WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This will result in the content loading quickly, with the styling↵ → → → followed shortly after. | هذا سيأدي إلى تسريع تحميل المحتوى ثم يتم تحميل ملفات الأنماط بعد ذلك مباشرةً. | Details | |
|
This will result in the content loading quickly, with the styling↵ → → → followed shortly after. هذا سيأدي إلى تسريع تحميل المحتوى ثم يتم تحميل ملفات الأنماط↵ → → → بعد ذلك مباشرةً.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Drastically reduce your page load time by moving all of your stylesheets↵ → → → to the footer to force them to load after your content. | خفض سرعة تحميل الصفحة بشكل كبير عن طريق نقل ملفات CSS إلى التذييل وإجبارها على التحميل بعد تحميل المحتوى. | Details | |
|
Drastically reduce your page load time by moving all of your stylesheets↵ → → → to the footer to force them to load after your content. خفض سرعة تحميل الصفحة بشكل كبير عن طريق نقل ملفات CSS↵ → → → إلى التذييل وإجبارها على التحميل بعد تحميل المحتوى.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| CSS above the fold | CSS موجود في الجزء المرئي من الصفحة | Details | |
|
CSS above the fold CSS موجود في الجزء المرئي من الصفحة
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s of your cache types don’t meet the recommended expiry period of 1 year. Configure browser caching <a href="%2$s" id="configure-link">here</a>. | لا تفي %1$s من أنواع ذاكرة التخزين المؤقت لديك بفترة انتهاء الصلاحية الموصى بها وهي عام واحد. قم بتكوين ذاكرة التخزين المؤقت للمتصفح <a href="%2$s" id="configure-link">هنا</a>. | Details | |
|
%1$s of your cache types don’t meet the recommended expiry period of 1 year. Configure browser caching <a href="%2$s" id="configure-link">here</a>. لا تفي %1$s من أنواع ذاكرة التخزين المؤقت لديك بفترة انتهاء الصلاحية الموصى بها وهي عام واحد. قم بتكوين ذاكرة التخزين المؤقت للمتصفح <a href="%2$s" id="configure-link">هنا</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Up to date | محدث | Details | |
| %d dispensable entries | %d سجلات غير ضرورية | Details | |
| If you don't want your RSS Feed cached, you can disable it here. | إن لم ترد تغدية RSS أن تحفظ في الذاكرة المؤقتة، قم بتعطيل ذلك من هنا. | Details | |
|
If you don't want your RSS Feed cached, you can disable it here. إن لم ترد تغدية RSS أن تحفظ في الذاكرة المؤقتة، قم بتعطيل ذلك من هنا.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: The default expiry is set to one hour. | ملاحظة: مدة الصلاحية الإفتراضية هي ساعة واحدة. | Details | |
|
Note: The default expiry is set to one hour. ملاحظة: مدة الصلاحية الإفتراضية هي ساعة واحدة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| seconds | ثواني | Details | |
| Choose the length of time you want WordPress to cache your RSS feed for. The longer you cache it for, the less load on your server. | اختر المدة التي تريد أن يقوم ووردبريس بتخزين موجز RSS الخاص بك فيها. فكلما طالت المدة التي تقوم بتخزينها فيها، قل الحمل على الخادم. | Details | |
|
Choose the length of time you want WordPress to cache your RSS feed for. The longer you cache it for, the less load on your server. اختر المدة التي تريد أن يقوم ووردبريس بتخزين موجز RSS الخاص بك فيها. فكلما طالت المدة التي تقوم بتخزينها فيها، قل الحمل على الخادم.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Expiry time | وقت إنتهاء الصلاحية | Details | |
| RSS Feed Caching is currently active. | الذاكرة المؤقتة لتغذية RSS مفعلة. | Details | |
|
RSS Feed Caching is currently active. الذاكرة المؤقتة لتغذية RSS مفعلة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| RSS Caching is currently disabled. | الذاكرة المؤقتة لتغدية RSS معطلة. | Details | |
|
RSS Caching is currently disabled. الذاكرة المؤقتة لتغدية RSS معطلة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, WordPress will cache your RSS feeds to reduce the load on your server – which is a great feature. Hummingbird gives you control over the expiry time, or you can disable it all together. | بشكل افتراضي، يقوم ووردبريس بتخزين موجزات RSS الخاصة بك في ذاكرة التخزين المؤقت لتقليل الحمل على الخادم الخاص بك - وهي ميزة رائعة. يمنحك Hummingbird التحكم في وقت انتهاء الصلاحية، أو يمكنك تعطيل كل شيء. | Details | |
|
By default, WordPress will cache your RSS feeds to reduce the load on your server – which is a great feature. Hummingbird gives you control over the expiry time, or you can disable it all together. بشكل افتراضي، يقوم ووردبريس بتخزين موجزات RSS الخاصة بك في ذاكرة التخزين المؤقت لتقليل الحمل على الخادم الخاص بك - وهي ميزة رائعة. يمنحك Hummingbird التحكم في وقت انتهاء الصلاحية، أو يمكنك تعطيل كل شيء.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: Deactivating won’t lose any of your website data, only the cached pages will be removed and won’t be served to your visitors any longer. | ملاحظة: تعطيل هذه الخاصية لن يزيل أية بيانات من موقعك، فقط الصفحات المخزنة في الذاكرة المؤقتة سيتم ازالتها ولن يتم استخدامها مجددا. | Details | |
|
Note: Deactivating won’t lose any of your website data, only the cached pages will be removed and won’t be served to your visitors any longer. ملاحظة: تعطيل هذه الخاصية لن يزيل أية بيانات من موقعك، فقط الصفحات المخزنة في الذاكرة المؤقتة سيتم ازالتها ولن يتم استخدامها مجددا.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Ali Ali: 80%
- Majid: 19.9%
- Mhamdi Youssef: 0.1%