WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Czech
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This section provides additional information about how your page adheres to best practices of web development. These improvements may %1$snot directly impact%2$s your performance score, however, can help as a starting point for overall performance score gains. | Tato část obsahuje další informace o tom, jak vaše stránka dodržuje osvědčené postupy vývoje webu. Tato vylepšení mohou %1$snebez přímého dopadu%2$s vaše skóre výkonu, ale mohou pomoci jako výchozí bod pro celkové zvýšení skóre výkonu. | Details | |
|
This section provides additional information about how your page adheres to best practices of web development. These improvements may %1$snot directly impact%2$s your performance score, however, can help as a starting point for overall performance score gains. Tato část obsahuje další informace o tom, jak vaše stránka dodržuje osvědčené postupy vývoje webu. Tato vylepšení mohou %1$snebez přímého dopadu%2$s vaše skóre výkonu, ale mohou pomoci jako výchozí bod pro celkové zvýšení skóre výkonu.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Each suggestion in this section is an opportunity to improve your page load speed and estimates how much faster the page will load if the improvement is implemented. Although they are %1$snot directly affect%2$s your Performance Score, improving the audits here can help as a starting point for overall performance score gains. | Každý návrh v této části je příležitostí ke zlepšení rychlosti načítání stránky a odhaduje, o kolik rychleji se stránka načte, pokud bude vylepšení implementováno. I když jsou %1$sne přímo ovlivňují%2$s vaše skóre výkonu, zlepšení auditů zde může pomoci jako výchozí bod pro celkové zvýšení skóre výkonu. | Details | |
|
Each suggestion in this section is an opportunity to improve your page load speed and estimates how much faster the page will load if the improvement is implemented. Although they are %1$snot directly affect%2$s your Performance Score, improving the audits here can help as a starting point for overall performance score gains. Každý návrh v této části je příležitostí ke zlepšení rychlosti načítání stránky a odhaduje, o kolik rychleji se stránka načte, pokud bude vylepšení implementováno. I když jsou %1$sne přímo ovlivňují%2$s vaše skóre výkonu, zlepšení auditů zde může pomoci jako výchozí bod pro celkové zvýšení skóre výkonu.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Learn how to avoid sudden layout shifts to improve user experience in this amazing in-depth article by Google: %1$sOptimize Cumulative Layout Shift%2$s. | Zjistěte, jak se vyhnout náhlým změnám rozvržení a zlepšit uživatelský dojem v tomto úžasném podrobném článku od společnosti Google: %1$sOptimalizovat kumulativní posun rozložení%2$s. | Details | |
|
Learn how to avoid sudden layout shifts to improve user experience in this amazing in-depth article by Google: %1$sOptimize Cumulative Layout Shift%2$s. Zjistěte, jak se vyhnout náhlým změnám rozvržení a zlepšit uživatelský dojem v tomto úžasném podrobném článku od společnosti Google: %1$sOptimalizovat kumulativní posun rozložení%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| CLS Contribution | Příspěvek CLS | Details | |
| Nice! We couldn't find any elements contributing to the CLS of your page. | Hezké! Nepodařilo se nám najít žádné prvky přispívající k CLS vaší stránky. | Details | |
|
Nice! We couldn't find any elements contributing to the CLS of your page. Hezké! Nepodařilo se nám najít žádné prvky přispívající k CLS vaší stránky.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Avoiding large layout shifts is essential in creating a smooth and streamlined experience for your visitors. | Vyhnout se velkým posunům rozvržení je zásadní pro vytvoření hladkého a efektivního zážitku pro vaše návštěvníky. | Details | |
|
Avoiding large layout shifts is essential in creating a smooth and streamlined experience for your visitors. Vyhnout se velkým posunům rozvržení je zásadní pro vytvoření hladkého a efektivního zážitku pro vaše návštěvníky.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Large layout shifts can create a frustrating experience for your visitors as they make your page appear visually jarring, as page elements appear suddenly, move around, and affect how your visitors interact with the page. | Velké posuny rozvržení mohou pro návštěvníky vytvořit frustrující zážitek, protože způsobují, že vaše stránka vypadá vizuálně nepříjemně, protože prvky stránky se objevují náhle, pohybují se a ovlivňují interakci návštěvníků se stránkou. | Details | |
|
Large layout shifts can create a frustrating experience for your visitors as they make your page appear visually jarring, as page elements appear suddenly, move around, and affect how your visitors interact with the page. Velké posuny rozvržení mohou pro návštěvníky vytvořit frustrující zážitek, protože způsobují, že vaše stránka vypadá vizuálně nepříjemně, protože prvky stránky se objevují náhle, pohybují se a ovlivňují interakci návštěvníků se stránkou.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: This Audit is purely informative but you can %1$slearn more about optimizing your Largest Contentful Paint here%2$s. | Poznámka: Tento audit je čistě informativní, ale můžete %1$svíce se dozvědět více o optimalizaci největší obsahové malby zde%2$s. | Details | |
|
Note: This Audit is purely informative but you can %1$slearn more about optimizing your Largest Contentful Paint here%2$s. Poznámka: Tento audit je čistě informativní, ale můžete %1$svíce se dozvědět více o optimalizaci největší obsahové malby zde%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Element | Prvek | Details | |
| This is the element that was identified as the Largest Contentful Paint | Toto je prvek, který byl identifikován jako největší obsahová barva | Details | |
|
This is the element that was identified as the Largest Contentful Paint Toto je prvek, který byl identifikován jako největší obsahová barva
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Block-level elements such as <h1>, <h2>, <div>, <ul>, <table>, etc. | Prvky na úrovni bloku, jako jsou <h1>, <h2>, <div>, <ul>, <table>atd. | Details | |
|
Block-level elements such as <h1>, <h2>, <div>, <ul>, <table>, etc. Prvky na úrovni bloku, jako jsou <h1>, <h2>, <div>, <ul>, <table>atd.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| An element with the background image loaded via the URL function (instead of declaring it in the CSS) | Prvek s obrázkem na pozadí načteným pomocí funkce URL (namísto jeho deklarování v CSS) | Details | |
|
An element with the background image loaded via the URL function (instead of declaring it in the CSS) Prvek s obrázkem na pozadí načteným pomocí funkce URL (namísto jeho deklarování v CSS)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| A video element | Prvek videa | Details | |
| An image element | Prvek obrázku | Details | |
| A "content element" is an HTML element, such as: | "Element content" je prvek HTML, například: | Details | |
|
A "content element" is an HTML element, such as: "Element content" je prvek HTML, například:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •