | Details | |
|
%1$s %2$s commented on %3$s "%4$s" - comment status: %5$s %1$s %2$s đã bình luận trên %3$s "%4$s" - trạng thái bình luận: %5$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| pending approval | đang chờ phê duyệt | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Hoang Hxn: 81.8%