WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hummingbird: French (France)

Glossary
1 10 11 12 13 14 119
Prio Original string Translation
Settings have been updated successfully. Les paramètres ont été mis à jour avec succès. Details

Settings have been updated successfully.

Les paramètres ont été mis à jour avec succès.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-24 20:27:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • core/pro/admin/class-pro-admin.php:229
Priority:
normal
More links:
Notification disabled successfully. Notification désactivée avec succès. Details

Notification disabled successfully.

Notification désactivée avec succès.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-24 20:28:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • core/pro/admin/class-pro-admin.php:227
Priority:
normal
More links:
Notification enabled successfully. Notification activée avec succès. Details

Notification enabled successfully.

Notification activée avec succès.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-24 20:28:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • core/pro/admin/class-pro-admin.php:225
Priority:
normal
More links:
Resend invite email Renvoyer l'e-mail d'invitation Details

Resend invite email

Renvoyer l'e-mail d'invitation
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-24 20:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • core/class-utils.php:199
  • core/pro/admin/modals/template-recipients.php:76
  • core/pro/admin/modals/template-recipients.php:185
Priority:
normal
More links:
You've not added the users. In order to activate the notification you need to add users first. Vous n'avez pas ajouté les utilisateurs. Pour activer la notification, vous devez d'abord ajouter des utilisateurs. Details

You've not added the users. In order to activate the notification you need to add users first.

Vous n'avez pas ajouté les utilisateurs. Pour activer la notification, vous devez d'abord ajouter des utilisateurs.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-24 20:28:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • core/class-utils.php:195
Priority:
normal
More links:
Remove recipient Supprimer le destinataire Details

Remove recipient

Supprimer le destinataire
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-24 20:28:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • core/class-utils.php:194
  • core/pro/admin/modals/template-recipients.php:84
  • core/pro/admin/modals/template-recipients.php:193
Priority:
normal
More links:
Scheduled reports Rapports programmés Details

Scheduled reports

Rapports programmés
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-24 20:29:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/views/performance/summary-meta-box.php:167
  • admin/views/uptime/summary-meta-box.php:93
Priority:
normal
More links:
Next scheduled reporting Prochain rapport planifié Details

Next scheduled reporting

Prochain rapport planifié
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-24 20:29:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/views/notifications/summary-meta-box.php:35
  • core/pro/admin/views/notifications/summary-meta-box.php:35
Priority:
normal
More links:
Active notifications Notifications actives Details

Active notifications

Notifications actives
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-24 20:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/views/notifications/summary-meta-box.php:28
  • core/pro/admin/views/notifications/summary-meta-box.php:28
Priority:
normal
More links:
Stay on top of potential performance issues with scheduled automatic reports, sent directly to your inbox. Get reports as part of a WPMU DEV membership. Try it out for free. Restez au fait des problèmes de performances potentiels avec des rapports automatiques planifiés, envoyés directement dans votre boîte de réception. Obtenez des rapports dans le cadre d'une adhésion à WPMU DEV. Essayez-le gratuitement. Details

Stay on top of potential performance issues with scheduled automatic reports, sent directly to your inbox. Get reports as part of a WPMU DEV membership. Try it out for free.

Restez au fait des problèmes de performances potentiels avec des rapports automatiques planifiés, envoyés directement dans votre boîte de réception. Obtenez des rapports dans le cadre d'une adhésion à WPMU DEV. Essayez-le gratuitement.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-24 20:29:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/views/notifications/configure-meta-box.php:82
Priority:
normal
More links:
Scheduled notifications Notifications planifiées Details

Scheduled notifications

Notifications planifiées
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-24 20:29:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/views/notifications/configure-meta-box.php:75
  • admin/views/uptime/summary-meta-box.php:109
Priority:
normal
More links:
Schedule uptime reports and receive results by email. Planifiez des rapports de disponibilité et recevez les résultats par e-mail. Details

Schedule uptime reports and receive results by email.

Planifiez des rapports de disponibilité et recevez les résultats par e-mail.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-24 20:44:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/views/notifications/configure-meta-box.php:59
  • core/pro/admin/class-pro-admin.php:268
Priority:
normal
More links:
Receive an email when this website is unavailable. Recevez un e-mail lorsque ce site Web est indisponible. Details

Receive an email when this website is unavailable.

Recevez un e-mail lorsque ce site Web est indisponible.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-24 20:44:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/views/notifications/configure-meta-box.php:50
  • core/pro/admin/class-pro-admin.php:282
Priority:
normal
More links:
Notification Notification Details

Notification

Notification
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-24 20:44:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/views/notifications/configure-meta-box.php:48
  • core/pro/admin/views/notifications/configure-meta-box.php:61
  • core/pro/admin/views/notifications/configure-meta-box.php:206
Priority:
normal
More links:
Schedule performance tests and receive customized results by email. Planifiez des tests de performance et recevez des résultats personnalisés par e-mail. Details

Schedule performance tests and receive customized results by email.

Planifiez des tests de performance et recevez des résultats personnalisés par e-mail.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-24 20:44:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/views/notifications/configure-meta-box.php:41
  • core/pro/admin/class-pro-admin.php:262
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 10 11 12 13 14 119

Export as

Translators