WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Spanish (Spain)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This will result in the content loading quickly, with the styling↵ → → → followed shortly after. | Esto hará que el contenido se cargue rápidamente, con el estilo seguido poco después. | Details | |
|
This will result in the content loading quickly, with the styling↵ → → → followed shortly after. Esto hará que el contenido se cargue rápidamente, con el estilo↵ → → → seguido poco después.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Drastically reduce your page load time by moving all of your stylesheets↵ → → → to the footer to force them to load after your content. | Reduce drásticamente el tiempo de carga de la página moviendo todas las hojas de estilo al pie de página para obligarlos a cargar después de su contenido. | Details | |
|
Drastically reduce your page load time by moving all of your stylesheets↵ → → → to the footer to force them to load after your content. Reduce drásticamente el tiempo de carga de la página moviendo todas las hojas de estilo↵ → → → al pie de página para obligarlos a cargar después de su contenido.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| CSS above the fold | CSS arriba del pliegue | Details | |
| %1$s of your cache types don’t meet the recommended expiry period of 1 year. Configure browser caching <a href="%2$s" id="configure-link">here</a>. | %1$s de sus tipos de caché no cumplen con el período de caducidad recomendado de 1 año. Configure el almacenamiento en caché del navegador <a href="%2$s" id="configure-link">here</a>. | Details | |
|
%1$s of your cache types don’t meet the recommended expiry period of 1 year. Configure browser caching <a href="%2$s" id="configure-link">here</a>. %1$s de sus tipos de caché no cumplen con el período de caducidad recomendado de 1 año. Configure el almacenamiento en caché del navegador <a href="%2$s" id="configure-link">here</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Up to date | Actualizado | Details | |
| %d dispensable entries | %d entradas prescindibles | Details | |
|
%d dispensable entries %d entradas prescindibles
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If you don't want your RSS Feed cached, you can disable it here. | Si no quieres su Feed RSS en caché, puede deshabilitarlo aquí. | Details | |
|
If you don't want your RSS Feed cached, you can disable it here. Si no quieres su Feed RSS en caché, puede deshabilitarlo aquí.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: The default expiry is set to one hour. | Nota: la expiración por defecto se establece en una hora. | Details | |
|
Note: The default expiry is set to one hour. Nota: la expiración por defecto se establece en una hora.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| seconds | segundos | Details | |
| Choose the length of time you want WordPress to cache your RSS feed for. The longer you cache it for, the less load on your server. | Elija la cantidad de tiempo que desea que WordPress almacene en caché su fuente RSS. Cuanto más tiempo lo almacene en caché, menor será la carga en su servidor. | Details | |
|
Choose the length of time you want WordPress to cache your RSS feed for. The longer you cache it for, the less load on your server. Elija la cantidad de tiempo que desea que WordPress almacene en caché su fuente RSS. Cuanto más tiempo lo almacene en caché, menor será la carga en su servidor.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Expiry time | Tiempo de expiración | Details | |
| RSS Feed Caching is currently active. | RSS Caching está actualmente activo. | Details | |
|
RSS Feed Caching is currently active. RSS Caching está actualmente activo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| RSS Caching is currently disabled. | Caché de RSS está deshabilitado. | Details | |
|
RSS Caching is currently disabled. Caché de RSS está deshabilitado.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, WordPress will cache your RSS feeds to reduce the load on your server – which is a great feature. Hummingbird gives you control over the expiry time, or you can disable it all together. | De forma predeterminada, WordPress almacenará en caché sus fuentes RSS para reducir la carga en su servidor, lo cual es una gran característica. Hummingbird le da control sobre el tiempo de caducidad, o puede deshabilitarlo todo junto. | Details | |
|
By default, WordPress will cache your RSS feeds to reduce the load on your server – which is a great feature. Hummingbird gives you control over the expiry time, or you can disable it all together. De forma predeterminada, WordPress almacenará en caché sus fuentes RSS para reducir la carga en su servidor, lo cual es una gran característica. Hummingbird le da control sobre el tiempo de caducidad, o puede deshabilitarlo todo junto.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: Deactivating won’t lose any of your website data, only the cached pages will be removed and won’t be served to your visitors any longer. | Nota: la desactivación no perderá ninguno de los datos de su sitio web, sólo las páginas almacenadas en caché se eliminarán y no se servirán a sus visitantes por más tiempo. | Details | |
|
Note: Deactivating won’t lose any of your website data, only the cached pages will be removed and won’t be served to your visitors any longer. Nota: la desactivación no perderá ninguno de los datos de su sitio web, sólo las páginas almacenadas en caché se eliminarán y no se servirán a sus visitantes por más tiempo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Jair Jaramillo: 57%
- Jorge Díaz: 17.7%
- Luis Cárdenas: 9.8%
- hernestra: 6.1%
- Nacho Aldama: 4.3%
- galevan: 2.3%
- Jhon Hernandez: 1.5%
- Roberto Aleman: 0.5%
- JersonFlorez: 0.2%
- Mugikor App: 0.2%
- Rosana Reyes: 0.2%
- Cristian: 0.1%
- Tom: 0.1%
- Atsekabe: 0.1%
- Erick Fogtman: 0.1%