WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Defender: Chinese (Hong Kong)

1 126 127 128 129 130 144
Prio Original string Translation
Specify how many failed login attempts within a specific time period will trigger a lockout. 指定特定時段內的嘗試登入失敗次數將觸發鎖定。 Details

Specify how many failed login attempts within a specific time period will trigger a lockout.

指定特定時段內的嘗試登入失敗次數將觸發鎖定。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-06 10:59:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andy (ccjeng)
Approved by:
Bojan Radonic (bondzany)
References:
  • languages/vue-js.php:3222
Priority:
normal
More links:
Login protection is enabled. There are no lockouts logged yet. 啟用登入保護,目前沒有鎖定記錄。 Details

Login protection is enabled. There are no lockouts logged yet.

啟用登入保護,目前沒有鎖定記錄。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-06 06:20:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andy (ccjeng)
Approved by:
Bojan Radonic (bondzany)
References:
  • languages/vue-js.php:2142
Priority:
normal
More links:
Powered by 技術支持 Details

Powered by

技術支持
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-06 06:36:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andy (ccjeng)
Approved by:
Bojan Radonic (bondzany)
References:
  • src/view/ip-lockout/locked.php:318
Priority:
normal
More links:
Total Lockouts 全部鎖定次數: Details

Total Lockouts

全部鎖定次數:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-06 11:16:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andy (ccjeng)
Last updated by:
Anton Shulga (anton.shulga)
References:
  • src/view/email/firewall-report.php:77
Priority:
normal
More links:
Exclusions 排除 Details

Exclusions

排除
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-06 05:46:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andy (ccjeng)
Approved by:
Bojan Radonic (bondzany)
References:
  • languages/vue-js.php:1549
Priority:
normal
More links:
Choose how long you'd like to ban the locked out user for. 選擇你要封鎖鎖定用戶的時間。 Details

Choose how long you'd like to ban the locked out user for.

選擇你要封鎖鎖定用戶的時間。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-06 04:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andy (ccjeng)
Last updated by:
Hoang Ngo (webexperts09)
References:
  • languages/vue-js.php:772
Priority:
normal
More links:
Lockout type 鎖定時間 Details

Lockout type

鎖定時間
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-06 06:17:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andy (ccjeng)
Last updated by:
Anton Shulga (anton.shulga)
References:
  • src/view/email/firewall-report.php:74
Priority:
normal
More links:
seconds Details

seconds

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-06 10:52:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andy (ccjeng)
Approved by:
Bojan Radonic (bondzany)
References:
  • languages/vue-js.php:3074
Priority:
normal
More links:
404 detection is enabled. There are no lockouts logged yet. 404檢測已啟用,目前沒有鎖定紀錄。 Details

404 detection is enabled. There are no lockouts logged yet.

404檢測已啟用,目前沒有鎖定紀錄。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-06 03:34:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andy (ccjeng)
Last updated by:
Hoang Ngo (webexperts09)
References:
  • languages/vue-js.php:150
Priority:
normal
More links:
Enable 啟用 Details

Enable

啟用
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-06 05:42:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andy (ccjeng)
Approved by:
Bojan Radonic (bondzany)
References:
  • languages/vue-js.php:1447
Priority:
normal
More links:
With 404 detection enabled, Defender will keep an eye out for IP addresses that repeatedly request pages on your website that don't exist and then temporarily block them from accessing your site. 404檢測啟用後,Defender會特別注意重複請求你網站上不存在的網頁,然後暫時阻止他們訪問網站的IP位址。 Details

With 404 detection enabled, Defender will keep an eye out for IP addresses that repeatedly request pages on your website that don't exist and then temporarily block them from accessing your site.

404檢測啟用後,Defender會特別注意重複請求你網站上不存在的網頁,然後暫時阻止他們訪問網站的IP位址。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-06 11:53:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andy (ccjeng)
Last updated by:
Hoang Ngo (webexperts09)
References:
  • languages/vue-js.php:3882
Priority:
normal
More links:
Customize the message locked out users will see. 自訂鎖定用戶將看到的訊息。 Details

Customize the message locked out users will see.

自訂鎖定用戶將看到的訊息。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-06 05:07:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andy (ccjeng)
Approved by:
Bojan Radonic (bondzany)
References:
  • languages/vue-js.php:1120
Priority:
normal
More links:
Failed login attempt with username %s 用戶名稱%s嘗試登入失敗 Details

Failed login attempt with username %s

用戶名稱%s嘗試登入失敗
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Username.
Date added (GMT):
2017-10-06 05:47:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andy (ccjeng)
Approved by:
Bojan Radonic (bondzany)
References:
  • src/component/class-login-lockout.php:369
Priority:
normal
More links:
%d login attempts remaining %d嘗試登入剩餘 Details

%d login attempts remaining

%d嘗試登入剩餘
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: Count of attempts.
Date added (GMT):
2017-10-06 03:05:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andy (ccjeng)
Approved by:
Bojan Radonic (bondzany)
References:
  • src/component/class-login-lockout.php:147
Priority:
normal
More links:
%s results %s結果 Details

%s results

%s結果
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-06 03:24:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andy (ccjeng)
Approved by:
Bojan Radonic (bondzany)
References:
  • languages/vue-js.php:56
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 126 127 128 129 130 144

Export as

Translators