WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Persian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Delete permanently | حذف دائمی | Details | |
| %d database entries were deleted successfully. | %d ورودی پایگاه داده با موفقیت حذف شدند. | Details | |
|
%d database entries were deleted successfully. %d ورودی پایگاه داده با موفقیت حذف شدند.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hummingbird could not write to your site’s wp-config.php file. Click Retry to try again, or manually add the following line to the file:%1$sdefine('WP_CACHE', true);%2$sRetry%3$s | Hummingbird نتوانست در فایل wp-config.php سایت شما بنویسد. برای تلاش مجدد، روی «تلاش مجدد» کلیک کنید یا خط زیر را به صورت دستی به فایل اضافه کنید: %1$sdefine('WP_CACHE', true);%2$sتلاش مجدد%3$s | Details | |
|
Hummingbird could not write to your site’s wp-config.php file. Click Retry to try again, or manually add the following line to the file:%1$sdefine('WP_CACHE', true);%2$sRetry%3$s Hummingbird نتوانست در فایل wp-config.php سایت شما بنویسد. برای تلاش مجدد، روی «تلاش مجدد» کلیک کنید یا خط زیر را به صورت دستی به فایل اضافه کنید: %1$sdefine('WP_CACHE', true);%2$sتلاش مجدد%3$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hummingbird could not locate your site’s wp-config.php file. Please ensure the following line has been added to the file:%1$sdefine('WP_CACHE', true);%2$sClick Retry to try again.%3$sRetry%4$s | Hummingbird نتوانست فایل wp-config.php سایت شما را پیدا کند. لطفاً اطمینان حاصل کنید که خط زیر به فایل اضافه شده است: %1$sdefine('WP_CACHE', true);%2$sبرای تلاش مجدد، روی «تلاش مجدد» کلیک کنید.%3$sتلاش مجدد%4$s | Details | |
|
Hummingbird could not locate your site’s wp-config.php file. Please ensure the following line has been added to the file:%1$sdefine('WP_CACHE', true);%2$sClick Retry to try again.%3$sRetry%4$s Hummingbird نتوانست فایل wp-config.php سایت شما را پیدا کند. لطفاً اطمینان حاصل کنید که خط زیر به فایل اضافه شده است: %1$sdefine('WP_CACHE', true);%2$sبرای تلاش مجدد، روی «تلاش مجدد» کلیک کنید.%3$sتلاش مجدد%4$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hummingbird has halted page caching to prevent any issues while asset optimization is in progress. Page caching will resume automatically when asset optimization is complete. | Hummingbird کش صفحه را متوقف کرده است تا از بروز هرگونه مشکل در حین بهینه‌سازی دارایی (Asset) جلوگیری کند. کش صفحه پس از تکمیل بهینه‌سازی دارایی به طور خودکار از سر گرفته خواهد شد. | Details | |
|
Hummingbird has halted page caching to prevent any issues while asset optimization is in progress. Page caching will resume automatically when asset optimization is complete. Hummingbird کش صفحه را متوقف کرده است تا از بروز هرگونه مشکل در حین بهینه‌سازی دارایی (Asset) جلوگیری کند. کش صفحه پس از تکمیل بهینه‌سازی دارایی به طور خودکار از سر گرفته خواهد شد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hummingbird has detected an advanced-cache.php file in your site’s wp-content directory. %1$sManage your plugins%2$s and disable any other active caching plugins to ensure Hummingbird’s page caching works properly.<br>If no other caching plugins are active, the advanced-cache.php may have been left by a previously used caching plugin. You can remove the file from the wp-content directory, or remove it via your file manager or FTP.%3$sRemove file%4$s | Hummingbird یک فایل advanced-cache.php در پوشه wp-content سایت شما شناسایی کرده است. %1$sافزونه‌های خود را مدیریت کنید%2$s و سایر افزونه‌های کش فعال را غیرفعال کنید تا کش صفحه Hummingbird به درستی کار کند.<br>اگر هیچ افزونه کش دیگری فعال نیست، فایل advanced-cache.php ممکن است توسط یک افزونه کش قبلی باقی مانده باشد. می‌توانید این فایل را از پوشه wp-content یا از طریق مدیر فایل یا FTP خود حذف کنید.%3$sحذف فایل%4$s | Details | |
|
Hummingbird has detected an advanced-cache.php file in your site’s wp-content directory. %1$sManage your plugins%2$s and disable any other active caching plugins to ensure Hummingbird’s page caching works properly.<br>If no other caching plugins are active, the advanced-cache.php may have been left by a previously used caching plugin. You can remove the file from the wp-content directory, or remove it via your file manager or FTP.%3$sRemove file%4$s Hummingbird یک فایل advanced-cache.php در پوشه wp-content سایت شما شناسایی کرده است. %1$sافزونه‌های خود را مدیریت کنید%2$s و سایر افزونه‌های کش فعال را غیرفعال کنید تا کش صفحه Hummingbird به درستی کار کند.<br>اگر هیچ افزونه کش دیگری فعال نیست، فایل advanced-cache.php ممکن است توسط یک افزونه کش قبلی باقی مانده باشد. می‌توانید این فایل را از پوشه wp-content یا از طریق مدیر فایل یا FTP خود حذف کنید.%3$sحذف فایل%4$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your site’s wp-content directory is not writable. Please ensure the folder has the correct read and write %1$spermissions%2$s to ensure caching functions successfully. | پوشه wp-content سایت شما قابل نوشتن نیست. لطفاً اطمینان حاصل کنید که پوشه دارای %1$sمجوزهای%2$s خواندن و نوشتن صحیح است تا عملکرد کش با موفقیت انجام شود. | Details | |
|
Your site’s wp-content directory is not writable. Please ensure the folder has the correct read and write %1$spermissions%2$s to ensure caching functions successfully. پوشه wp-content سایت شما قابل نوشتن نیست. لطفاً اطمینان حاصل کنید که پوشه دارای %1$sمجوزهای%2$s خواندن و نوشتن صحیح است تا عملکرد کش با موفقیت انجام شود.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hummingbird has encountered an unexpected error while writing a file. To find out more, enable the WordPress debug log by adding the following line to your site’s wp-config.php file:%1$sdefine('WP_DEBUG', true);%2$s | Hummingbird هنگام نوشتن یک فایل با خطای غیرمنتظره‌ای مواجه شد. برای کسب اطلاعات بیشتر، لاگ دیباگ وردپرس را با افزودن خط زیر به فایل wp-config.php سایت خود فعال کنید: %1$sdefine('WP_DEBUG', true);%2$s | Details | |
|
Hummingbird has encountered an unexpected error while writing a file. To find out more, enable the WordPress debug log by adding the following line to your site’s wp-config.php file:%1$sdefine('WP_DEBUG', true);%2$s Hummingbird هنگام نوشتن یک فایل با خطای غیرمنتظره‌ای مواجه شد. برای کسب اطلاعات بیشتر، لاگ دیباگ وردپرس را با افزودن خط زیر به فایل wp-config.php سایت خود فعال کنید: %1$sdefine('WP_DEBUG', true);%2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The uploaded file is not a %s Config. Please make sure the uploaded file is correct. | فایل بارگذاری شده یک پیکربندی %s نیست. لطفاً مطمئن شوید فایل بارگذاری شده صحیح است. | Details | |
|
The uploaded file is not a %s Config. Please make sure the uploaded file is correct. فایل بارگذاری شده یک پیکربندی %s نیست. لطفاً مطمئن شوید فایل بارگذاری شده صحیح است.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Score | امتیاز | Details | |
| Display audits relevant to | نمایش بررسی‌های مرتبط با | Details | |
|
Display audits relevant to نمایش بررسی‌های مرتبط با
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Issues processing queue. Hummingbird performance can be degraded. | مشکل در پردازش صف. عملکرد Hummingbird ممکن است کاهش یابد. | Details | |
|
Issues processing queue. Hummingbird performance can be degraded. مشکل در پردازش صف. عملکرد Hummingbird ممکن است کاهش یابد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Manually configure your optimization settings (compress, combine, move, inline, defer, async, and preload) and then publish your changes. | تنظیمات بهینه‌سازی خود را به صورت دستی پیکربندی کنید (فشرده‌سازی، ترکیب، انتقال، درون‌ریزی، تعویق، ناهمزمان و پیش‌بارگذاری) و سپس تغییرات خود را منتشر کنید. | Details | |
|
Manually configure your optimization settings (compress, combine, move, inline, defer, async, and preload) and then publish your changes. تنظیمات بهینه‌سازی خود را به صورت دستی پیکربندی کنید (فشرده‌سازی، ترکیب، انتقال، درون‌ریزی، تعویق، ناهمزمان و پیش‌بارگذاری) و سپس تغییرات خود را منتشر کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Preload is on for this file, which will download and cache the file so it is immediately available when the site is loaded. | پیش‌بارگذاری برای این فایل فعال است، که فایل را دانلود و کش می‌کند تا بلافاصله هنگام بارگذاری سایت در دسترس باشد. | Details | |
|
Preload is on for this file, which will download and cache the file so it is immediately available when the site is loaded. پیش‌بارگذاری برای این فایل فعال است، که فایل را دانلود و کش می‌کند تا بلافاصله هنگام بارگذاری سایت در دسترس باشد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Preload is off for this file. Turn it on to download and cache the file so it is immediately available when the site is loaded. | پیش‌بارگذاری برای این فایل غیرفعال است. آن را روشن کنید تا فایل را دانلود و کش کند و بلافاصله هنگام بارگذاری سایت در دسترس باشد. | Details | |
|
Preload is off for this file. Turn it on to download and cache the file so it is immediately available when the site is loaded. پیش‌بارگذاری برای این فایل غیرفعال است. آن را روشن کنید تا فایل را دانلود و کش کند و بلافاصله هنگام بارگذاری سایت در دسترس باشد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Tohid: 77.7%
- Amin Nazemi: 1.2%
- AppBaran: 0.1%