WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Persian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This will result in the content loading quickly, with the styling↵ → → → followed shortly after. | این کار منجر به بارگذاری سریع محتوا و سپس استایل‌دهی در مدت کوتاهی پس از آن خواهد شد. | Details | |
|
This will result in the content loading quickly, with the styling↵ → → → followed shortly after. این کار منجر به بارگذاری سریع محتوا و سپس استایل‌دهی در مدت کوتاهی پس از آن خواهد شد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Drastically reduce your page load time by moving all of your stylesheets↵ → → → to the footer to force them to load after your content. | با انتقال همه شیوه‌نامه‌های خود به فوتر برای بارگذاری آنها پس از محتوای خود، زمان بارگذاری صفحه خود را به شدت کاهش دهید. | Details | |
|
Drastically reduce your page load time by moving all of your stylesheets↵ → → → to the footer to force them to load after your content. با انتقال همه شیوه‌نامه‌های خود به فوتر برای بارگذاری آنها پس از محتوای خود، زمان بارگذاری صفحه خود را به شدت کاهش دهید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| CSS above the fold | CSS بالای خط تا | Details | |
| %1$s of your cache types don’t meet the recommended expiry period of 1 year. Configure browser caching <a href="%2$s" id="configure-link">here</a>. | %1$s نوع از کش شما دوره انقضای توصیه‌شده ۱ ساله را برآورده نمی‌کند. کش مرورگر را <a href="%2$s" id="configure-link">اینجا</a> پیکربندی کنید. | Details | |
|
%1$s of your cache types don’t meet the recommended expiry period of 1 year. Configure browser caching <a href="%2$s" id="configure-link">here</a>. %1$s نوع از کش شما دوره انقضای توصیه‌شده ۱ ساله را برآورده نمی‌کند. کش مرورگر را <a href="%2$s" id="configure-link">اینجا</a> پیکربندی کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Up to date | به‌روز | Details | |
| %d dispensable entries | %d مورد قابل حذف | Details | |
| If you don't want your RSS Feed cached, you can disable it here. | اگر نمی‌خواهید فید RSS شما کش شود، می‌توانید آن را در اینجا غیرفعال کنید. | Details | |
|
If you don't want your RSS Feed cached, you can disable it here. اگر نمی‌خواهید فید RSS شما کش شود، می‌توانید آن را در اینجا غیرفعال کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: The default expiry is set to one hour. | توجه: انقضای پیش‌فرض روی یک ساعت تنظیم شده است. | Details | |
|
Note: The default expiry is set to one hour. توجه: انقضای پیش‌فرض روی یک ساعت تنظیم شده است.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| seconds | ثانیه | Details | |
| Choose the length of time you want WordPress to cache your RSS feed for. The longer you cache it for, the less load on your server. | مدت زمانی را که می‌خواهید وردپرس فید RSS شما را کش کند، انتخاب کنید. هرچه مدت زمان بیشتری کش کنید، بار روی سرور شما کمتر خواهد بود. | Details | |
|
Choose the length of time you want WordPress to cache your RSS feed for. The longer you cache it for, the less load on your server. مدت زمانی را که می‌خواهید وردپرس فید RSS شما را کش کند، انتخاب کنید. هرچه مدت زمان بیشتری کش کنید، بار روی سرور شما کمتر خواهد بود.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Expiry time | زمان انقضا | Details | |
| RSS Feed Caching is currently active. | کش فید RSS در حال حاضر فعال است. | Details | |
|
RSS Feed Caching is currently active. کش فید RSS در حال حاضر فعال است.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| RSS Caching is currently disabled. | کش RSS در حال حاضر غیرفعال است. | Details | |
|
RSS Caching is currently disabled. کش RSS در حال حاضر غیرفعال است.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, WordPress will cache your RSS feeds to reduce the load on your server – which is a great feature. Hummingbird gives you control over the expiry time, or you can disable it all together. | به طور پیش‌فرض، وردپرس فیدهای RSS شما را برای کاهش بار روی سرور شما کش می‌کند – که یک ویژگی عالی است. Hummingbird به شما کنترل زمان انقضا را می‌دهد، یا می‌توانید آن را به طور کامل غیرفعال کنید. | Details | |
|
By default, WordPress will cache your RSS feeds to reduce the load on your server – which is a great feature. Hummingbird gives you control over the expiry time, or you can disable it all together. به طور پیش‌فرض، وردپرس فیدهای RSS شما را برای کاهش بار روی سرور شما کش می‌کند – که یک ویژگی عالی است. Hummingbird به شما کنترل زمان انقضا را می‌دهد، یا می‌توانید آن را به طور کامل غیرفعال کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: Deactivating won’t lose any of your website data, only the cached pages will be removed and won’t be served to your visitors any longer. | توجه: غیرفعال کردن هیچ یک از داده‌های وب‌سایت شما را از بین نمی‌برد، فقط صفحات کش شده حذف می‌شوند و دیگر به بازدیدکنندگان شما ارائه نخواهند شد. | Details | |
|
Note: Deactivating won’t lose any of your website data, only the cached pages will be removed and won’t be served to your visitors any longer. توجه: غیرفعال کردن هیچ یک از داده‌های وب‌سایت شما را از بین نمی‌برد، فقط صفحات کش شده حذف می‌شوند و دیگر به بازدیدکنندگان شما ارائه نخواهند شد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Tohid: 77.7%
- Amin Nazemi: 1.2%
- AppBaran: 0.1%