WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hummingbird: French (Canada)

1 65 66 67 68 69 119
Prio Original string Translation
Configure Browser Caching Upgrade your account for contributing to translations. Details

Configure Browser Caching

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/audits/uses-long-cache-ttl.php:81
Priority:
normal
More links:
Hummingbird is the fastest and most efficient plugin to enable browser caching. You can enable browser caching on all your resource types with the click of a button. We recommend setting an expiry time of at least 1 year for all file types. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Hummingbird is the fastest and most efficient plugin to enable browser caching. You can enable browser caching on all your resource types with the click of a button. We recommend setting an expiry time of at least 1 year for all file types.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/audits/uses-long-cache-ttl.php:78
Priority:
normal
More links:
Cache TTL Upgrade your account for contributing to translations. Details

Cache TTL

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/audits/uses-long-cache-ttl.php:49
Priority:
normal
More links:
Your page is serving following %d resources with an inefficient cache policy. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Your page is serving following %d resources with an inefficient cache policy.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %d – number of resources
References:
  • admin/views/performance/audits/uses-long-cache-ttl.php:37
Priority:
normal
More links:
Nice! We couldn't find any resource with an inefficient cache policy. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Nice! We couldn't find any resource with an inefficient cache policy.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/audits/uses-long-cache-ttl.php:32
Priority:
normal
More links:
Browsers download and cache (store) assets locally so that subsequent visits to your pages load much faster. You have the ability to specify how long cached assets are stored before the browser downloads a newer version. Ensuring your resources have reasonable expiry times will lead to faster page loads for repeat visitors. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Browsers download and cache (store) assets locally so that subsequent visits to your pages load much faster. You have the ability to specify how long cached assets are stored before the browser downloads a newer version. Ensuring your resources have reasonable expiry times will lead to faster page loads for repeat visitors.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/audits/uses-long-cache-ttl.php:19
Priority:
normal
More links:
Combine non-critical styles, compress your stylesheets, and move them into the footer. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Combine non-critical styles, compress your stylesheets, and move them into the footer.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/audits/unused-css-rules.php:72
Priority:
normal
More links:
Use Hummingbird's Asset Optimization module to move critical styles inline. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Use Hummingbird's Asset Optimization module to move critical styles inline.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/audits/unused-css-rules.php:71
Priority:
normal
More links:
You can save %s by defering the following CSS files. Upgrade your account for contributing to translations. Details

You can save %s by defering the following CSS files.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s – properly formatted bytes value
References:
  • admin/views/performance/audits/unused-css-rules.php:37
Priority:
normal
More links:
Nice! Your site is not loading any unused CSS. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Nice! Your site is not loading any unused CSS.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/audits/unused-css-rules.php:32
Priority:
normal
More links:
By default, a browser must download, parse, and process all the external stylesheets it encounters before it can be rendered on a user's screen. Removing or deferring unused rules in your stylesheet makes it load faster. Upgrade your account for contributing to translations. Details

By default, a browser must download, parse, and process all the external stylesheets it encounters before it can be rendered on a user's screen. Removing or deferring unused rules in your stylesheet makes it load faster.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/audits/unused-css-rules.php:19
Priority:
normal
More links:
Ignore this recommendation and continue using the file as is. While leaving files uncompressed may affect your performance score, it is recommended for essential plugins or themes when the files can't be altered. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Ignore this recommendation and continue using the file as is. While leaving files uncompressed may affect your performance score, it is recommended for essential plugins or themes when the files can't be altered.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/audits/unminified-javascript.php:86
Priority:
normal
More links:
Combine non-critical styles, compress your stylesheets, and move them into the footer. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Combine non-critical styles, compress your stylesheets, and move them into the footer.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/audits/unused-css-rules.php:80
Priority:
normal
More links:
Use Hummingbird's Asset Optimization module to move critical styles inline. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Use Hummingbird's Asset Optimization module to move critical styles inline.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/audits/unused-css-rules.php:79
Priority:
normal
More links:
You can save %s by defering the following CSS files. Upgrade your account for contributing to translations. Details

You can save %s by defering the following CSS files.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s – properly formatted bytes value
References:
  • admin/views/performance/audits/unused-css-rules.php:45
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 65 66 67 68 69 119

Export as

Translators