WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable usage tracking and help make Hummingbird better | تمكين تتبع الاستخدام والمساعدة في تحسين Hummingbird | Details | |
|
Enable usage tracking and help make Hummingbird better تمكين تتبع الاستخدام والمساعدة في تحسين Hummingbird
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| There are no more potential issues. You can proceed with the setup. | لم تعد هناك أي مشكلات محتملة. يمكنك متابعة الإعداد. | Details | |
|
There are no more potential issues. You can proceed with the setup. لم تعد هناك أي مشكلات محتملة. يمكنك متابعة الإعداد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The setup is complete. We have activated the main features with the default settings. You can proceed to run a Performance Test or go directly to the Dashboard page. | تم الانتهاء من عملية الإعداد. لقد قمنا بتنشيط الميزات الرئيسية بالإعدادات الافتراضية. يمكنك المتابعة لإجراء اختبار الأداء أو الانتقال مباشرة إلى صفحة لوحة المعلومات. | Details | |
|
The setup is complete. We have activated the main features with the default settings. You can proceed to run a Performance Test or go directly to the Dashboard page. تم الانتهاء من عملية الإعداد. لقد قمنا بتنشيط الميزات الرئيسية بالإعدادات الافتراضية. يمكنك المتابعة لإجراء اختبار الأداء أو الانتقال مباشرة إلى صفحة لوحة المعلومات.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Any issue reported here may cause issues while we set up the plugin. | قد تتسبب أي مشكلة تم الإبلاغ عنها هنا في حدوث مشكلات أثناء إعداد المكون الإضافي. | Details | |
|
Any issue reported here may cause issues while we set up the plugin. قد تتسبب أي مشكلة تم الإبلاغ عنها هنا في حدوث مشكلات أثناء إعداد المكون الإضافي.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Get started by activating all our features with recommended default settings, then fine-tune them to suit your specific needs. Alternately you can skip this process if you’d prefer to start customizing. | ابدأ بتفعيل جميع ميزاتنا باستخدام الإعدادات الافتراضية الموصى بها، ثم قم بضبطها لتناسب احتياجاتك المحددة. أو يمكنك تخطي هذه العملية إذا كنت تفضل البدء في التخصيص. | Details | |
|
Get started by activating all our features with recommended default settings, then fine-tune them to suit your specific needs. Alternately you can skip this process if you’d prefer to start customizing. ابدأ بتفعيل جميع ميزاتنا باستخدام الإعدادات الافتراضية الموصى بها، ثم قم بضبطها لتناسب احتياجاتك المحددة. أو يمكنك تخطي هذه العملية إذا كنت تفضل البدء في التخصيص.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hummingbird stores static HTML copies of your pages and posts to decrease page load time. We will activate the default and basic settings and you can then fine-tune them to suit your specific needs. | يقوم Hummingbird بتخزين نسخ HTML ثابتة من صفحاتك ومنشوراتك لتقليل وقت تحميل الصفحة. سنقوم بتنشيط الإعدادات الافتراضية والأساسية ويمكنك بعد ذلك ضبطها لتناسب احتياجاتك المحددة. | Details | |
|
Hummingbird stores static HTML copies of your pages and posts to decrease page load time. We will activate the default and basic settings and you can then fine-tune them to suit your specific needs. يقوم Hummingbird بتخزين نسخ HTML ثابتة من صفحاتك ومنشوراتك لتقليل وقت تحميل الصفحة. سنقوم بتنشيط الإعدادات الافتراضية والأساسية ويمكنك بعد ذلك ضبطها لتناسب احتياجاتك المحددة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Uptime monitors your server response time and lets you know when your website is down or too slow for your visitors. Monitor your site every minute to make sure it's up and graph your site speed so you can make sure everything is running super smooth. | يراقب Uptime وقت استجابة الخادم ويخبرك عندما يكون موقع الويب الخاص بك معطلاً أو بطيئًا للغاية بالنسبة لزوارك. راقب موقعك كل دقيقة للتأكد من أنه يعمل ويسجل سرعة موقعك بيانيًا حتى تتمكن من التأكد من أن كل شيء يعمل بسلاسة فائقة. | Details | |
|
Uptime monitors your server response time and lets you know when your website is down or too slow for your visitors. Monitor your site every minute to make sure it's up and graph your site speed so you can make sure everything is running super smooth. يراقب Uptime وقت استجابة الخادم ويخبرك عندما يكون موقع الويب الخاص بك معطلاً أو بطيئًا للغاية بالنسبة لزوارك. راقب موقعك كل دقيقة للتأكد من أنه يعمل ويسجل سرعة موقعك بيانيًا حتى تتمكن من التأكد من أن كل شيء يعمل بسلاسة فائقة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hummingbird's Asset Optimization engine can combine and minify the files your website outputs when a user visits your website. The fewer requests your visitors have to make to your server, the better. | يمكن لمحرك تحسين الأصول Hummingbird دمج وتقليص الملفات التي يخرجها موقع الويب الخاص بك عندما يزور المستخدم موقع الويب الخاص بك. كلما قل عدد الطلبات التي يتعين على زوارك تقديمها إلى الخادم الخاص بك، كان ذلك أفضل. | Details | |
|
Hummingbird's Asset Optimization engine can combine and minify the files your website outputs when a user visits your website. The fewer requests your visitors have to make to your server, the better. يمكن لمحرك تحسين الأصول Hummingbird دمج وتقليص الملفات التي يخرجها موقع الويب الخاص بك عندما يزور المستخدم موقع الويب الخاص بك. كلما قل عدد الطلبات التي يتعين على زوارك تقديمها إلى الخادم الخاص بك، كان ذلك أفضل.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| There are no more potential issues. You can proceed with the setup. | لم تعد هناك أي مشكلات محتملة. يمكنك متابعة الإعداد. | Details | |
|
There are no more potential issues. You can proceed with the setup. لم تعد هناك أي مشكلات محتملة. يمكنك متابعة الإعداد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Any issue reported here may cause issues while we set up the plugin. | قد تتسبب أي مشكلة تم الإبلاغ عنها هنا في حدوث مشكلات أثناء إعداد البرنامج الإضافي. | Details | |
|
Any issue reported here may cause issues while we set up the plugin. قد تتسبب أي مشكلة تم الإبلاغ عنها هنا في حدوث مشكلات أثناء إعداد البرنامج الإضافي.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Get started by activating all our features with recommended default settings, then fine-tune them to suit your specific needs. Alternately you can skip this process if you’d prefer to start customizing. | ابدأ بتفعيل جميع ميزاتنا باستخدام الإعدادات الافتراضية الموصى بها، ثم قم بضبطها لتناسب احتياجاتك المحددة. أو يمكنك تخطي هذه العملية إذا كنت تفضل البدء في التخصيص. | Details | |
|
Get started by activating all our features with recommended default settings, then fine-tune them to suit your specific needs. Alternately you can skip this process if you’d prefer to start customizing. ابدأ بتفعيل جميع ميزاتنا باستخدام الإعدادات الافتراضية الموصى بها، ثم قم بضبطها لتناسب احتياجاتك المحددة. أو يمكنك تخطي هذه العملية إذا كنت تفضل البدء في التخصيص.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Show clear cache button in admin bar | إظهار زر مسح ذاكرة التخزين المؤقت في شريط المسؤول | Details | |
|
Show clear cache button in admin bar إظهار زر مسح ذاكرة التخزين المؤقت في شريط المسؤول
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Default settings | الإعدادات الافتراضية | Details | |
| CDN | CDN | Details | |
| Active on subsites | نشط على المواقع الفرعية | Details | |
Export as •
Translators
- Ali Ali: 80%
- Majid: 19.9%
- Mhamdi Youssef: 0.1%