WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hummingbird: Czech

Glossary
1 21 22 23 24 25 119
Prio Original string Translation
%d of your cache types don’t meet the recommended expiry period of 1 year. Configure browser caching below. %d typů mezipaměti nesplňuje doporučenou dobu vypršení platnosti 1 rok. Níže nakonfigurujte ukládání prohlížeče do mezipaměti. Details

%d of your cache types don’t meet the recommended expiry period of 1 year. Configure browser caching below.

%d typů mezipaměti nesplňuje doporučenou dobu vypršení platnosti 1 rok. Níže nakonfigurujte ukládání prohlížeče do mezipaměti.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d – number of failed items
Date added (GMT):
2022-04-24 10:00:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • languages/react.php:455
Priority:
normal
More links:
Enable integration Povolit integraci Details

Enable integration

Povolit integraci
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-24 10:00:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • languages/react.php:445
Priority:
normal
More links:
Using CloudFlare? Connect your account to control your settings via Hummingbird. CloudFlare is a Content Delivery Network (CDN) that sends traffic through its global network to automatically optimize the delivery of your site so your visitors can browse your site at top speeds. There is a free plan and we recommend using it. Používáte CloudFlare? Připojte svůj účet a ovládejte nastavení pomocí Hummingbird. CloudFlare je síť pro doručování obsahu (CDN), která odesílá provoz prostřednictvím své globální sítě, aby automaticky optimalizovala doručování vašich stránek, aby vaši návštěvníci mohli procházet vaše stránky nejvyšší rychlostí. K dispozici je bezplatný plán a doporučujeme jej použít. Details

Using CloudFlare? Connect your account to control your settings via Hummingbird. CloudFlare is a Content Delivery Network (CDN) that sends traffic through its global network to automatically optimize the delivery of your site so your visitors can browse your site at top speeds. There is a free plan and we recommend using it.

Používáte CloudFlare? Připojte svůj účet a ovládejte nastavení pomocí Hummingbird. CloudFlare je síť pro doručování obsahu (CDN), která odesílá provoz prostřednictvím své globální sítě, aby automaticky optimalizovala doručování vašich stránek, aby vaši návštěvníci mohli procházet vaše stránky nejvyšší rychlostí. K dispozici je bezplatný plán a doporučujeme jej použít.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-24 10:00:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • languages/react.php:442
Priority:
normal
More links:
open a support ticket. Otevření lístku podpory Details

open a support ticket.

Otevření lístku podpory
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-24 10:00:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • languages/react.php:439
Priority:
normal
More links:
Your server may not have the "expires" module enabled (mod_expires for Apache, ngx_http_headers_module for NGINX). Another plugin may be interfering with the configuration. If re-checking and restarting does not resolve, please check with your host or Váš server nemusí mít povolený modul "vyprší" (mod_expires pro Apache, ngx_http_headers_module pro NGINX). Jiný plugin může zasahovat do konfigurace. Pokud se opětovná kontrola a restartování nevyřeší, obraťte se na svého hostitele nebo Details

Your server may not have the "expires" module enabled (mod_expires for Apache, ngx_http_headers_module for NGINX). Another plugin may be interfering with the configuration. If re-checking and restarting does not resolve, please check with your host or

Váš server nemusí mít povolený modul "vyprší" (mod_expires pro Apache, ngx_http_headers_module pro NGINX). Jiný plugin může zasahovat do konfigurace. Pokud se opětovná kontrola a restartování nevyřeší, obraťte se na svého hostitele nebo
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-24 10:00:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • languages/react.php:435
Priority:
normal
More links:
Hummingbird Tutorials Kolibřík Návody Details

Hummingbird Tutorials

Kolibřík Návody
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-24 10:00:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • languages/react.php:376
Priority:
normal
More links:
The widget has been removed. Hummingbird tutorials can still be found in the %1$sTutorials tab%2$s any time. Widget byl odebrán. Návody pro kolibříky najdete kdykoliv na kartě %1$sTutorials%2$s. Details

The widget has been removed. Hummingbird tutorials can still be found in the %1$sTutorials tab%2$s any time.

Widget byl odebrán. Návody pro kolibříky najdete kdykoliv na kartě %1$sTutorials%2$s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s – opening a tag, %2$s – closing a tag
Date added (GMT):
2022-04-24 10:00:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • languages/react.php:370
Priority:
normal
More links:
Connect Cloudflare Připojte cloudflare Details

Connect Cloudflare

Připojte cloudflare
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-24 10:00:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/modals/integration-cloudflare-modal.php:29
  • admin/modals/integration-cloudflare-modal.php:39
  • admin/modals/integration-cloudflare-modal.php:237
  • admin/modals/integration-cloudflare-modal.php:247
  • languages/react.php:194
Priority:
normal
More links:
Connect your Cloudflare account to control APO and Browser Caching directly from Hummingbird. Připojte svůj účet Cloudflare a ovládejte APO a ukládání do mezipaměti prohlížeče přímo z Hummingbirdu. Details

Connect your Cloudflare account to control APO and Browser Caching directly from Hummingbird.

Připojte svůj účet Cloudflare a ovládejte APO a ukládání do mezipaměti prohlížeče přímo z Hummingbirdu.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-24 10:00:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • languages/react.php:191
Priority:
normal
More links:
Save zone Zóna uložení Details

Save zone

Zóna uložení
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-24 10:00:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • languages/react.php:181
Priority:
normal
More links:
Automatic Platform Optimization Automatická optimalizace platformy Details

Automatic Platform Optimization

Automatická optimalizace platformy
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-24 10:00:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • languages/react.php:165
Priority:
normal
More links:
Cloudflare is a Content Delivery Network (CDN) that sends traffic through its global network to automatically optimize the delivery of your site so your visitors can browse your site at top speeds. With the new Automatic Platform Optimization (APO), Cloudflare can also cache dynamic content and third-party scripts so the entire site is served from cache. Learn more about the integration %1$shere%2$s. Cloudflare je síť pro doručování obsahu (CDN), která odesílá provoz prostřednictvím své globální sítě, aby automaticky optimalizovala doručování vašich stránek, aby vaši návštěvníci mohli procházet vaše stránky nejvyšší rychlostí. S novou automatickou optimalizací platformy (APO) může Cloudflare také ukládat do mezipaměti dynamický obsah a skripty třetích stran, takže celý web je obsluhován z mezipaměti. Další informace o integračním %1$szde zde%2$s. Details

Cloudflare is a Content Delivery Network (CDN) that sends traffic through its global network to automatically optimize the delivery of your site so your visitors can browse your site at top speeds. With the new Automatic Platform Optimization (APO), Cloudflare can also cache dynamic content and third-party scripts so the entire site is served from cache. Learn more about the integration %1$shere%2$s.

Cloudflare je síť pro doručování obsahu (CDN), která odesílá provoz prostřednictvím své globální sítě, aby automaticky optimalizovala doručování vašich stránek, aby vaši návštěvníci mohli procházet vaše stránky nejvyšší rychlostí. S novou automatickou optimalizací platformy (APO) může Cloudflare také ukládat do mezipaměti dynamický obsah a skripty třetích stran, takže celý web je obsluhován z mezipaměti. Další informace o integračním %1$szde zde%2$s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s – opening a tag, %2$s – closing a tag
Date added (GMT):
2022-04-24 10:00:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • languages/react.php:153
Priority:
normal
More links:
Automatic Platform Optimization is a paid service and you need to purchase it to enable it. You can purchase it %1$shere%2$s. Automatická optimalizace platformy je placená služba a musíte si ji zakoupit, abyste ji mohli povolit. Můžete si ji zakoupit %1$szde%2$s. Details

Automatic Platform Optimization is a paid service and you need to purchase it to enable it. You can purchase it %1$shere%2$s.

Automatická optimalizace platformy je placená služba a musíte si ji zakoupit, abyste ji mohli povolit. Můžete si ji zakoupit %1$szde%2$s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s – opening a tag, %2$s – closing a tag
Date added (GMT):
2022-04-24 10:00:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • languages/react.php:149
Priority:
normal
More links:
This enables you to target visitors with cached content appropriate to their device. Once enabled, Cloudflare sends a CF-Device-Type HTTP header to your origin page with a value of either mobile, tablet or desktop for every request to specify the visitor’s device type. If your origin page responds with the appropriate content for that device type, Cloudflare caches the resource only for that specific device type. Note: changing the Cache by device type setting will purge the entire Cloudflare cache for your zone. To vám umožní cílit na návštěvníky s obsahem v mezipaměti vhodným pro jejich zařízení. Po povolení Cloudflare odešle hlavičku HTTP typu CF-Device na vaši původní stránku s hodnotou buď mobilního telefonu, tabletu nebo stolního počítače pro každý požadavek, aby určil typ zařízení návštěvníka. Pokud vaše původní stránka odpoví příslušným obsahem pro daný typ zařízení, Cloudflare uloží prostředek do mezipaměti pouze pro tento konkrétní typ zařízení. Poznámka: Změna nastavení Cache podle typu zařízení vymaže celou mezipaměť Cloudflare pro vaši zónu. Details

This enables you to target visitors with cached content appropriate to their device. Once enabled, Cloudflare sends a CF-Device-Type HTTP header to your origin page with a value of either mobile, tablet or desktop for every request to specify the visitor’s device type. If your origin page responds with the appropriate content for that device type, Cloudflare caches the resource only for that specific device type. Note: changing the Cache by device type setting will purge the entire Cloudflare cache for your zone.

To vám umožní cílit na návštěvníky s obsahem v mezipaměti vhodným pro jejich zařízení. Po povolení Cloudflare odešle hlavičku HTTP typu CF-Device na vaši původní stránku s hodnotou buď mobilního telefonu, tabletu nebo stolního počítače pro každý požadavek, aby určil typ zařízení návštěvníka. Pokud vaše původní stránka odpoví příslušným obsahem pro daný typ zařízení, Cloudflare uloží prostředek do mezipaměti pouze pro tento konkrétní typ zařízení. Poznámka: Změna nastavení Cache podle typu zařízení vymaže celou mezipaměť Cloudflare pro vaši zónu.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-24 10:00:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • languages/react.php:145
Priority:
normal
More links:
Cache by device type Mezipaměť podle typu zařízení Details

Cache by device type

Mezipaměť podle typu zařízení
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-24 10:00:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • languages/react.php:142
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 21 22 23 24 25 119

Export as

Translators