WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hummingbird: Persian

1 80 81 82 83 84 119
Prio Original string Translation
Enable high contrast mode فعال کردن حالت کنتراست بالا Details

Enable high contrast mode

فعال کردن حالت کنتراست بالا
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 05:29:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • admin/views/settings/accessibility-meta-box.php:36
Priority:
normal
More links:
Increase the visibility and accessibility of elements and components to meet WCAG AAA requirements. افزایش دید و دسترسی‌پذیری عناصر و اجزا برای برآورده کردن الزامات WCAG AAA. Details

Increase the visibility and accessibility of elements and components to meet WCAG AAA requirements.

افزایش دید و دسترسی‌پذیری عناصر و اجزا برای برآورده کردن الزامات WCAG AAA.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 05:29:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • admin/views/settings/accessibility-meta-box.php:21
Priority:
normal
More links:
Color Accessibility دسترسی‌پذیری رنگ Details

Color Accessibility

دسترسی‌پذیری رنگ
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 05:29:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • admin/views/settings/accessibility-meta-box.php:19
Priority:
normal
More links:
E.g [email protected] مثال: [email protected] Details

E.g [email protected]

مثال: [email protected]
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 05:29:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • core/pro/admin/modals/template-recipients.php:139
Priority:
normal
More links:
Email address آدرس ایمیل Details

Email address

آدرس ایمیل
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 05:29:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • core/pro/admin/modals/template-recipients.php:135
Priority:
normal
More links:
First name نام Details

First name

نام
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 05:29:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • core/pro/admin/modals/template-recipients.php:122
Priority:
normal
More links:
Add recipient افزودن گیرنده Details

Add recipient

افزودن گیرنده
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 05:29:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • core/class-utils.php:200
  • core/pro/admin/modals/template-recipients.php:149
Priority:
normal
More links:
Accessibility دسترس‌پذیری Details

Accessibility

دسترس‌پذیری
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 05:29:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • admin/pages/class-settings.php:35
  • admin/pages/class-settings.php:74
Priority:
normal
More links:
The requested module is inactive. ماژول درخواست شده غیر فعال است. Details

The requested module is inactive.

ماژول درخواست شده غیر فعال است.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-23 16:36:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AppBaran (infoappbaran)
Approved by:
Amin Nazemi (aminnazemi)
References:
  • core/api/class-hub.php:492
  • core/api/class-rest.php:219
Priority:
normal
More links:
The requested module was invalid. ماژول درخواست شده نامعتبر بود. Details

The requested module was invalid.

ماژول درخواست شده نامعتبر بود.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 05:29:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • core/api/class-hub.php:363
  • core/api/class-hub.php:432
  • core/api/class-hub.php:483
  • core/api/class-hub.php:561
  • core/api/class-rest.php:208
Priority:
normal
More links:
The requested module status was invalid. وضعیت ماژول درخواست شده نامعتبر بود. Details

The requested module status was invalid.

وضعیت ماژول درخواست شده نامعتبر بود.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-23 16:37:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AppBaran (infoappbaran)
Approved by:
Amin Nazemi (aminnazemi)
References:
  • core/api/class-rest.php:173
Priority:
normal
More links:
Hummingbird uses the Stackpath Content Delivery Network (CDN). Stackpath may store web log information of site visitors, including IPs, UA, referrer, Location and ISP info of site visitors for 7 days. Files and images served by the CDN may be stored and served from countries other than your own. Stackpath’s privacy policy can be found %1$shere%2$s. Hummingbird از شبکه تحویل محتوا (CDN) Stackpath استفاده می‌کند. Stackpath ممکن است اطلاعات گزارش وب بازدیدکنندگان سایت، از جمله IPها، UA، ارجاع‌دهنده، اطلاعات مکان و ISP بازدیدکنندگان سایت را برای ۷ روز ذخیره کند. فایل‌ها و تصاویر ارائه شده توسط CDN ممکن است در کشورهایی غیر از کشور شما ذخیره و ارائه شوند. سیاست حفظ حریم خصوصی Stackpath را می‌توانید %1$sاینجا%2$s پیدا کنید. Details

Hummingbird uses the Stackpath Content Delivery Network (CDN). Stackpath may store web log information of site visitors, including IPs, UA, referrer, Location and ISP info of site visitors for 7 days. Files and images served by the CDN may be stored and served from countries other than your own. Stackpath’s privacy policy can be found %1$shere%2$s.

Hummingbird از شبکه تحویل محتوا (CDN) Stackpath استفاده می‌کند. Stackpath ممکن است اطلاعات گزارش وب بازدیدکنندگان سایت، از جمله IPها، UA، ارجاع‌دهنده، اطلاعات مکان و ISP بازدیدکنندگان سایت را برای ۷ روز ذخیره کند. فایل‌ها و تصاویر ارائه شده توسط CDN ممکن است در کشورهایی غیر از کشور شما ذخیره و ارائه شوند. سیاست حفظ حریم خصوصی Stackpath را می‌توانید %1$sاینجا%2$s پیدا کنید.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: start of a href tag, %s: end of a tag
Date added (GMT):
2025-08-21 05:29:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • core/class-core.php:299
Priority:
normal
More links:
Third parties اشخاص ثالث Details

Third parties

اشخاص ثالث
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 05:29:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • core/class-core.php:296
Priority:
normal
More links:
This is an advanced feature and can break themes easily. We recommend modifying each file individually and checking your frontend regularly for issues. این یک ویژگی پیشرفته است و می‌تواند به راحتی پوسته‌ها را خراب کند. توصیه می‌کنیم هر فایل را به صورت جداگانه تغییر دهید و قسمت جلویی سایت خود را به طور منظم برای مشکلات بررسی کنید. Details

This is an advanced feature and can break themes easily. We recommend modifying each file individually and checking your frontend regularly for issues.

این یک ویژگی پیشرفته است و می‌تواند به راحتی پوسته‌ها را خراب کند. توصیه می‌کنیم هر فایل را به صورت جداگانه تغییر دهید و قسمت جلویی سایت خود را به طور منظم برای مشکلات بررسی کنید.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 05:29:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • admin/modals/found-assets-modal.php:34
Priority:
normal
More links:
Next, optimize your file structure by turning on compression, and moving files in order to speed up your page load times. سپس، با روشن کردن فشرده‌سازی و انتقال فایل‌ها، ساختار فایل خود را بهینه کنید تا زمان بارگذاری صفحه شما سریع‌تر شود. Details

Next, optimize your file structure by turning on compression, and moving files in order to speed up your page load times.

سپس، با روشن کردن فشرده‌سازی و انتقال فایل‌ها، ساختار فایل خود را بهینه کنید تا زمان بارگذاری صفحه شما سریع‌تر شود.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 05:29:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • admin/modals/found-assets-modal.php:27
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 80 81 82 83 84 119

Export as

Translators