WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %1$sLearn more%2$s | %1$sআরও জানুন%2$s | Details | |
| Did you know the Pro version of Hummingbird comes up to 2x better compression and a CDN to store your assets on? Get it as part of a WPMU DEV membership. | আপনি কি জানেন যে হামিংবার্ডের প্রো সংস্করণে দ্বিগুণ ভাল সংকোচন এবং আপনার অ্যাসেট সংরক্ষণ করার জন্য একটি CDN আছে? এটি WPMU DEV এর একটি সদস্যতার অংশ হিসাবে পান। | Details | |
|
Did you know the Pro version of Hummingbird comes up to 2x better compression and a CDN to store your assets on? Get it as part of a WPMU DEV membership. আপনি কি জানেন যে হামিংবার্ডের প্রো সংস্করণে দ্বিগুণ ভাল সংকোচন এবং আপনার অ্যাসেট সংরক্ষণ করার জন্য একটি CDN আছে? এটি WPMU DEV এর একটি সদস্যতার অংশ হিসাবে পান।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| CONTACT SUPPORT | সাপোর্টে যোগাযোগ করুন | Details | |
| Didn't find the answer you were looking for? Check out our detailed <a href="%s" target="_blank" >documentation</a> or contact our support team for further assistance. | আপনি যে উত্তর খুঁজছিলেন তা খুঁজে পাননি? আমাদের বিস্তারিত <a href="%s" target="_blank">ডকুমেন্টেশন</a> দেখুন বা আরও সহায়তার জন্য আমাদের সহায়তা/সাপোর্ট দলের সাথে যোগাযোগ করুন। | Details | |
|
Didn't find the answer you were looking for? Check out our detailed <a href="%s" target="_blank" >documentation</a> or contact our support team for further assistance. আপনি যে উত্তর খুঁজছিলেন তা খুঁজে পাননি? আমাদের বিস্তারিত <a href="%s" target="_blank">ডকুমেন্টেশন</a> দেখুন বা আরও সহায়তার জন্য আমাদের সহায়তা/সাপোর্ট দলের সাথে যোগাযোগ করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Everything You Need To Know About Caching | ক্যাশিং সম্পর্কে আপনার যা কিছু জানা দরকার | Details | |
|
Everything You Need To Know About Caching ক্যাশিং সম্পর্কে আপনার যা কিছু জানা দরকার
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| How to Measure Page Speed | পৃষ্ঠার গতি কীভাবে পরিমাপ করবেন | Details | |
|
How to Measure Page Speed পৃষ্ঠার গতি কীভাবে পরিমাপ করবেন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WPMU DEV Performance Optimization Guide | WPMU DEV পারফরম্যান্স অপ্টিমাইজেশান গাইড | Details | |
|
WPMU DEV Performance Optimization Guide WPMU DEV পারফরম্যান্স অপ্টিমাইজেশান গাইড
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Related Articles | সম্পর্কিত প্রবন্ধসমূহ | Details | |
| After enabling Automatic Optimization, files will be queued and when someone visits your site, they’ll be optimized. To check if the page is optimized, you can use the inspect mode and navigate to the network tab in your console. As mentioned above, optimized files will either be served from our CDN or a local Hummingbird directory, and the file name will be hashed. | স্বয়ংক্রিয় অপ্টিমাইজেশান সক্রিয় করার পরে, ফাইলগুলি সারিবদ্ধ হবে এবং যখন কেউ আপনার সাইট পরিদর্শন করবে, তখন সেগুলি অপ্টিমাইজ করা হবে। পৃষ্ঠাটি অপ্টিমাইজ করা হয়েছে কিনা তা পরীক্ষা করতে, আপনি পরিদর্শন মোড ব্যবহার করতে পারেন এবং আপনার কনসোলে নেটওয়ার্ক ট্যাবে নেভিগেট করতে পারেন৷ উপরে উল্লিখিত হিসাবে, অপ্টিমাইজ করা ফাইলগুলি হয় আমাদের CDN বা একটি স্থানীয় হামিংবার্ড ডিরেক্টরি থেকে পরিবেশন করা হবে এবং ফাইলের নামটি হ্যাশ করা হবে। | Details | |
|
After enabling Automatic Optimization, files will be queued and when someone visits your site, they’ll be optimized. To check if the page is optimized, you can use the inspect mode and navigate to the network tab in your console. As mentioned above, optimized files will either be served from our CDN or a local Hummingbird directory, and the file name will be hashed. স্বয়ংক্রিয় অপ্টিমাইজেশান সক্রিয় করার পরে, ফাইলগুলি সারিবদ্ধ হবে এবং যখন কেউ আপনার সাইট পরিদর্শন করবে, তখন সেগুলি অপ্টিমাইজ করা হবে। পৃষ্ঠাটি অপ্টিমাইজ করা হয়েছে কিনা তা পরীক্ষা করতে, আপনি পরিদর্শন মোড ব্যবহার করতে পারেন এবং আপনার কনসোলে নেটওয়ার্ক ট্যাবে নেভিগেট করতে পারেন৷ উপরে উল্লিখিত হিসাবে, অপ্টিমাইজ করা ফাইলগুলি হয় আমাদের CDN বা একটি স্থানীয় হামিংবার্ড ডিরেক্টরি থেকে পরিবেশন করা হবে এবং ফাইলের নামটি হ্যাশ করা হবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| How Do I Know When Files Are Optimized? | ফাইলগুলি অপ্টিমাইজ করা হলে আমি কীভাবে জানব? | Details | |
|
How Do I Know When Files Are Optimized? ফাইলগুলি অপ্টিমাইজ করা হলে আমি কীভাবে জানব?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The easiest way to fix your broken site is to disable Automatic Optimization. Once this is done all the changes will be reverted back. After disabling the feature, you also need to clear the browser cache, so you can see the changes. After disabling the feature and clearing the browser cache, verify if the page is no longer showing the compressed version of the page by checking the network tab in your console. Optimized files, depending on your settings, will either be served from our blazingly fast CDN or a local Hummingbird directory (by default - /wp-content/uploads/hummingbird-assets/), and the file name will be hashed. Note that Hummingbird also won’t modify your original files… at all! | আপনার ভাঙা সাইট ঠিক করার সবচেয়ে সহজ উপায় হল স্বয়ংক্রিয় অপ্টিমাইজেশন নিষ্ক্রিয় করা। একবার এটি হয়ে গেলে সমস্ত পরিবর্তনগুলি ফিরিয়ে দেওয়া হবে। বৈশিষ্ট্যটি নিষ্ক্রিয় করার পরে, আপনাকে ব্রাউজার ক্যাশেও পরিষ্কার করতে হবে, যাতে আপনি পরিবর্তনগুলি দেখতে পারেন। বৈশিষ্ট্যটি নিষ্ক্রিয় করার পরে এবং ব্রাউজার ক্যাশে পরিষ্কার করার পরে, আপনার কনসোলে নেটওয়ার্ক ট্যাব চেক করে পৃষ্ঠাটি আর পৃষ্ঠাটির সংকুচিত সংস্করণ দেখাচ্ছে না কিনা তা যাচাই করুন। অপ্টিমাইজ করা ফাইলগুলি, আপনার সেটিংসের উপর নির্ভর করে, হয় আমাদের অতি দ্রুত CDN বা একটি স্থানীয় হামিংবার্ড ডিরেক্টরি থেকে পরিবেশন করা হবে (ডিফল্টরূপে - /wp-content/uploads/hummingbird-assets/), এবং ফাইলের নামটি হ্যাশ করা হবে। মনে রাখবেন যে হামিংবার্ড আপনার আসল ফাইলগুলিকেও সংশোধন করবে না… মোটেও! | Details | |
|
The easiest way to fix your broken site is to disable Automatic Optimization. Once this is done all the changes will be reverted back. After disabling the feature, you also need to clear the browser cache, so you can see the changes. After disabling the feature and clearing the browser cache, verify if the page is no longer showing the compressed version of the page by checking the network tab in your console. Optimized files, depending on your settings, will either be served from our blazingly fast CDN or a local Hummingbird directory (by default - /wp-content/uploads/hummingbird-assets/), and the file name will be hashed. Note that Hummingbird also won’t modify your original files… at all! আপনার ভাঙা সাইট ঠিক করার সবচেয়ে সহজ উপায় হল স্বয়ংক্রিয় অপ্টিমাইজেশন নিষ্ক্রিয় করা। একবার এটি হয়ে গেলে সমস্ত পরিবর্তনগুলি ফিরিয়ে দেওয়া হবে। বৈশিষ্ট্যটি নিষ্ক্রিয় করার পরে, আপনাকে ব্রাউজার ক্যাশেও পরিষ্কার করতে হবে, যাতে আপনি পরিবর্তনগুলি দেখতে পারেন। বৈশিষ্ট্যটি নিষ্ক্রিয় করার পরে এবং ব্রাউজার ক্যাশে পরিষ্কার করার পরে, আপনার কনসোলে নেটওয়ার্ক ট্যাব চেক করে পৃষ্ঠাটি আর পৃষ্ঠাটির সংকুচিত সংস্করণ দেখাচ্ছে না কিনা তা যাচাই করুন। অপ্টিমাইজ করা ফাইলগুলি, আপনার সেটিংসের উপর নির্ভর করে, হয় আমাদের অতি দ্রুত CDN বা একটি স্থানীয় হামিংবার্ড ডিরেক্টরি থেকে পরিবেশন করা হবে (ডিফল্টরূপে - /wp-content/uploads/hummingbird-assets/), এবং ফাইলের নামটি হ্যাশ করা হবে। মনে রাখবেন যে হামিংবার্ড আপনার আসল ফাইলগুলিকেও সংশোধন করবে না… মোটেও!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| What Happens if My Site Breaks? | আমার সাইটটি ভেঙ্গে গেলে কি হবে? | Details | |
|
What Happens if My Site Breaks? আমার সাইটটি ভেঙ্গে গেলে কি হবে?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| How Do I Configure My Site Without Breaking it? | আমি কীভাবে আমার সাইটটি না ভেঙে কনফিগার করব? | Details | |
|
How Do I Configure My Site Without Breaking it? আমি কীভাবে আমার সাইটটি না ভেঙে কনফিগার করব?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hummingbird will auto-detect newly added plugin and theme files and compress them for you. However, to avoid conflicts and issues, Hummingbird won’t remove any old files which were removed from a plugin or theme. That’s why we recommend file scanning once in a while to keep everything in sync. | হামিংবার্ড নতুন যোগ করা প্লাগইন এবং থিম ফাইলগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে সনাক্ত করবে এবং সেগুলিকে আপনার জন্য সংকুচিত করবে৷ যাইহোক, দ্বন্দ্ব এবং সমস্যা এড়াতে, হামিংবার্ড প্লাগইন বা থিম থেকে সরানো কোনো পুরানো ফাইল মুছে ফেলবে না। তাই সবকিছু সিঙ্কে রাখতে আমরা একবারে একবার ফাইল স্ক্যান করার পরামর্শ দিই। | Details | |
|
Hummingbird will auto-detect newly added plugin and theme files and compress them for you. However, to avoid conflicts and issues, Hummingbird won’t remove any old files which were removed from a plugin or theme. That’s why we recommend file scanning once in a while to keep everything in sync. হামিংবার্ড নতুন যোগ করা প্লাগইন এবং থিম ফাইলগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে সনাক্ত করবে এবং সেগুলিকে আপনার জন্য সংকুচিত করবে৷ যাইহোক, দ্বন্দ্ব এবং সমস্যা এড়াতে, হামিংবার্ড প্লাগইন বা থিম থেকে সরানো কোনো পুরানো ফাইল মুছে ফেলবে না। তাই সবকিছু সিঙ্কে রাখতে আমরা একবারে একবার ফাইল স্ক্যান করার পরামর্শ দিই।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| How Will Auto-optimization Handle Newly Added Files? | কিভাবে স্বয়ংক্রিয় অপ্টিমাইজেশান নতুন যোগ করা ফাইল পরিচালনা করবে? | Details | |
|
How Will Auto-optimization Handle Newly Added Files? কিভাবে স্বয়ংক্রিয় অপ্টিমাইজেশান নতুন যোগ করা ফাইল পরিচালনা করবে?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 72%
- Rupok: 17.9%
- Ash: 3.9%
- Suman: 3.6%
- Nahid: 2%
- Sohag Ronjon Dey: 0.6%