WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Defender: Chinese (Hong Kong)

1 … 125 126 127 128 129 … 144
Prio Original string Translation —
Export 匯出 Details

Export

匯出
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-06 05:46:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andy (ccjeng)
Approved by:
Bojan Radonic (bondzany)
References:
  • languages/vue-js.php:1561
Priority:
normal
More links:
Import 匯入 Details

Import

匯入
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-06 06:06:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andy (ccjeng)
Approved by:
Bojan Radonic (bondzany)
References:
  • languages/vue-js.php:1891
Priority:
normal
More links:
Your allowlist/blocklist has been successfully imported. 你的白名單/黑名單已成功匯入。 Details

Your allowlist/blocklist has been successfully imported.

你的白名單/黑名單已成功匯入。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-06 12:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andy (ccjeng)
Last updated by:
Hoang Ngo (webexperts09)
References:
  • src/controller/class-blacklist.php:670
Priority:
normal
More links:
Your file content is invalid! 你的檔案內容無效！ Details

Your file content is invalid!

你的檔案內容無效！
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-06 12:05:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andy (ccjeng)
Approved by:
Bojan Radonic (bondzany)
References:
  • src/controller/class-blacklist.php:657
Priority:
normal
More links:
Your file is invalid! 你的檔案無效！ Details

Your file is invalid!

你的檔案無效！
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-06 12:05:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andy (ccjeng)
Approved by:
Bojan Radonic (bondzany)
References:
  • src/controller/class-blacklist.php:637
  • src/controller/class-blacklist.php:647
  • src/controller/class-ua-lockout.php:357
  • src/controller/class-ua-lockout.php:365
Priority:
normal
More links:
PHP versions older than %s are no longer supported. For security and stability we strongly recommend you upgrade your PHP version to version %s or newer as soon as possible. 不支持PHP 5.6以下版本，為了安全和穩定，我們強烈建議你盡速將PHP版本升級到5.6或更新版本。 Details

PHP versions older than %s are no longer supported. For security and stability we strongly recommend you upgrade your PHP version to version %s or newer as soon as possible.

不支持PHP 5.6以下版本，為了安全和穩定，我們強烈建議你盡速將PHP版本升級到5.6或更新版本。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-06 06:32:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andy (ccjeng)
Last updated by:
Hoang Ngo (webexperts09)
References:
  • languages/vue-js.php:2582
Priority:
normal
More links:
Update PHP to latest version 更新PHP到最新版本 Details

Update PHP to latest version

更新PHP到最新版本
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-06 11:22:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andy (ccjeng)
Approved by:
Bojan Radonic (bondzany)
References:
  • src/component/security-tweaks/class-php-version.php:130
Priority:
normal
More links:
Time of day 一天的時間 Details

Time of day

一天的時間
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-06 11:14:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andy (ccjeng)
Approved by:
Bojan Radonic (bondzany)
References:
  • src/model/notification/class-audit-report.php:197
  • src/model/notification/class-firewall-report.php:185
  • src/model/notification/class-malware-report.php:143
  • src/model/setting/class-scan.php:154
Priority:
normal
More links:
Day of the week 一週的某天 Details

Day of the week

一週的某天
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-06 05:24:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andy (ccjeng)
Approved by:
Bojan Radonic (bondzany)
References:
  • src/model/setting/class-scan.php:152
Priority:
normal
More links:
Frequency 頻率 Details

Frequency

頻率
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-06 05:53:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andy (ccjeng)
Approved by:
Bojan Radonic (bondzany)
References:
  • languages/vue-js.php:1653
  • src/model/notification/class-audit-report.php:198
  • src/model/notification/class-firewall-report.php:186
  • src/model/notification/class-malware-report.php:144
  • src/model/notification/class-tweak-reminder.php:224
  • src/model/setting/class-scan.php:151
  • src/view/email/audit-report-table.php:48
Priority:
normal
More links:
Configure Defender to automatically email you a lockout report for this website. 配置Defender自動寄送本網站的鎖定報表給你。 Details

Configure Defender to automatically email you a lockout report for this website.

配置Defender自動寄送本網站的鎖定報表給你。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-06 04:38:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andy (ccjeng)
Last updated by:
Hoang Ngo (webexperts09)
References:
  • languages/vue-js.php:954
  • src/model/notification/class-firewall-report.php:38
Priority:
normal
More links:
When a user or IP is locked out for repeated hits on non-existent files. 若對不存在的檔案進行重複點擊，用戶或IP會被鎖定。 Details

When a user or IP is locked out for repeated hits on non-existent files.

若對不存在的檔案進行重複點擊，用戶或IP會被鎖定。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-06 11:47:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andy (ccjeng)
Approved by:
Bojan Radonic (bondzany)
References:
  • languages/vue-js.php:3858
Priority:
normal
More links:
404 Detection Lockout 404檢測鎖定 Details

404 Detection Lockout

404檢測鎖定
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-06 03:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andy (ccjeng)
Approved by:
Bojan Radonic (bondzany)
References:
  • languages/vue-js.php:153
  • src/model/notification/class-firewall-notification.php:292
Priority:
normal
More links:
When a user or IP is locked out for trying to access your login area. 若嘗試訪問你的登入區域，用戶或IP會被鎖定。 Details

When a user or IP is locked out for trying to access your login area.

若嘗試訪問你的登入區域，用戶或IP會被鎖定。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-06 11:48:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andy (ccjeng)
Approved by:
Bojan Radonic (bondzany)
References:
  • languages/vue-js.php:3861
Priority:
normal
More links:
Login Protection Lockout 登入保護鎖定 Details

Login Protection Lockout

登入保護鎖定
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-06 06:20:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andy (ccjeng)
Approved by:
Bojan Radonic (bondzany)
References:
  • languages/vue-js.php:2145
  • src/model/notification/class-firewall-notification.php:291
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 125 126 127 128 129 … 144

Export as •

Translators