WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Persian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Any page or post that's been updated, or for which the cache was cleared | هر صفحه یا نوشته‌ای که به‌روز شده یا کش آن پاک شده است | Details | |
|
Any page or post that's been updated, or for which the cache was cleared هر صفحه یا نوشته‌ای که به‌روز شده یا کش آن پاک شده است
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Homepage | صفحه اصلی | Details | |
| Choose which pages you want to trigger cache preload. We recommend you always preload the homepage. | انتخاب کنید کدام صفحات را می‌خواهید پیش‌بارگذاری کش را فعال کنند. توصیه می‌کنیم همیشه صفحه اصلی را پیش‌بارگذاری کنید. | Details | |
|
Choose which pages you want to trigger cache preload. We recommend you always preload the homepage. انتخاب کنید کدام صفحات را می‌خواهید پیش‌بارگذاری کش را فعال کنند. توصیه می‌کنیم همیشه صفحه اصلی را پیش‌بارگذاری کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your All-in-One WordPress Platform | پلتفرم همه‌کاره وردپرس شما | Details | |
|
Your All-in-One WordPress Platform پلتفرم همه‌کاره وردپرس شما
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Not using your language, or have improvements? Help us improve translations by providing your own improvements %1$shere%2$s. | از زبان خود استفاده نمی‌کنید، یا بهبودی دارید؟ با ارائه بهبودهای خود %1$sاینجا%2$s به ما در بهبود ترجمه‌ها کمک کنید. | Details | |
|
Not using your language, or have improvements? Help us improve translations by providing your own improvements %1$shere%2$s. از زبان خود استفاده نمی‌کنید، یا بهبودی دارید؟ با ارائه بهبودهای خود %1$sاینجا%2$s به ما در بهبود ترجمه‌ها کمک کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Active Translation | ترجمه فعال | Details | |
| By default, Hummingbird will use the language you’d set in your %1$sWordPress Admin Settings%2$s if a matching translation is available. | به طور پیش‌فرض، Hummingbird از زبانی که در %1$sتنظیمات مدیریت وردپرس%2$s خود تنظیم کرده‌اید، در صورت وجود ترجمه منطبق، استفاده خواهد کرد. | Details | |
|
By default, Hummingbird will use the language you’d set in your %1$sWordPress Admin Settings%2$s if a matching translation is available. به طور پیش‌فرض، Hummingbird از زبانی که در %1$sتنظیمات مدیریت وردپرس%2$s خود تنظیم کرده‌اید، در صورت وجود ترجمه منطبق، استفاده خواهد کرد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Translations | ترجمه‌ها | Details | |
| Configure general settings for this plugin. | تنظیمات عمومی این افزونه را پیکربندی کنید. | Details | |
|
Configure general settings for this plugin. تنظیمات عمومی این افزونه را پیکربندی کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| View Plans | مشاهده طرح‌ها | Details | |
| If yours is a high traffic site, upgrade your server resources to improve your server response time. | اگر سایت شما ترافیک بالایی دارد، منابع سرور خود را برای بهبود زمان پاسخ سرور ارتقا دهید. | Details | |
|
If yours is a high traffic site, upgrade your server resources to improve your server response time. اگر سایت شما ترافیک بالایی دارد، منابع سرور خود را برای بهبود زمان پاسخ سرور ارتقا دهید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Specify the cookie IDs you don't want cached. Add one ID per line. | شناسه‌های کوکی را که نمی‌خواهید کش شوند، مشخص کنید. در هر خط یک شناسه اضافه کنید. | Details | |
|
Specify the cookie IDs you don't want cached. Add one ID per line. شناسه‌های کوکی را که نمی‌خواهید کش شوند، مشخص کنید. در هر خط یک شناسه اضافه کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This option requires WooCommerce to be installed and activated. | این گزینه نیاز به نصب و فعال‌سازی ووکامرس دارد. | Details | |
|
This option requires WooCommerce to be installed and activated. این گزینه نیاز به نصب و فعال‌سازی ووکامرس دارد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| After disabling cart fragments, be sure to enable the %1$sRedirect to the cart page after successful addition%2$s option in your Woocommerce Settings to redirect your customers to the main cart page instead of waiting for an item to be added to the cart. | پس از غیرفعال کردن فرگمنت‌های سبد خرید، حتماً گزینه %1$sانتقال به صفحه سبد خرید پس از افزودن موفقیت‌آمیز%2$s را در تنظیمات ووکامرس خود فعال کنید تا مشتریان شما به جای انتظار برای افزودن یک آیتم به سبد خرید، به صفحه اصلی سبد خرید هدایت شوند. | Details | |
|
After disabling cart fragments, be sure to enable the %1$sRedirect to the cart page after successful addition%2$s option in your Woocommerce Settings to redirect your customers to the main cart page instead of waiting for an item to be added to the cart. پس از غیرفعال کردن فرگمنت‌های سبد خرید، حتماً گزینه %1$sانتقال به صفحه سبد خرید پس از افزودن موفقیت‌آمیز%2$s را در تنظیمات ووکامرس خود فعال کنید تا مشتریان شما به جای انتظار برای افزودن یک آیتم به سبد خرید، به صفحه اصلی سبد خرید هدایت شوند.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| All Pages | همه برگه‌ها | Details | |
Export as •
Translators
- Tohid: 77.7%
- Amin Nazemi: 1.2%
- AppBaran: 0.1%