WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: French (France)
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Automate your workflow with daily, weekly or monthly reports and notifications sent directly to your inbox. | Automatisez votre flux de travail avec des rapports et des notifications quotidiens, hebdomadaires ou mensuels envoyés directement dans votre boîte de réception. | Details | |
|
Automate your workflow with daily, weekly or monthly reports and notifications sent directly to your inbox. Automatisez votre flux de travail avec des rapports et des notifications quotidiens, hebdomadaires ou mensuels envoyés directement dans votre boîte de réception.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Manage Notifications | Gérer les notifications | Details | |
|
Manage Notifications Gérer les notifications
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select which tables should be included in the database cleanup report. | Sélectionnez les tables à inclure dans le rapport de nettoyage de la base de données. | Details | |
|
Select which tables should be included in the database cleanup report. Sélectionnez les tables à inclure dans le rapport de nettoyage de la base de données.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configure general settings for database cleanup. | Configurez les paramètres généraux pour le nettoyage de la base de données. | Details | |
|
Configure general settings for database cleanup. Configurez les paramètres généraux pour le nettoyage de la base de données.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Response time report settings | Paramètres du rapport de temps de réponse | Details | |
|
Response time report settings Paramètres du rapport de temps de réponse
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configure uptime report settings. | Configurez les paramètres du rapport de disponibilité. | Details | |
|
Configure uptime report settings. Configurez les paramètres du rapport de disponibilité.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select which results should be included in the scheduled performance test report. | Sélectionnez les résultats à inclure dans le rapport de test de performances programmé. | Details | |
|
Select which results should be included in the scheduled performance test report. Sélectionnez les résultats à inclure dans le rapport de test de performances programmé.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose which device type(s) should be tested as part of the scheduled performance test report. | Choisissez le ou les types d'appareils à tester dans le cadre du rapport de test de performances programmé. | Details | |
|
Choose which device type(s) should be tested as part of the scheduled performance test report. Choisissez le ou les types d'appareils à tester dans le cadre du rapport de test de performances programmé.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your timezone is set to %1$s, so your current time is %2$s. | Votre fuseau horaire est défini sur %1$s, donc votre heure actuelle est %2$s. | Details | |
|
Your timezone is set to %1$s, so your current time is %2$s. Votre fuseau horaire est défini sur %1$s, donc votre heure actuelle est %2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Adding recipient | Ajout d'un destinataire | Details | |
| Invite Recipients | Inviter des destinataires | Details | |
| Add credentials below for each recipient. | Ajoutez les informations d'identification ci-dessous pour chaque destinataire. | Details | |
|
Add credentials below for each recipient. Ajoutez les informations d'identification ci-dessous pour chaque destinataire.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add recipient credentials below to invite for notification subscription. | Ajoutez les informations d'identification du destinataire ci-dessous pour inviter à l'abonnement aux notifications. | Details | |
|
Add recipient credentials below to invite for notification subscription. Ajoutez les informations d'identification du destinataire ci-dessous pour inviter à l'abonnement aux notifications.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Users | Utilisateurs | Details | |
| Added users | Utilisateurs ajoutés | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •