WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: French (France)
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| By default, we'll optimize all the CSS and JS files we can find. If you have specific files you want to leave as-is, list them here, and we'll exclude them. | Par défaut, nous optimiserons tous les fichiers CSS et JS que nous pouvons trouver. Si vous avez des fichiers spécifiques que vous souhaitez laisser tels quels, indiquez-les ici et nous les exclurons. | Details | |
|
By default, we'll optimize all the CSS and JS files we can find. If you have specific files you want to leave as-is, list them here, and we'll exclude them. Par défaut, nous optimiserons tous les fichiers CSS et JS que nous pouvons trouver. Si vous avez des fichiers spécifiques que vous souhaitez laisser tels quels, indiquez-les ici et nous les exclurons.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$sVisit homepage%2$s | %1$sVisiter la page d'accueil%2$s | Details | |
|
%1$sVisit homepage%2$s %1$sVisiter la page d'accueil%2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| File check is in progress... | La vérification des fichiers est en cours... | Details | |
|
File check is in progress... La vérification des fichiers est en cours...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Optimizing your assets will compress and organize them in a way that improves page load times. You can choose to use our automated options, or manually configure each file yourself. | L'optimisation de vos ressources les compressera et les organisera de manière à améliorer les temps de chargement des pages. Vous pouvez choisir d'utiliser nos options automatisées ou configurer manuellement chaque fichier vous-même. | Details | |
|
Optimizing your assets will compress and organize them in a way that improves page load times. You can choose to use our automated options, or manually configure each file yourself. L'optimisation de vos ressources les compressera et les organisera de manière à améliorer les temps de chargement des pages. Vous pouvez choisir d'utiliser nos options automatisées ou configurer manuellement chaque fichier vous-même.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$sVisit homepage%2$s | %1$sVisiter la page d'accueil%2$s | Details | |
|
%1$sVisit homepage%2$s %1$sVisiter la page d'accueil%2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| File check is in progress... | La vérification des fichiers est en cours... | Details | |
|
File check is in progress... La vérification des fichiers est en cours...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Optimizing your assets will compress and organize them in a way that improves page load times. You can choose to use our automated options, or manually configure each file yourself. | L'optimisation de vos ressources les compressera et les organisera de manière à améliorer les temps de chargement des pages. Vous pouvez choisir d'utiliser nos options automatisées ou de configurer manuellement chaque fichier vous-même. | Details | |
|
Optimizing your assets will compress and organize them in a way that improves page load times. You can choose to use our automated options, or manually configure each file yourself. L'optimisation de vos ressources les compressera et les organisera de manière à améliorer les temps de chargement des pages. Vous pouvez choisir d'utiliser nos options automatisées ou de configurer manuellement chaque fichier vous-même.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| JavaScript minification is the process of removing whitespace and any code that is not necessary to create a smaller but valid code. | La minification JavaScript est le processus de suppression des espaces et de tout code qui n'est pas nécessaire pour créer un code plus petit mais valide. | Details | |
|
JavaScript minification is the process of removing whitespace and any code that is not necessary to create a smaller but valid code. La minification JavaScript est le processus de suppression des espaces et de tout code qui n'est pas nécessaire pour créer un code plus petit mais valide.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Files are optimized. | Les fichiers sont optimisés. | Details | |
|
Files are optimized. Les fichiers sont optimisés.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Queued | En file d'attente | Details | |
| Files are queued for compression and will be optimized once someone visits your homepage. | Les fichiers sont mis en file d'attente pour la compression et seront optimisés une fois que quelqu'un visitera votre page d'accueil. | Details | |
|
Files are queued for compression and will be optimized once someone visits your homepage. Les fichiers sont mis en file d'attente pour la compression et seront optimisés une fois que quelqu'un visitera votre page d'accueil.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Apply basic compression to all files. | Appliquez une compression de base à tous les fichiers. | Details | |
|
Apply basic compression to all files. Appliquez une compression de base à tous les fichiers.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Automatically optimize and compress all files. | Optimisez et compressez automatiquement tous les fichiers. | Details | |
|
Automatically optimize and compress all files. Optimisez et compressez automatiquement tous les fichiers.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Type the filename and click on the filename to add it to the list. | Tapez le nom du fichier et cliquez sur le nom du fichier pour l'ajouter à la liste. | Details | |
|
Type the filename and click on the filename to add it to the list. Tapez le nom du fichier et cliquez sur le nom du fichier pour l'ajouter à la liste.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| JavaScript files | Fichiers JavaScript | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •