WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Defender: Chinese (Taiwan)

1 … 136 137 138 139 140 … 144
Prio Original string Translation —
approved 已核准 Details

approved

已核准
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-15 01:57:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MD
References:
  • src/component/audit/class-comment-audit.php:234
Priority:
normal
More links:
%1$s User %2$s submitted a duplicate comment on %3$s "%4$s" 使用者 %s 提交了重複的評論在 %s "%s" Details

%1$s User %2$s submitted a duplicate comment on %3$s "%4$s"

使用者 %s 提交了重複的評論在 %s "%s"
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: Blog name, 2: Comment author, 3: Post type, 4: Post title
Date added (GMT):
2020-02-15 01:57:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MD
Last updated by:
Anton Shulga (anton.shulga)
References:
  • src/component/audit/class-comment-audit.php:141
Priority:
normal
More links:
Comment 評論 Details

Comment

評論
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-15 01:57:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MD
References:
  • src/component/audit/class-comment-audit.php:120
Priority:
normal
More links:
Unspammed 沒有垃圾 Details

Unspammed

沒有垃圾
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-15 01:57:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MD
References:
  • src/component/audit/class-comment-audit.php:119
Priority:
normal
More links:
Spammed 垃圾郵件 Details

Spammed

垃圾郵件
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-15 01:57:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MD
References:
  • src/component/audit/class-comment-audit.php:118
Priority:
normal
More links:
Duplicated 已複製 Details

Duplicated

已複製
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-15 01:57:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MD
References:
  • src/component/audit/class-comment-audit.php:117
Priority:
normal
More links:
%1$s User %2$s flooded comment 使用者 %s 淹沒評論 Details

%1$s User %2$s flooded comment

使用者 %s 淹沒評論
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: Blog name, 2: Source of action. For e.g. Hub or a logged-in user
Date added (GMT):
2020-02-15 01:57:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MD
Last updated by:
Anton Shulga (anton.shulga)
References:
  • src/component/audit/class-comment-audit.php:47
Priority:
normal
More links:
User 用户 Details

User

用户
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-15 01:58:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MD
References:
  • languages/vue-js.php:3666
  • src/controller/class-antibot-global-firewall.php:261
  • src/controller/class-audit-logging.php:145
Priority:
normal
More links:
IP Address IP 位置 Details

IP Address

IP 位置
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-15 01:58:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MD
References:
  • languages/vue-js.php:1974
  • src/component/class-session-protection.php:78
  • src/component/class-table-lockout.php:112
Priority:
normal
More links:
Action Upgrade your account for contributing to translations. Details

Action

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/view/two-fa/user-options.php:103
  • src/view/two-fa/user-options.php:117
Priority:
normal
More links:
Date 日期 Details

Date

日期
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-15 01:58:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MD
References:
  • languages/vue-js.php:1160
Priority:
normal
More links:
second 秒鐘 Details

second

秒鐘
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-15 01:57:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MD
References:
  • src/traits/formats.php:94
Priority:
normal
More links:
minute 分鐘 Details

minute

分鐘
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-15 01:57:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MD
References:
  • src/traits/formats.php:93
Priority:
normal
More links:
hour 小時 Details

hour

小時
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-15 01:57:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MD
References:
  • src/traits/formats.php:92
Priority:
normal
More links:
day 日 Details

day

日
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-15 01:57:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MD
References:
  • src/traits/formats.php:91
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 136 137 138 139 140 … 144

Export as •

Translators

  • MD: 11.9%