WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Defender: Chinese (Hong Kong)

1 2 3 25
Prio Original string Translation
Invalid email address. 無效的郵件地址 Details

Invalid email address.

無效的郵件地址
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-07-29 17:05:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tom (thomasjong2005)
Last updated by:
Anton Shulga (anton.shulga)
References:
  • src/controller/class-notification.php:184
Priority:
normal
More links:
← Back to %s site ← 返回到 %s Details

← Back to %s

← 返回到 %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Context:
site
Comment:
translators: %s: site title
Date added (GMT):
2017-10-06 03:31:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andy (ccjeng)
Approved by:
Bojan Radonic (bondzany)
References:
  • src/view/two-fa/otp.php:453
Priority:
normal
More links:
No thanks 不,謝謝 Details

No thanks

不,謝謝
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-06 06:27:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andy (ccjeng)
Approved by:
Bojan Radonic (bondzany)
References:
  • languages/vue-js.php:2369
Priority:
normal
More links:
Save Template 儲存範本 Details

Save Template

儲存範本
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-06 10:45:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andy (ccjeng)
Approved by:
Bojan Radonic (bondzany)
References:
  • languages/vue-js.php:3007
Priority:
normal
More links:
1 hour 1小時 Details

1 hour

1小時
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-06 03:31:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andy (ccjeng)
Approved by:
Bojan Radonic (bondzany)
References:
  • languages/vue-js.php:71
Priority:
normal
More links:
12 hours 12小時 Details

12 hours

12小時
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-06 03:32:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andy (ccjeng)
Approved by:
Bojan Radonic (bondzany)
References:
  • languages/vue-js.php:99
Priority:
normal
More links:
2 hours 2小時 Details

2 hours

2小時
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-06 03:32:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andy (ccjeng)
Approved by:
Bojan Radonic (bondzany)
References:
  • languages/vue-js.php:105
Priority:
normal
More links:
24 hours 24小時 Details

24 hours

24小時
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-06 03:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andy (ccjeng)
Approved by:
Bojan Radonic (bondzany)
References:
  • languages/vue-js.php:122
Priority:
normal
More links:
36 hours 36小時 Details

36 hours

36小時
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-06 03:33:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andy (ccjeng)
Approved by:
Bojan Radonic (bondzany)
References:
  • languages/vue-js.php:141
Priority:
normal
More links:
6 hours 6小時 Details

6 hours

6小時
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-06 03:36:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andy (ccjeng)
Approved by:
Bojan Radonic (bondzany)
References:
  • languages/vue-js.php:168
Priority:
normal
More links:
7 days 7天 Details

7 days

7天
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-06 03:36:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andy (ccjeng)
Approved by:
Bojan Radonic (bondzany)
References:
  • languages/vue-js.php:174
Priority:
normal
More links:
- For how long should we turn them off? 我們應該將其關閉多久? Details

- For how long should we turn them off?

我們應該將其關閉多久?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-06 05:52:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andy (ccjeng)
Last updated by:
Hoang Ngo (webexperts09)
References:
  • languages/vue-js.php:5
Priority:
normal
More links:
If you're getting too many emails from IPs who are repeatedly being locked out, you can turn them off for a period of time. 如果您收到來自被重複鎖定IP的電子郵件太多,您可以將其關閉一段時間。 Details

If you're getting too many emails from IPs who are repeatedly being locked out, you can turn them off for a period of time.

如果您收到來自被重複鎖定IP的電子郵件太多,您可以將其關閉一段時間。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-06 06:05:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andy (ccjeng)
Last updated by:
Anton Shulga (anton.shulga)
References:
  • languages/vue-js.php:1855
Priority:
normal
More links:
Limit email notifications for repeat lockouts 限制重複鎖定的電子郵件通知 Details

Limit email notifications for repeat lockouts

限制重複鎖定的電子郵件通知
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-06 06:14:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andy (ccjeng)
Approved by:
Bojan Radonic (bondzany)
References:
  • languages/vue-js.php:2071
  • src/model/notification/class-firewall-notification.php:295
Priority:
normal
More links:
- The number of lockouts before we turn off emails 我們關閉電子郵件前的鎖定次數 Details

- The number of lockouts before we turn off emails

我們關閉電子郵件前的鎖定次數
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-06 11:04:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andy (ccjeng)
Last updated by:
Hoang Ngo (webexperts09)
References:
  • languages/vue-js.php:20
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 2 3 25

Export as

Translators