WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hummingbird: Catalan

1 … 94 95 96 97 98 … 119
Prio Original string Translation —
We recommend you make one tweak at a time and check the frontend of your website each change to avoid any mishaps. <strong>Et recomanem que facis un ajust cada vegada</strong> i que comprovis la portada (frontend) del teu lloc web amb cada canvi per evitar contratemps. Details

We recommend you make one tweak at a time and check the frontend of your website each change to avoid any mishaps.

<strong>Et recomanem que facis un ajust cada vegada</strong> i que comprovis la portada (frontend) del teu lloc web amb cada canvi per evitar contratemps.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-05-12 16:34:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • admin/modals/minification-advanced-modal.php:36
Priority:
normal
More links:
Manual mode gives you full control over your files but can easily break your website if configured incorrectly. El mode avançat et dóna control total sobre els teus arxius però pot trencar el teu lloc web fàcilment si es configura incorrectament. Details

Manual mode gives you full control over your files but can easily break your website if configured incorrectly.

El mode avançat et dóna control total sobre els teus arxius però pot trencar el teu lloc web fàcilment si es configura incorrectament.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-05-12 16:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • admin/modals/minification-advanced-modal.php:32
Priority:
normal
More links:
Just be Careful! Vés amb compte! Details

Just be Careful!

Vés amb compte!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-05-12 16:35:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • admin/modals/minification-advanced-modal.php:28
Priority:
normal
More links:
Confirm Confirmar Details

Confirm

Confirmar
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-12 16:36:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
References:
  • admin/modals/dismiss-report-modal.php:39
Priority:
normal
More links:
Are you sure you wish to ignore the current performance test results? You can re-run the test anytime to check your performance score again. Estàs segur/a que vols ignorar els resultats de la prova de rendiment actual? Pots tornar a executar la prova en qualsevol moment per tornar a comprovar la puntuació de rendiment. Details

Are you sure you wish to ignore the current performance test results? You can re-run the test anytime to check your performance score again.

Estàs segur/a que vols ignorar els resultats de la prova de rendiment actual? Pots tornar a executar la prova en qualsevol moment per tornar a comprovar la puntuació de rendiment.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-12 16:37:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
References:
  • admin/modals/dismiss-report-modal.php:28
Priority:
normal
More links:
By default your files are hosted on your own server. With this pro setting enabled we will host your files on WPMU DEV’s secure and hyper fast CDN. Per defecte, els teus arxius estan allotjats al teu propi servidor. Activant aquesta funció pro allotjarem els teus arxius a la segura i super ràpida CDN de WPMU DEV. Details

By default your files are hosted on your own server. With this pro setting enabled we will host your files on WPMU DEV’s secure and hyper fast CDN.

Per defecte, els teus arxius estan allotjats al teu propi servidor. Activant aquesta funció pro allotjarem els teus arxius a la segura i super ràpida CDN de WPMU DEV.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-12 16:40:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
References:
  • admin/modals/check-files-modal.php:79
Priority:
normal
More links:
Hummingbird is running a file check to see what files can be optimized. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Hummingbird is running a file check to see what files can be optimized.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/modals/check-files-modal.php:30
Priority:
normal
More links:
Filesize reductions Reduccions de tamany d'arxiu Details

Filesize reductions

Reduccions de tamany d'arxiu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-12 16:41:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
References:
  • admin/views/minification/summary-meta-box.php:51
Priority:
normal
More links:
Total files Arxius totals Details

Total files

Arxius totals
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-12 16:42:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
References:
  • admin/views/minification/summary-meta-box.php:47
Priority:
normal
More links:
Compression savings Estalvis de compressió Details

Compression savings

Estalvis de compressió
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-12 16:42:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
References:
  • admin/views/minification/summary-meta-box.php:41
Priority:
normal
More links:
Reset Restablir Details

Reset

Restablir
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-12 16:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
References:
  • admin/views/minification/settings-meta-box.php:232
  • admin/views/settings/data-meta-box.php:44
Priority:
normal
More links:
Reset to defaults Restablir els valors predeterminats Details

Reset to defaults

Restablir els valors predeterminats
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-12 16:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
References:
  • admin/views/minification/settings-meta-box.php:225
Priority:
normal
More links:
Enable super-compression Activar super-compressió Details

Enable super-compression

Activar super-compressió
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-12 16:46:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
References:
  • admin/views/minification/settings-meta-box.php:67
Priority:
normal
More links:
Super-compress my files Super-comprimir els meus arxius Details

Super-compress my files

Super-comprimir els meus arxius
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-12 16:46:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
References:
  • admin/views/minification/settings-meta-box.php:53
Priority:
normal
More links:
Select all JavaScript files Seleccionar tots els arxius JavaScript Details

Select all JavaScript files

Seleccionar tots els arxius JavaScript
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-12 16:47:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
References:
  • admin/views/minification/enqueued-files-meta-box.php:164
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 94 95 96 97 98 … 119

Export as •

Translators