WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hummingbird: French (Canada)

1 … 110 111 112 113 114 … 119
Prio Original string Translation —
Cloudflare Global API key Clef API global de CloudFlare Details

Cloudflare Global API key

Clef API global de CloudFlare
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-08-17 21:26:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • admin/modals/integration-cloudflare-modal.php:82
Priority:
normal
More links:
Deactivate Désactiver Details

Deactivate

Désactiver
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-17 21:28:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/views/caching/gravatar/meta-box.php:27
  • admin/views/caching/gravatar/meta-box.php:35
  • admin/views/caching/page/meta-box.php:497
  • admin/views/caching/page/meta-box.php:505
  • admin/views/caching/page/subsite-meta-box.php:58
  • admin/views/caching/page/subsite-meta-box.php:66
  • admin/views/minification/settings-meta-box.php:240
  • admin/views/minification/settings-meta-box.php:247
  • admin/views/uptime/settings-meta-box.php:15
  • admin/views/uptime/settings-meta-box.php:22
  • core/pro/admin/modals/add-notification.php:185
  • languages/react.php:169
Priority:
normal
More links:
If you don't know where those files are, or you aren't able to reload Apache/LiteSpeed, you would need to consult with your hosting provider or a system administrator who has access to change the configuration of your server Si vous ne savez pas où se trouvent ces fichiers, ou si vous n'êtes pas en mesure de redémarrer LiteSpeed, vous aurez besoin de contacter votre hébergeur ou administrateur de système qui a accès afin de changer la configuration de votre serveur. Details

If you don't know where those files are, or you aren't able to reload Apache/LiteSpeed, you would need to consult with your hosting provider or a system administrator who has access to change the configuration of your server

Si vous ne savez pas où se trouvent ces fichiers, ou si vous n'êtes pas en mesure de redémarrer LiteSpeed, vous aurez besoin de contacter votre hébergeur ou administrateur de système qui a accès afin de changer la configuration de votre serveur.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-08-01 19:55:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • languages/react.php:536
Priority:
normal
More links:
Test my website Tester mon site Details

Test my website

Tester mon site
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-02 14:53:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/views/performance/empty-meta-box.php:29
Priority:
normal
More links:
Are you sure? All your changes will be lost Ëtes-vous certain? Tous vos changements seront perdus Details

Are you sure? All your changes will be lost

Ëtes-vous certain? Tous vos changements seront perdus
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-02 14:55:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • core/class-utils.php:237
Priority:
normal
More links:
Bulk Update Mise à jour en masse Details

Bulk Update

Mise à jour en masse
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-02 14:55:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/modals/bulk-update-modal.php:22
  • admin/views/minification/enqueued-files-meta-box.php:84
Priority:
normal
More links:
All Upgrade your account for contributing to translations. Details

All

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/minification/enqueued-files-meta-box.php:106
  • admin/views/performance/audits-meta-box.php:29
Priority:
normal
More links:
Filter plugin or theme Filtrer sur une extension ou un thème Details

Filter plugin or theme

Filtrer sur une extension ou un thème
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-02 14:56:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/views/minification/enqueued-files-meta-box.php:122
Priority:
normal
More links:
Save Changes Enregistrer les changements Details

Save Changes

Enregistrer les changements
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-02 14:56:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/views/settings/accessibility-meta-box-footer.php:17
  • core/pro/admin/modals/add-notification.php:195
Priority:
normal
More links:
WP Smush is installed but no images have been smushed yet. Get in there and smush away! WP Smush est installé mais aucune image n'a encore été optimisé. Allez-y et optimisez! Details

WP Smush is installed but no images have been smushed yet. Get in there and smush away!

WP Smush est installé mais aucune image n'a encore été optimisé. Allez-y et optimisez!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-02 14:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/views/dashboard/smush/meta-box.php:63
Priority:
normal
More links:
Unknown Error Erreur inconnue Details

Unknown Error

Erreur inconnue
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-02 14:57:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • core/api/service/class-uptime.php:116
  • core/api/service/class-uptime.php:137
Priority:
normal
More links:
Unknown Error. Code: %s Erreur inconnue. Code : %s Details

Unknown Error. Code: %s

Erreur inconnue. Code : %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error code
Date added (GMT):
2018-08-02 14:57:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • core/api/request/class-wpmudev.php:134
Priority:
normal
More links:
Please, activate minification first. A new menu will appear in every site on your Network. Veuillez activer l'Optimisation de fichiers d'abord. Un nouveau menu apparaîtra dans chaque site de votre réseau. Details

Please, activate minification first. A new menu will appear in every site on your Network.

Veuillez activer l'Optimisation de fichiers d'abord. Un nouveau menu apparaîtra dans chaque site de votre réseau.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-02 14:59:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/views/dashboard/minification/network-module-meta-box.php:69
Priority:
normal
More links:
Settings Réglages Details

Settings

Réglages
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-02 14:59:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/class-admin.php:137
  • admin/class-admin.php:235
  • admin/class-admin.php:264
  • admin/pages/class-caching.php:163
  • admin/pages/class-caching.php:306
  • admin/pages/class-minification.php:165
  • admin/pages/class-minification.php:358
  • admin/pages/class-minification.php:438
  • admin/pages/class-performance.php:146
  • admin/pages/class-performance.php:287
  • admin/pages/class-uptime.php:130
  • admin/pages/class-uptime.php:145
  • admin/views/caching/page/meta-box.php:232
  • admin/views/settings/data-meta-box.php:31
  • core/pro/admin/modals/add-notification.php:141
  • languages/react.php:267
Priority:
normal
More links:
WPMU DEV WPMU DEV Details

WPMU DEV

WPMU DEV
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
Author of the plugin/theme
Date added (GMT):
2018-08-17 21:28:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 110 111 112 113 114 … 119

Export as •

Translators