WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hummingbird: Bengali

1 … 6 7 8 9 10 … 119
Prio Original string Translation —
Choose Server Type সার্ভারের ধরন নির্বাচন করুন Details

Choose Server Type

সার্ভারের ধরন নির্বাচন করুন
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-30 12:02:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • languages/react.php:49
Priority:
normal
More links:
Applying rules রুল/নিয়মগুলি প্রয়োগ করা হচ্ছে Details

Applying rules

রুল/নিয়মগুলি প্রয়োগ করা হচ্ছে
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-30 12:03:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • languages/react.php:46
Priority:
normal
More links:
Step %d/3 ধাপ %d/3 Details

Step %d/3

ধাপ %d/3
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d – current step
Date added (GMT):
2021-11-30 12:03:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • languages/react.php:43
Priority:
normal
More links:
We've automatically detected your server type is %s. If this is incorrect, manually select your server type to generate the relevant rules and instructions. আমরা স্বয়ংক্রিয়ভাবে সনাক্ত করেছি যে আপনার সার্ভারের ধরন হল %s৷ যদি এটি ভুল হয়, প্রাসঙ্গিক নিয়ম এবং নির্দেশাবলী তৈরি করতে ম্যানুয়ালি আপনার সার্ভারের ধরন নির্বাচন করুন৷ Details

We've automatically detected your server type is %s. If this is incorrect, manually select your server type to generate the relevant rules and instructions.

আমরা স্বয়ংক্রিয়ভাবে সনাক্ত করেছি যে আপনার সার্ভারের ধরন হল %s৷ যদি এটি ভুল হয়, প্রাসঙ্গিক নিয়ম এবং নির্দেশাবলী তৈরি করতে ম্যানুয়ালি আপনার সার্ভারের ধরন নির্বাচন করুন৷
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: server type
Date added (GMT):
2021-11-30 12:04:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • languages/react.php:29
Priority:
normal
More links:
This stage is already completed. এই ধাপটি ইতোমধ্যেই সম্পন্ন হয়েছে। Details

This stage is already completed.

এই ধাপটি ইতোমধ্যেই সম্পন্ন হয়েছে।
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-30 12:05:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • languages/react.php:18
Priority:
normal
More links:
Add Rules রুল/নিয়মগুলি যোগ করুন Details

Add Rules

রুল/নিয়মগুলি যোগ করুন
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-01 01:11:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • languages/react.php:15
Priority:
normal
More links:
Entries Deleted এন্ট্রিগুলো মুছে ফেলা হয়েছে Details

Entries Deleted

এন্ট্রিগুলো মুছে ফেলা হয়েছে
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-01 01:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • core/pro/modules/reporting/templates/database.php:41
Priority:
normal
More links:
Here’s a quick summary of the latest database cleanup. এখানে সাইটের জন্য সর্বশেষ ডাটাবেস পরিষ্কারের একটি সারাংশ রয়েছে Details

Here’s a quick summary of the latest database cleanup.

এখানে সাইটের জন্য সর্বশেষ ডাটাবেস পরিষ্কারের একটি সারাংশ রয়েছে
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-12 07:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • core/pro/modules/reporting/templates/database.php:31
Priority:
normal
More links:
Here's your latest database cleanup report for %s এখানে %s এর জন্য আপনার সর্বশেষ ডাটাবেস ক্লিনআপ প্রতিবেদন রয়েছে Details

Here's your latest database cleanup report for %s

এখানে %s এর জন্য আপনার সর্বশেষ ডাটাবেস ক্লিনআপ প্রতিবেদন রয়েছে
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Url for site
Date added (GMT):
2021-12-01 01:15:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • core/pro/modules/class-reports-database.php:44
Priority:
normal
More links:
Next scheduled report: %s পরবর্তী নির্ধারিত প্রতিবেদন: %s Details

Next scheduled report: %s

পরবর্তী নির্ধারিত প্রতিবেদন: %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – week day, time
Date added (GMT):
2021-12-01 01:18:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • core/pro/modules/class-notifications.php:189
Priority:
normal
More links:
Notified after %d minutes of inactivity নিষ্ক্রিয়তার %d মিনিট পরে অবহিত করা হয়েছে Details

Notified after %d minutes of inactivity

নিষ্ক্রিয়তার %d মিনিট পরে অবহিত করা হয়েছে
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d – number of minutes
Date added (GMT):
2021-12-01 01:20:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • core/pro/modules/class-notifications.php:180
Priority:
normal
More links:
Notified instantly সঙ্গে সঙ্গে অবহিত করা হয়েছে Details

Notified instantly

সঙ্গে সঙ্গে অবহিত করা হয়েছে
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-01 01:20:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • core/pro/modules/class-notifications.php:176
Priority:
normal
More links:
Monthly/%1$s, %2$s মাসিক/%1$s, %2$s Details

Monthly/%1$s, %2$s

মাসিক/%1$s, %2$s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s – day of month, %2$s – time
Date added (GMT):
2021-12-01 01:21:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • core/pro/modules/class-notifications.php:149
Priority:
normal
More links:
Weekly on %s %s এ সাপ্তাহিক Details

Weekly on %s

%s এ সাপ্তাহিক
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – week day, time
Date added (GMT):
2021-12-01 01:21:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • core/pro/modules/class-notifications.php:141
Priority:
normal
More links:
Daily, %s দৈনিক, %s Details

Daily, %s

দৈনিক, %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – time
Date added (GMT):
2021-12-01 01:21:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • core/pro/modules/class-notifications.php:133
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 6 7 8 9 10 … 119

Export as •

Translators