WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Chinese (China)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Update old security keys | 更新旧的安全密钥 | Details | |
| Prevent Information Disclosure | 防止信息泄露 | Details | |
| 2. Add the code below inside the server section in the file, right before the php location block. Looks something like: | 添加以上代码到文件中的<strong>server</strong>部分里，在php位置区之前，看起来像这样: | Details | |
|
2. Add the code below inside the server section in the file, right before the php location block. Looks something like: 添加以上代码到文件中的<strong>server</strong>部分里，在php位置区之前，看起来像这样:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| 1. Copy the generated code into your site specific .conf file usually located in a subdirectory under /etc/nginx/... or /usr/local/nginx/conf/... | 将生成的代码复制到你网站特定的.conf文件中，通常位于/etc/nginx/... 或 /usr/local/nginx/conf/...下面的子目录中 | Details | |
|
1. Copy the generated code into your site specific .conf file usually located in a subdirectory under /etc/nginx/... or /usr/local/nginx/conf/... 将生成的代码复制到你网站特定的.conf文件中，通常位于/etc/nginx/... 或 /usr/local/nginx/conf/...下面的子目录中
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, a plugin/theme vulnerability could allow a PHP file to get uploaded into your site's directories and in turn execute harmful scripts that can wreak havoc on your website. Prevent this altogether by disabling direct PHP execution in directories that don't require it. | 默认情况下，插件/主题漏洞可能随着PHP文件上传到你网站的目录中，执行这些有害脚本可能会在你的网站上造成严重的破坏，在不需要的目录中停用PHP执行权限可以完全防止这种情况。 | Details | |
|
By default, a plugin/theme vulnerability could allow a PHP file to get uploaded into your site's directories and in turn execute harmful scripts that can wreak havoc on your website. Prevent this altogether by disabling direct PHP execution in directories that don't require it. 默认情况下，插件/主题漏洞可能随着PHP文件上传到你网站的目录中，执行这些有害脚本可能会在你的网站上造成严重的破坏，在不需要的目录中停用PHP执行权限可以完全防止这种情况。
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Prevent PHP Execution | 保护PHP执行 | Details | |
| Disable file editor | 停用文件编辑器 | Details | |
| WordPress comes with a file editor built into the system. This means that anyone with access to your login information can further edit your plugin and theme files and inject malicious code. | WordPress附带内置系统中的文件编辑器，这表示任何有权访问你的登录信息的人，都可以编辑你的插件和主题文件，我们建议停用编辑器。 | Details | |
|
WordPress comes with a file editor built into the system. This means that anyone with access to your login information can further edit your plugin and theme files and inject malicious code. WordPress附带内置系统中的文件编辑器，这表示任何有权访问你的登录信息的人，都可以编辑你的插件和主题文件，我们建议停用编辑器。
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Disable the file editor | 停用文件编辑器 | Details | |
| Disable Pingbacks | 停用Pingbacks | Details | |
| Revert | 还原 | Details | |
| Pingbacks notify a website when it has been mentioned by another website, like a form of courtesy communication. However, these notifications can be sent to any website willing to receive them, opening you up to DDoS attacks, which can take your website down in seconds and fill your posts with spam comments. | 当文章被另一个网站提到，Pingbacks会通知网站，这像是一种礼貌的沟通形式。 但这些通知可以发送到任何愿意接收它们的网站，形成DDoS攻击，这可以让你的网站在几秒钟内停止运作，并不断填写垃圾评论。 | Details | |
|
Pingbacks notify a website when it has been mentioned by another website, like a form of courtesy communication. However, these notifications can be sent to any website willing to receive them, opening you up to DDoS attacks, which can take your website down in seconds and fill your posts with spam comments. 当文章被另一个网站提到，Pingbacks会通知网站，这像是一种礼貌的沟通形式。 但这些通知可以发送到任何愿意接收它们的网站，形成DDoS攻击，这可以让你的网站在几秒钟内停止运作，并不断填写垃圾评论。
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Disable trackbacks and pingbacks | 停用Trackback和Pingback | Details | |
|
Disable trackbacks and pingbacks 停用Trackback和Pingback
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hide error reporting | 隐藏错误报告 | Details | |
| Update | 更新 | Details | |
Export as •
Translators
- Andy: 12.5%