WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Spanish (Argentina)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Never | Nunca | Details | |
| Performance improvements hardly matter if your website isn’t accessible. Monitor your uptime and downtime with WPMU DEV’s Uptime Monitoring website management tool. | Las mejoras de rendimiento prácticamente no importan si tu sitio web no es accesible. Controlá tu tiempo de actividad e inactividad con la herramienta de administración de sitio web Uptime de WPMU DEV. | Details | |
|
Performance improvements hardly matter if your website isn’t accessible. Monitor your uptime and downtime with WPMU DEV’s Uptime Monitoring website management tool. Las mejoras de rendimiento prácticamente no importan si tu sitio web no es accesible. Controlá tu tiempo de actividad e inactividad con la herramienta de administración de sitio web Uptime de WPMU DEV.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Downtime notifications are enabled | Las notificaciones de inactividad están habilitadas | Details | |
|
Downtime notifications are enabled Las notificaciones de inactividad están habilitadas
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| View stats | Ver estadísticas | Details | |
| Availability | Disponibilidad | Details | |
| Your website is currently up and humming. | Tu sitio web está actualmente en marcha y silbando. | Details | |
|
Your website is currently up and humming. Tu sitio web está actualmente en marcha y silbando.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Monitor your website and get notified if/when it’s inaccessible. We’ll also watch your server response time. | Monitoreá tu sitio web y recibí notificaciones si está inaccesible y cuándo. También controlaremos el tiempo de respuesta de tu servidor. | Details | |
|
Monitor your website and get notified if/when it’s inaccessible. We’ll also watch your server response time. Monitoreá tu sitio web y recibí notificaciones si está inaccesible y cuándo. También controlaremos el tiempo de respuesta de tu servidor.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WP Smush is installed. So far you've saved %1$s of space. That's a total savings of %2$s. Nice one! | WP Smush está instalado. Hasta ahora has ahorrado %1$s de espacio. Eso es un ahorro total de %2$s. ¡Muy bien! | Details | |
|
WP Smush is installed. So far you've saved %1$s of space. That's a total savings of %2$s. Nice one! WP Smush está instalado. Hasta ahora has ahorrado %1$s de espacio. Eso es un ahorro total de %2$s. ¡Muy bien!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Activate Smush | Activar Smush | Details | |
| WP Smush is installed but not activated! Activate and set up now to reduce page load time. | ¡WP Smush está instalado pero no activado! Activalo y configuralo ahora para reducir el tiempo de carga de página. | Details | |
|
WP Smush is installed but not activated! Activate and set up now to reduce page load time. ¡WP Smush está instalado pero no activado! Activalo y configuralo ahora para reducir el tiempo de carga de página.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Install Smush | Instalar Smush | Details | |
| Automatically compress and optimize your images with our super popular Smush plugin. | Comprimí y optimizá automáticamente tus imágenes con nuestro súper popular plugin Smush. | Details | |
|
Automatically compress and optimize your images with our super popular Smush plugin. Comprimí y optimizá automáticamente tus imágenes con nuestro súper popular plugin Smush.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Upgrade to Pro | Actualizar a Pro | Details | |
| Pro | Pro | Details | |
| Inactive | Inactivo | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Erick Fogtman: 48.7%
- Deisy Fogtman: 27.5%
- Natalia Zuidwijk: 9.5%
- Juan: 6%
- Santiago: 4.9%
- Mercedes: 1.5%
- Akinomotto: 1%
- Cristian Brizuela: 0.5%
- Alfred: 0.3%