WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Spanish (Spain)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Plugins | Plug-ins | Details | |
| The Hub | El Hub | Details | |
| Your changes have been saved. | Los cambios se han guardado. | Details | |
|
Your changes have been saved. Los cambios se han guardado.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Recipient already exists. | El destinatario ya existe. | Details | |
|
Recipient already exists. El destinatario ya existe.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Current user cannot modify settings. | El usuario actual no puede modificar la configuración. | Details | |
|
Current user cannot modify settings. El usuario actual no puede modificar la configuración.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We won't notify you if your website becomes available again within the specified timeframe. All downtimes are still recorded in the %1$sdowntime report%2$s, you just won't get notified. | No le notificaremos si su sitio web vuelve a estar disponible dentro del plazo especificado. Todos los tiempos de inactividad todavía se registran en el %1$sinforme de caídas del sitio%2$s, simplemente no recibirá notificaciones. | Details | |
|
We won't notify you if your website becomes available again within the specified timeframe. All downtimes are still recorded in the %1$sdowntime report%2$s, you just won't get notified. No le notificaremos si su sitio web vuelve a estar disponible dentro del plazo especificado. Todos los tiempos de inactividad todavía se registran en el %1$sinforme de caídas del sitio%2$s, simplemente no recibirá notificaciones.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Minutes | Minutos | Details | |
| Instant | Instante | Details | |
| Threshold | Límite | Details | |
| Recipients | Destinatarios | Details | |
| You can also set scheduled pdf reports for your clients via %1$sThe Hub%2$s. | También puede establecer informes pdf programados para sus clientes a través de %1$s The Hub %2$s. | Details | |
|
You can also set scheduled pdf reports for your clients via %1$sThe Hub%2$s. También puede establecer informes pdf programados para sus clientes a través de %1$s The Hub %2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Notifications | Notificaciones | Details | |
| Recipients updated | Destinatarios actualizados | Details | |
|
Recipients updated Destinatarios actualizados
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No recipients defined. | No hay destinatarios definidos. | Details | |
|
No recipients defined. No hay destinatarios definidos.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error getting membership status | Error al obtener el estado de membresía | Details | |
|
Error getting membership status Error al obtener el estado de membresía
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Jair Jaramillo: 57%
- Jorge Díaz: 17.7%
- Luis Cárdenas: 9.8%
- hernestra: 6.1%
- Nacho Aldama: 4.3%
- galevan: 2.3%
- Jhon Hernandez: 1.5%
- Roberto Aleman: 0.5%
- JersonFlorez: 0.2%
- Mugikor App: 0.2%
- Rosana Reyes: 0.2%
- Cristian: 0.1%
- Tom: 0.1%
- Atsekabe: 0.1%
- Erick Fogtman: 0.1%